HOFFEN DL04A Instruction Manual

HOFFEN DL04A Instruction Manual

Convector heater
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GRZEJNIK KONWEKTOROWY
I
CONVECTOR HEATER
MODEL: DL04A
INSTRUKCJA
I
INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DL04A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for HOFFEN DL04A

  • Page 1 GRZEJNIK KONWEKTOROWY CONVECTOR HEATER MODEL: DL04A INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 2: Table Of Contents

    GRZEJNIK KONWEKTOROWY MODEL: DL04A Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego użytku lub do stosowania w dobrze izolowanych pomieszczeniach. Rzeczywisty kolor produktu może odbiegać od przedstawionego na ilustracjach. WPROWADZENIE ......................3 UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM ..............3 SPECYFIKACJA TECHNICZNA ................. 3 INSTRUKCJA BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ............
  • Page 3: Wprowadzenie

    Każde inne zastosowanie uznawane jest za niewłaściwe i tym samym niebezpieczne. • Producent nie ponosi odpowiedzialności za obrażenia wynikające z nieprawidłowego użytkowania urządzenia. 3. SPECYFIKACJA TECHNICZNA Model: DL04A Wymiary urządzenia: 60 x 26 x 38,8 cm Nr partii: 337/18 Waga netto: 3,05 kg Dostępne kolory: czarny lub biały...
  • Page 4 umysłowych nieposiadające wiedzy i doświadczenia, o ile pozostają one pod nadzorem lub otrzymały instrukcje dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia oraz rozumieją potencjalne zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie może być wykonywana przez dzieci bez nadzoru. • Dzieci w wieku poniżej 3 lat należy trzymać z dala od urządzenia i muszą...
  • Page 5 wymieniony przez producenta, punkt serwisowy lub osobę o podobnych kwalifikacjach. • Grzejnika nie należy umieszczać bezpośrednio pod gniazdem źródła zasilania. • Nie należy używać grzejnika w bezpośrednim sąsiedztwie wanny, prysznica lub basenu. OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć przegrzania, nie należy przykrywać grzejnika. •...
  • Page 6: Zawartość Opakowania

    5. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Po rozpakowaniu należy sprawdzić, czy: • wszystkie wymienione elementy znajdują się w opakowaniu, • urządzenie działa poprawnie, po wcześniejszym zamontowaniu nóżek zgodnie z punktem 7. MONTAŻ/DEMONTAŻ NÓŻEK Zutylizuj materiały opakowaniowe zgodnie z lokalnymi przepisami. Zestaw składa się z następujących elementów: urządzenie 1 szt.
  • Page 7: Obsługa Urządzenia

    8. OBSŁUGA URZĄDZENIA 1. Włóż wtyczkę przewodu sieciowego do łatwo dostępnego gniazdka sieciowego. 2. Aby wybrać moc ogrzewania, przekręć pokrętło trybu grzania (2) na pozycję: I - Grzanie z małą mocą II - Grzanie z wysoką mocą 3. Przekręć pokrętło termostatu (4) w prawą stronę...
  • Page 8: Rozwiązywanie Problemów

    10. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Jeśli w trakcie użytkowania zostaną wykryte jakiekolwiek nieprawidłowości w pracy urządzenia, należy zapoznać się z poniższą tabelą w celu rozpoznania przyczyny i rozwiązania danego problemu. Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie / wskazówka Wtyczka została Należy poprawnie umieścić nieprawidłowo umieszczona wtyczkę...
  • Page 9: Informacje Odnośnie Efektywności Energetycznej

    GPSG Geräte und Produktisicherheitgesetz dotyczącą bezpieczeństwa wyrobów i urządzeń. Znak przyznawany jest jedynie przez akredytowane laboratoria testujące i w praktyce potwierdza bezpieczeństwo i niezawodność urządzeń elektrycznych. 14. INFORMACJE ODNOŚNIE EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ Identyfikator modelu: DL04A Parametr Oznaczenie Wartość Jednostka...
  • Page 10: Wyprodukowano Dla

    Ręczny regulator doprowadzenia ciepła z pomiarem temperatury w pomieszczeniu lub na zewnątrz Elektroniczny regulator doprowadzenia ciepła z pomiarem temperatury w pomieszczeniu lub na zewnątrz Moc cieplna regulowana wentylatorem Rodzaj mocy cieplnej/ regulacja temperatury w pomieszczeniu Jednostopniowa moc cieplna bez regulacji temperatury w pomieszczeniu Co najmniej dwa ręczne stopnie bez regulacji temperatury w pomieszczeniu...
  • Page 11 CONVECTOR HEATER MODEL: DL04A This product is suitable only for occasional use or for use in well insulated rooms. The product’s color may differ from the one shown in the illustrations. INTRODUCTION ......................12 INTENDED USE ......................12 TECHNICAL SPECIFICATIONS ................12 INSTRUCTIONS FOR SAFE USE ................12 CONTENTS OF PACKAGING ..................14...
  • Page 12: Introduction

    3. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model: DL04A Dimensions of the device: 60 x 26 x 38.8 cm Lot no.: 337/18 Net weight: 3.05 kg Available colors: black or white Gross weight: 4 kg...
  • Page 13 potential risks. Children should not play with the device. Cleaning and maintenance can not be performed by children without supervision. • Children under 3 years of age should be kept away from the device and must be under constant supervision. •...
  • Page 14: Contents Of Packaging

    WARNING: To avoid overheating, do not cover the heater • Before using the heater, mount the feet as described in 7. FEET ASSEMBLY/ DISASSEMBLY. • Do not use the heater unless the feet are correctly attached if the heater is used as portable appliance.
  • Page 15: Product Description

    6. PRODUCT DESCRIPTION 1. Convector heater 2. Heating mode knob 3. LED indicator 4. Thermostat 5. Feet 7. FEET ASSEMBLY/DISASSEMBLY Before using the heater, attach the feet (5) to its base. Attach each foot (5) using 2 screws, making sure they are in the correct position in the lower holes on the heater side.
  • Page 16: Operating The Device

    8. OPERATING THE DEVICE 1. Insert the mains plug into an easily accessible mains socket. 2. To select the heating power, turn the heating mode knob (2) to the position: I - Low Power Heating II - High Power Heating 3.
  • Page 17: Troubleshooting

    10. TROUBLESHOOTING If any irregularities are found during operation of the appliance, read the table below to identify the cause and to find a solution to the problem. Problem Possible cause Solution / Tip The plug has been incorrectly Insert the plug into the socket inserted into the socket correctly Check if the socket is not...
  • Page 18: Information On Energy Efficiency

    German regulation on the safety of products and appliances (GPSG Geräte und Produktisicherheitgesetz). The mark is granted only by accredited test laboratories and confirms in practice that the electric appliance is safe and reliable. 14. INFORMATION ON ENERGY EFFICIENCY Model identifier: DL04A Parameter Designation Value Unit...
  • Page 19: Manufactured For

    Electronic heat supply controller with room or outside temperature measurement Fan-regulated thermal power Type of thermal power / room temperature control Single-stage thermal power without room temperature control At least two manual stages without room temperature control Mechanical room temperature control using a thermostat Electronic room temperature control Electronic room temperature control with...

Table of Contents