Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EB1000
en
023913
ART NO:
gr
ce
WWW.NAKAYAMATOOLS.COM

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Nakayama EB1000

  • Page 1 EB1000 023913 ART NO: WWW.NAKAYAMATOOLS.COM...
  • Page 2: Description Of Symbols

    Description of symbols Symbols are used in this manual to attract your attention to possible risks. The safety symbols and the explications which accompany them must be perfectly understood. The warning themselves do not prevent the risks and cannot be a substitute for proper methods of avoiding accidents.
  • Page 3: Safety Warnings

    Danger of injury from flying parts! Always maintain a sufficiently safe distance. Beware of thrown objects. The distance between the machine and bystanders should be at least 15 meters. Beware of blade thrust. Recycle unwanted materials instead of disposing of them as waste. All tools, hoses and packaging should be sorted, taken to the local recycling centre and disposed of in an environmentally safe way.
  • Page 4 1. whenever the machine is left unattended; 2. before clearing a blockage; 3. before checking, cleaning or working on the machine; 4. after striking a foreign object; 5. Whenever the machine starts vibrating abnormally. h) Take care against injury to feet and hands from the cutting means. i) Always ensure that the ventilation openings are kept clear of debris.
  • Page 5: List Of Main Parts

    List of main parts Fig.1 1. Motor housing 2. Cable holder 3. On /Off switch 4. Lock button 5. Upper shaft 6. Soft grip 7. Secondary handle 8. Knob 9. Attachment shaft 10. Guard 11. Grass trimmer head 12. Cutting blade 13.
  • Page 6 Assembly The grass trimmer is supplied with some components not assembled. To assemble these proceed as follows: Assembly of the grass trimmer (Fig.2 & Fig.3) 1. Release the knob (8), remove the protective plug (a) and protective sleeve (b). 2. Connect the upper shaft and attachment shaft through the right direction until the lock button (c) shown as fig.3. 3.
  • Page 7 Fig.5 2. Remove the pin (a), nut (b), and upper holder (c) and base holder (d). Fig.6 4. Fix the guard (10) to attachment shaft (9) using the 3 screws supplied with the socket spanner (17). Fig.7 Caution! During this operation beware of the line cutter blade. You may be wounded. Caution! Never use the grass trimmer without the guard.
  • Page 8 Fitting the cutting blade (Fig.8) 1. Fitting the base holder (d) and insert the S5 Allen key (15) into the opening on the back side of cutting blade to prevent turning of output shaft (e). (Fig. 1-5) 2. Fitting the cutting blade (12) on the base holder (d) and then assembly the upper holder (c) and nut (b). 3.
  • Page 9: Operation

    Cable holder use Note: In order to avoid detaching the electrical cable, always check that it is firmly attached to the cable holder before using the trimmer. 1. Make a loop with the electrical cable and push it into the hole located on bottom of the handle. 2.
  • Page 10 Instructions for Use After reading the safety rules carefully, follow the instructions below attentively in order to get the most out of your grass trimmer / brush cutter. Start off slowly, when you have gained experience, you will be able to use the grass trimmer / brush cutter to its full potential.
  • Page 11 Fig.14 Fig.15 Fig.16 Extending the cutting line (Fig.17) WARNING: Do not use any kind of metal wire or metal wire encased in plastic in the cutting head. This may cause serious injuries to the user To extend the cutting line run the motor at full speed and tap (“BUMP”) the cutting head on the ground. This will automatically extend the line.
  • Page 12 WARNING! Never use non-recommended cutting attachments and appropriate guards and their location. The non-approved cutting attachments may cause serous injure during working. Fig.18 Replacement of the line spool (Fig. 19 & Fig.20) • Unplug from the socket. • Turn upside down the machine with the guard facing upwards. •...
  • Page 13: Maintenance

    Maintenance Before carrying out any maintenance operations, cut off the electric power supply by disconnecting the plug from the extension cable. • Regular cleaning and maintenance of you grass trimmer / brush cutter will ensure efficiency and prolong the life of your machine.
  • Page 14: Σύμβολα Ασφαλείας

    Σύμβολα ασφαλείας Τα σύμβολα χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο για να επιστήσουν την προσοχή σας σε πιθανούς κινδύνους. Τα σύμβολα ασφαλείας και οι εξηγήσεις που τα συνοδεύουν πρέπει να γίνουν πλήρως κατανοητά. Η ίδια η προειδοποίηση δεν εμποδίζει τους κινδύνους και δεν μπορεί να υποκαταστήσει τις βασικές μεθόδους αποφυγής ατυχημάτων. Διαβάστε...
  • Page 15 Κίνδυνος τραυματισμού από εκτινασσόμενα θραύσματα! Διατηρείτε πάντα την κατάλληλη ασφαλή απόσταση. Προσοχή στα εκσφενδονιζόμενα αντικείμενα. Η απόσταση μεταξύ του μηχανήματος και των παρευρισκομένων πρέπει να είναι τουλάχιστον 15 μέτρα. Προσοχή στην ώθηση της λεπίδας. Ανακυκλώστε τα ανεπιθύμητα υλικά αντί να τα απορρίψετε μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Όλα τα εργαλεία, τα...
  • Page 16 • Ποτέ μη χειρίζεστε το μηχάνημα με φθαρμένα εξαρτήματα και συσκευές προστασίας και ασφαλείας ή σε περίπτωση που λείπει κάποιο τμήμα τους. • Ενεργοποιήστε τον κινητήρα μόνο όταν τα χέρια και τα πόδια σας είναι μακριά από τα εξαρτήματα κοπής. •...
  • Page 17 Περιγραφή βασικών τμημάτων και εξαρτημάτων Fig.1 1. Κέλυφος κινητήρα 2. Κλιπ συγκράτησης καλωδίου τροφοδοσίας 3. Διακόπτης σκανδάλη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης 4. Κουμπί ασφαλείας της σκανδάλης (ON/OFF) 5. Άνω τμήμα κονταριού 6. Αντιολισθητική λαβή 7. Δευτερεύουσα χειρολαβή 8. Σφικτήρας 9. Πρόσθετο τμήμα κονταριού 10.
  • Page 18 Εικ.2 Εικ.3 Σύνδεση της δευτερεύουσας χειρολαβής (Εικ.4) Συνδέστε την δευτερεύουσα χειρολαβή (7) στο άνω τμήμα του κονταριού(5) χρησιμοποιώντας τις ροδέλες και τα παξιμάδια και σφίγγοντας τα με το παρεχόμενο άλεν S5 (15). Εικ.4 Σύνδεση του προφυλακτήρα (Εικ. 5 & Εικ.6 & Εικ.7) 1.
  • Page 19 Εικ.6 5. Συνδέστε τον προφυλακτήρα (10) στο πρόσθετο τμήμα του κονταριού (9) χρησιμοποιώντας τις 3 βίδες που παρέχονται με το κλειδί υποδοχής (17). Εικ.7 Προσοχή! Κατά τη διάρκεια αυτής της λειτουργίας προσέξτε τη λεπίδα κοπής του νήματος. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού. Προσοχή! Ποτέ...
  • Page 20 Εικ.8 Τοποθέτηση της κεφαλής μεσινέζας (Εικ.9) 1. Αφαιρέστε την κοπίλια (a) και εισάγετε το κλειδί Allen S5 (15) στο άνοιγμα που βρίσκεται στην πίσω πλευρά του δίσκου κοπής για να μπλοκάρετε την περιστροφή του άξονα και του δίσκου (e). 2. Ξεβιδώστε το παξιμάδι (b) με το κλειδί εξαγωνικής υποδοχής (17) στρέφοντάς το δεξιόστροφα (όπως παρατηρείται από πάνω), στη...
  • Page 21 Κλιπ συγκράτησης του καλωδίου τροφοδοσίας Σημείωση: Για να αποφύγετε την αποσύνδεση του καλωδίου, βεβαιωθείτε ότι είναι σωστά τοποθετημένο στο κλιπ πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα. 1. Κάντε έναν κόμπο με το καλώδιο και σπρώξτε το μέσα στην οπή που βρίσκεται στο κάτω μέρος της χειρολαβής. 2.
  • Page 22 Βασικές οδηγίες λειτουργίας Αφού διαβάσετε προσεκτικά τους κανόνες ασφαλείας, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, για να αξιοποιήσετε στο έπακρο το μηχάνημά σας. Ξεκινήστε αργά και προσεκτικά και όταν πλέον έχετε αποκτήσει εμπειρία, θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα στο πλήρες δυναμικό του. •...
  • Page 23 Εικ.14 Εικ.15 Εικ.16 Επέκταση του νήματος κοπής (Εικ.17) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τοποθετείτε οποιοδήποτε είδος μεταλλικού νήματος ή μεταλλικού καλωδίου που είναι επικαλυμμένο με πλαστικό στην κεφαλή κοπής. Αυτό μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς στον χρήστη Για να επεκτείνετε το νήμα κοπής, θέστε τον κινητήρα σε λειτουργία σε πλήρη...
  • Page 24 Εικ.18 Αντικατάσταση της κεφαλής μεσινέζας (Εικ.19 και 20) • Αποσυνδέστε το μηχάνημα από την πρίζα. • Γυρίστε ανάποδα το μηχάνημα με τον προφυλακτήρα στραμμένο προς τα πάνω. • Ξεσφίξτε τον σφικτήρα (a) περιστρέφοντάς τον δεξιόστροφα (παρατηρώντας τον από πάνω) και αφαιρέστε τον. •...
  • Page 25 Συντήρηση Πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης, διακόψτε την σύνδεση του μηχανήματος με την παροχή αποσυνδέοντας το βύσμα από το καλώδιο προέκτασης. • Ο τακτικός καθαρισμός και η συντήρηση του μηχανήματος θα εξασφαλίσει αποτελεσματικότητα και θα παρατείνει τη διάρκεια ζωής του μηχανήματός σας. •...

Table of Contents