HOFFEN LQ888 Instruction Manual

HOFFEN LQ888 Instruction Manual

Compact ceramic heater
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

KOMPAKTOWY OGRZEWACZ CERAMICZNY
I
COMPACT CERAMIC HEATER
MODEL: LQ888
INSTRUKCJA OBSŁUGI
I
INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LQ888 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for HOFFEN LQ888

  • Page 1 KOMPAKTOWY OGRZEWACZ CERAMICZNY COMPACT CERAMIC HEATER MODEL: LQ888 INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 2: Table Of Contents

    KOMPAKTOWY OGRZEWACZ CERAMICZNY MODEL: LQ888 Kolory mogą się nieznacznie różnić od produktu przedstawionego na ilustracjach. 1. WPROWADZENIE ......................3 2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM ..............3 3. SPECYFIKACJA TECHNICZNA ..................3 4. INSTRUKCJA BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ............3 5. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA ..................6 6.
  • Page 3: Wprowadzenie

    OSTRZEŻENIE: Aby ograniczyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie należy stosować przedłużaczy. OSTRZEŻENIE: NIEPRZESTRZEGANIE INSTRUKCJI GROZI PORAŻENIEM PRĄDEM 3. SPECYFIKACJA TECHNICZNA Model: LQ888 Nr partii: 383/18 Napięcie zasilania: 220-240 V~ 50-60 Hz Moc znamionowa: 400 W Waga netto: 0,43 kg Wymiary urządzenia: 8,5 x 12,5 x 18 cm...
  • Page 4 Aby uniknąć przegrzania urządzenia nie należy go przykrywać. Nie wolno ustawiać urządzenia bezpośrednio pod gniazdkiem na ścianie. Przed włączeniem ogrzewacza należy przeczytać całą instrukcję. Korzystając z urządzenia elektrycznego, należy zawsze przestrzegać podstawowych środków ostrożności w celu zmniejszenia ryzyka pożaru, porażenia prądem i/lub obrażeń...
  • Page 5 bliżej niż 1 m od przedniej powierzchni ogrzewacza; należy je także trzymać z dala od bocznych i tylnych powierzchni ogrzewacza. • Należy zachować szczególną ostrożność w przypadku, gdy ogrzewacz jest używany w pobliżu dzieci, niepełnosprawnych, zwierząt oraz gdy włączone urządzenie pozostaje bez nadzoru. •...
  • Page 6: Zawartość Opakowania

    5. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA kompaktowy ogrzewacz ceramiczny x 1 instrukcja obsługi x 1 Po rozpakowaniu należy sprawdzić, czy wszystkie wymienione elementy znajdują się w opakowaniu. Po rozpakowaniu urządzenia należy sprawdzić, czy działa ono poprawnie. Zutylizuj materiały opakowaniowe zgodnie z lokalnymi przepisami. 6.
  • Page 7: Obsługa Urządzenia

    7. OBSŁUGA URZĄDZENIA 1. Podłączyć podręczny ogrzewacz do gniazda ściennego 220-240 V~ 50-60 Hz. 2. Przestawić wyłącznik umieszczony z boku urządzenia w położenie włączony, aby włączyć ogrzewacz. 3. Wybrać żądaną prędkość wentylatora. Nacisnąć przycisk prędkości wentylatora, wybierając wyświetlaczu cyfrowym dużą (HH) lub małą (LL) prędkość. 4.
  • Page 8: Instrukcje Dotyczące Czyszczenia, Przechowywania I Transportu

    USTAWIANIE TIMERA Podręczny ogrzewacz jest wyposażony we wbudowany timer wyłączający urządzenie po upływie określonego czasu. • Gdy ogrzewacz jest podłączony do zasilania i włączony, należy nacisnąć przycisk „czas”, by go aktywować, tak jak pokazano na rysunku. • Wybór czasu następuje poprzez wciskanie „+” oraz „-„. Zakres godzin do wyboru: od 1 do 12.
  • Page 9: Deklaracja

    10. DEKLARACJA Niniejsze urządzenie odpowiada wymaganiom dyrektywy kompatybilności elektromagnetycznej (2014/30/EU) i niskonapięciowej LVD (2014/35/EU), dlatego został na nie naniesiony znak CE oraz została wystawiona dla niego deklaracja zgodności z normami europejskimi. 11. WYJAŚNIENIE SYMBOLI Odpadów elektrycznych i elektronicznych oraz zużytych baterii lub akumulatorów nie należy wyrzucać...
  • Page 10: Wyprodukowano

    Znak GS (Geprüfte Sicherheit - sprawdzone bezpieczeństwo) potwierdza, że produkt spełnia europejskie normy bezpieczeństwa i jakości oraz jest zgodny z niemiecką ustawą GPSG Geräte und Produktisicherheitgesetz dotyczącą bezpieczeństwa wyrobów i urządzeń. Znak przyznawany jest jedynie przez akredytowane laboratoria testujące i w praktyce potwierdza bezpieczeństwo i niezawodność...
  • Page 11 COMPACT CERAMIC HEATER MODEL: LQ888 Colours and specifications may differ from the product shown in the illustrations. 1. INTRODUCTION ......................12 2. INTENDED USE ......................12 3. TECHNICAL SPECIFICATIONS ..................12 4. INSTRUCTIONS FOR SAFE USE .................12 5. PACKAGING CONTENTS ....................15 6. PRODUCT DESCRIPTION .....................15 7.
  • Page 12: Introduction

    WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not use extension cords. WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN ELECTRIC SHOCK. 3. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model: LQ888 Lot No.: 383/18 Supply voltage: 220-240 V~ 50-60 Hz Power rating: 400 W Net weight: 0.43 kg...
  • Page 13 To avoid overheating, do not cover the unit. Do not place the device too close to the wall outlet. Thoroughly read the instruction manual before using the heater. When using an electrical device, always observe basic precautions to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including: •...
  • Page 14 • To disconnect the heater, turn the switch to the OFF position and then pull the plug out of the socket. • Do not allow foreign objects to enter the ventilation or outlet openings, blocking them, as this may result in electric shock, fire, or damage to the heater.
  • Page 15: Packaging Contents

    5. PACKAGING CONTENTS compact ceramic heater x 1 instruction manual x 1 After unpacking, make sure that the packaging contains all of the items listed. After unpacking the device, check if it works correctly. Dispose of the packaging materials in accordance with local regulations.
  • Page 16: Appliance Operation

    7. APPLIANCE OPERATION 1. Connect the handy heater to a 220-240 V~ 50-60 Hz wall socket. 2. Flip the switch on the side of the unit to the ON position to turn the heater on. 3. Select the desired fan speed. Press the fan speed button to select high (HH) or low (LL) speed in the digital display.
  • Page 17: Instructions For Cleaning, Storage And Transport

    TIMER SETTING The handy heater is equipped with a built-in timer that turns the device off after a certain period of time. • When the heater is connected to the power supply and turned on, press the „Timer” button to activate it, as shown in the drawing. •...
  • Page 18: Ec Declaration

    10. EC DECLARATION This device conforms to the EMC Directive EMC (2014/30/EU) and the Low Voltage Directive LVD (2014/35/EU). Consequently, the product is CE marked and features a Declaration of Conformity to European standards. 11. EXPLANATION OF SYMBOLS Electrical and electronic waste and used batteries should not be disposed of with municipal waste.
  • Page 19: Manufactured For

    The GS (Geprüfte Sicherheit - Proven Safety) label confirms that the product complies with European safety and quality standards, and with the German GPSG Geräte und Produktisicherheitgesetz (German Product Safety Act) on the safety of products and devices. The label is awarded only by accredited testing laboratories and, in practice, confirms the safety and reliability of electrical equipment.

Table of Contents