TriStar OV-1443 Instruction Manual

CAUTION: the exterior of the device will get hot also. Avoid any
physical contact, you can seriously injure. Always use the handle to
the glass door to open the oven.
Use of accessories
• Use the grid to prepare dry foods such as bread and pizza.
EN | Instruction manual
• The baking tray is suitable for cooking food which fat is released, such
as meat and chicken dishes. The baking tray can also be placed under
NL | Gebruiksaanwijzing the grid for any release of fat.
USE
FR | Mode d'emploi
• Place the grid, the baking tray or both in the oven. These can be
placed at three positions. On the inside of the oven are three
DE | Bedienungsanleitung
conductors.
• Use the temperature control button to choose the desired temperature,
ES | Manual de usuario the temperature you'll choose depends on the meal you prepare. You
can choose for a temperature of 100 - 230 °C.
• Use the hot plate control buttons to choose the desired temperature
PT | Manual de utilizador
for both hot plates, the teperature you'll choose depends on the meal
you prepare.
IT | Manuele utente
Heating position control button
SV | Bruksanvisning
Heating position
PL | Instrukcja obsługi
CS | Návod na použití C
SK | Návod na použitie S
OV1443
PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES / TEILEBESCHREIBUNG /
DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES / DESCRIZIONE DELLE PARTI /
BESKRIVNING AV DELAR / OPIS CZĘŚCI / POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ
1 2
4
6
3
5
8
6
7
9
10
11
WEEE LOGO
SERVICE.TRISTAR.EU
Tristar Europe B.V. | Jules Verneweg 87
5015 BH Tilburg | The Netherlands
Chauffages supérieur et inférieur
Chauffage supérieur + convection
Chauffage inférieur + convection
Chauffages supérieur et inférieur +
convection
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
• Retirez le cordon d'alimentation de l'appareil et le laisser refroidir.
Nettoyez toutes les pièces à l'eau chaude savonneuse. Rincez et séchez
soigneusement. Ces pièces sont également lavables en lave-vaisselles.
Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide. Nettoyez l'intérieur de
l'appareil avec un détergent doux ou un nettoyant spécial pour four.
• N'immergez pas l'appareil dans de l'eau ou dans d'autres liquides. Ne
mettez pas l'appareil au lave-vaisselle. Si l'intérieur du four est sale, son
fonctionnement peut s'en trouver affecté et les temps de cuisson peuvent
être allongés.
ENVIRONNEMENT
Cet appareil ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers à la
Explanation
fin de sa durée de vie, il doit être remis à un centre de recyclage pour les
OFF appareils électriques et électroniques. Ce symbole sur l'appareil, le
manuel d'utilisation et l'emballage attire votre attention sur un point
important. Les matériaux utilisés dans cet appareil sont recyclables. En
recyclant vos appareils, vous contribuez de manière significative à la
Upper heating
protection de notre environnement. Renseignez-vous auprès des autorités
locales pour connaître les centres de collecte des déchets.
Support
Upper and lower heating
Vous pouvez trouver toutes les informations et pièces de rechange sur
service.tristar.eu !