Page 2
Do not use the device with wet or moist hands. Should the device become moist or wet, remove the mains plug from the socket immediately. Do not reach into the water. Use the device only for the intended purpose. OV-1414...
The pictures and drawings supplied may be different from the actual device. You will enjoy cooking even more with your new Tristar oven and cook plates all-in- one system! Because it has a lot to offer.
Page 5
During first use there could be some smoke and a burning smell. This happens because the appliance is new. It will disappear after a few minutes. This does not mean there is a malfunction and it will not cause one. OV-1414...
ON. timer knob counter clockwise to the OFF position. During and after using the oven, the cooking elements will be very hot. You could burn yourself. Do not touch these parts. ___________________________________________________________________ OV-1414...
Page 7
Set the third knob (oven heating element selection knob) to the desired oven setting. Set the desired time. The warning lights no.11 and no. 15 will light up. You can start cooking and place your dish in the oven. OV-1414...
Page 8
Bottom 1 Upper tray support 2 Middle tray support 3 Lower tray support Be careful when removing the wire rack or the baking tray, these can be very hot! Always use the supplied handle. OV-1414...
A slightly dirty oven can be cleaned with just some dishwashing liquid, warm water and a splash of vinegar. Always let the oven and cook plates cool down well before cleaning them. The baking and cooking process can take longer when the oven is dirty inside. OV-1414...
This is to prevent dangerous situations and so that it does not influence the temperature control. This appliance is not suitable for children. Always supervise. Keep children and/or incapable people away. ___________________________________________________________________ OV-1414...
Page 11
When the door is open then pay attention to the following: don’t put pressure on the door by putting heavy objects on top of it. Never put any hot or heavy dishes you just took out of the oven on the door. OV-1414...
Page 12
The product cannot be changed or altered. If any problems occur within 1 year after the date of purchase, which are covered by the manufacturer`s warranty, TRISTAR will, by means of its service department, repair or replace the appliance.
220 °C 20 min Breaded 1500 g 200 °C 40 min. potatoes Apple-pie 1000 g 190 °C 90 min, Wrapped trout 800 g 190 °C 40 min. Add about 5 minutes to the preparation time for preheating the oven. OV-1414...
The raw materials used are suitable to be reused. When reusing used devices or raw materials you are contributing considerably to the protection of our environment. Enquire at your local authorities for the location of the collection location mentioned. OV-1414...
Page 15
Ne koristite uređaj mokrim ili vlažnim rukama. Ako se dogodi da se uređaj ovlaži ili namoči, odmah odvojite mrežni utikač od utičnice. Nemojte posezati za njim u vodu. Uređaj koristite samo za svrhu za koju je predviđen. OV-1414...
Slike i crteži u priručniku mogu se razlikovati od stvarnog uređaja. Uživat ćete u pripremanju hrane još i više s vašom novom pećnicom Tristar i grijaćim pločama i to sve u jednom sustavu! Budući da može ponuditi puno.
Mala ploča za pripremu hrane (500 W) Kabel + utikač Okretni gumb grijaćih ploča Svjetlosno upozorenje grijaćih ploča Okretni gumb temperature Okretni gumb načina rada pećnice Pećnica s tajmerom i grijaće ploče Svjetlosno upozorenje pećnice Stalak Žičana polica Ručka Ladica za pečenje OV-1414...
Page 18
Uključit će se oba svjetlosna upozorenja. Za vrijeme prvog korištenja može se osloboditi nešto dima i miris paljevine. To se događa zato jer je aparat novi. Oni će nestati nakon nekoliko minuta. To ne znači da postoji kvar i neće ga ni izazvati. OV-1414...
Crveno svjetlo br. 11 će zasvijetliti također ako okrenete gumb tajmera suprotno od kazaljke sata u postavite grijaće ploče na položaj ON. položaj OFF. Za vrijeme i nakon upotrebe pećnice, grijaći elementi će biti vrlo vrući. Mogli biste se opeći. Nemojte dodirivati te dijelove. ___________________________________________________________________ OV-1414...
Page 20
Odredite željenu temperaturu grijaćih ploča i pećnice drugim gumbom (gumb za podešavanje temperature). Postavite treći gumb (gumb za izbor grijaćeg elementa pećnice) u željeni položaj, Podešavanje datuma i vremena. Svjetlo upozorenja br.11 i br. 15 će zasvijetliti. Možete započeti s kuhanjem i postaviti hranu u pećnicu. OV-1414...
Page 21
želite pripremati. 1 Gornji oslonac plitice 2 Srednji oslonac plitice 3 Donji oslonac plitice Pazite kad skidate žičanu policu ili pliticu za pečenje, jer one će biti vrlo vruće! Uvijek se za to koristite ručkom. OV-1414...
Page 22
Blaga prljavština na pećnici se može odstraniti tekućinom za čišćenje pećnice, toplom vodom ili otopinom octa. Uvijek ostavite pećnicu i grijaće ploče da se ohlade prije nego ih počnete čistiti. Proces pečenja i kuhanja može potrajati nešto duže ako je pećnica iznutra prljava. OV-1414...
Kad se aparat koristi, nemojte u blizini ostavljati plinski plamenik ili drugi izvor u blizini. Time ćete spriječiti opasna stanja tako da to ne djeluje na regulator temperature. Ovaj aparat nije prikladan za djecu. Uvijek vršite nadzor. Djecu ili nemoćne osobe držite što dalje. ___________________________________________________________________ OV-1414...
Page 24
Ovaj aparat nije predviđen za ugradnju. Kad su vrata otvorena obratite pozor na sljedeće: Nemojte pritiskati vrata tako da njihov gornji dio stavljate teže predmete. Nikad ne stavljajte teške posude koje ste tek izvadili iz pećnice na vrata. OV-1414...
Page 25
Ako se u okviru perioda od 1 godine od datuma na računu jave ikakvi problemi koji su obuhvaćeni visokom kutijom od dana kupovine, koyear nakon datuma kupovine koji je obuhvaćen jamstvom, TRISTAR će svfojom servisnom politikom popraviti ili zamijeniti uređaj.
Page 26
20 min rioštilju 200 ℃ Kroketi od 1.500 g 40 min. krumpira 190 ℃ Pita od jabuka 1.000 g 90 min 190 ℃ Pohana 800 g 40 min. pastrva Dodajte 5 minuta na vrijeme za pripremu za zagrijavanje pećnice. OV-1414...
Page 27
Simbol članka, korisnički priručnik i pakiranje će vas uozoriti na tu činjenicu, Upotrijebljeni je materijal prikladan za recikliranje. Upotrebom rabljenih elemenata i sirovog materijala doprinosite zaštiti našeg okoliša. Raspitajte se kod lokalnih vlasti o lokaciji za prikupljanje na spomenutoj lokaciji. OV-1414...
Page 28
Ne koristite uređaj mokrim ili vlažnim rukama. Ukoliko uređaj nakvasi ili ovlaži, odmah izvucite utikač iz naponske mreže. Ne pružajte se za njim u vodu. Koristite uređaj samo za ono za šta je namenjen. OV-1414...
Page 29
Ovde predstavljene slike i crteži se mogu razlikovati od samog uređaja. Sa novim sve-u-jednom Tristar sistemom pećnice i ringli još više ćete uživati u kuvanju. Zato što Vam ona nudi mnogo. Pećnica ima i gornji i donji grejač napravljen za posuđe osetljivo na toplotu, za hrskavo mesto ili vaše omiljene kolače.
Page 30
11. Kontrolna lampica za ringle 12. Rotaciono dugme za temperaturu 13. Rotaciono dugme za režim rada pećnice 14. Tajmer za pećnicu i ringle 15. Kontrolna lampica za pećnicu 16. Stope 17. Žičana rešetka 18. Ručica 19. Posuda za pečenje OV-1414...
Page 31
Uključiće se obe kontrolne lampice. Tokom prve upotrebe može doći do pojave dima i mirisa sagorevanja. Ovo se događa zato što je uređaj nov. Nestaće za nekoliko minuta. Ovo ne znači da postoji kvar, niti da će ga izazvat. OV-1414...
Uključeno. Ako želite da odaberete vreme kraće od 5 minuta onda okrenite dugme na više od 6 minuta, a zatim ga vratite na željeno vreme. Možete isključiti uređaj i ručno tokom upotrebe, okretanjem dugmeta OV-1414...
Page 33
Tokom i nakon upotrebe pećnice, elementi za kuvanje će biti veoma topli. Možete da se izgorite. Ne dodirujte ove delove. ___________________________________________________________________ Želite samo da koristite ringle Podesite gornje dugme (kontrolno dugme za ringle) na željenu poziciju, koristeći jednu ili dve ringle. Podesite željenu temperaturu ringli pomoću drugog dugmeta (dugme za podešavanje temperature) Podesite željeno vreme.
Page 34
Dole 1 Gornji nosač posude 2 Srednji nosač posude 3 Donji nosač ponude Budite pažljivi kada izvlačite žičanu rešetku ili posudu za pečenje jer mogu biti veoma topli! Uvek koristite ručicu koju ste dobili. OV-1414...
Blago zaprljana rerna može se očistiti pomoću malo tečnosti za pranje sudova, tople vode i naprskanog sirća. Uvek sačekajte da se rerna i ringle ohlade pre čišćenja. Proces pečenja i kuvanja će trajati duže ako je pećnica prljava iznutra. OV-1414...
Kada je uređaj u upotrebi, nemojte stavljati plinsku bocu ili neki drugi izvor toplote u blizinu. Ovo je da biste sprečili opasne situacije, kao i da to ne bi uticalo na kontrolu temperature. Ovaj uređaj nije podesan za decu. OV-1414...
Page 37
Ovaj uređaj nije konstruisan za ugradnju. Kada su vrata uređaja otvorena, vodite računa o sledećem: ne vršite pritisak na vrata stavljanjem teški predmeta na njih. Nikad ne stavljajte na vrata topla ilii teška jela koja ste upravo izvukli iz pećnice. OV-1414...
Page 38
Uređaj se ne sme menjati ili nadograđivati. Ako se pojave bilo koji probelemi tokom jedne godine od datume kupovine, koji su pokriveni garancijom proizvođača, TRISTAR će, u okviru svog servisnog odeljenja, obaviti popravku ili zamenu uređaja.
Page 39
220 °C 20 min Krompir s 1.500 g 200 °C 40 min prezlom Pita s 1.000 g 190 °C 90 min jabukama Pečena 800 g 190 °C 40 min pastrmka Dodajte još 5 minuta na vreme pripreme zbog zagrevanja pećnice. OV-1414...
Page 40
Vas obaveštava o tome. Sirovi materijali se mogu ponovo koristiti. Prilikom ponovne upotrebe uređaja ili sirovih materijala, značajno doprinosite zaštiti. Vašeg okruženja. Raspitajte se kod lokalnih organa uprave o lokaciji za sakupljanje pomenutih materijala. OV-1414...
Need help?
Do you have a question about the OV-1414 and is the answer not in the manual?
Questions and answers