Advertisement
Quick Links
User Manuel
Externer Aquariumfilter
HW-602B HW-603B
Und andere Modelle
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten
Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time.
Avant la mise en service, lisez le mode d'emploi et les consignes de sécurité et respectez-les.
Technische Änderungen vorbehalten.
Durch stetige Weiterentwicklungen können Abbildungen, Funktionsschritte und technische Daten ge-
ringfügig abweichen
Updating the documentation
If you have suggestions for improvement or have found any irregularities please contact us.
© by WilTec Wildanger Technik GmbH
Seite 1
http://www.wiltec.info
Advertisement
Related Manuals for WilTec HW-602B
Summary of Contents for WilTec HW-602B
- Page 1 Technische Änderungen vorbehalten. Durch stetige Weiterentwicklungen können Abbildungen, Funktionsschritte und technische Daten ge- ringfügig abweichen Updating the documentation If you have suggestions for improvement or have found any irregularities please contact us. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 1 http://www.wiltec.info...
-
Page 2: Eg-Konformitätserklärung
Hersteller / verantwortliche Person WilTec Wildanger Technik GmbH Koenigsbenden 12 52249 Eschweiler, Deutschland erklärt, dass das Produkt: Externer Aquariumfilter ARTIKEL HW-602B, HW-603B Und andere Type: Modelle Verwendungszweck: Reinigen von Aquariumwasser bei bestimmungsgemäßer Verwendung den grundlegenden Anforderungen und den weiteren entsprechenden Vorgaben gemäß den Richtlinien... - Page 3 Although Wiltec Wildanger Technik GmbH has made every effort to make sure that this user manual is complete, accurate and updated, errors cannot always be avoided. In the event of problems with this user manual please complete and send this form back to us.
-
Page 4: Important Safeguards
14. Never use accessories which are not recommended by the appliance manufacturer. It may result in fire, electric shock and/or personal injury. 15. Use the appliance ONLY for domestic purposes and in the way indicated in these instructions and place it in a dry environment. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 4 http://www.wiltec.info... - Page 5 Method: put 3/4 water in the bucket, put the cover and turn on the power.(Attention: bring up the filter in the same level of tank, then start work) © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 5 http://www.wiltec.info...
- Page 6 © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 6 http://www.wiltec.info...
- Page 7 12MM O-ring top filter board clip black sponge outlet accessories yellow sponge inlet accessories blue sponge green hose © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 7 http://www.wiltec.info...
-
Page 8: Notice D'utilisation
Actualisation de la documentation Si vous avez des propositions à nous faire concernant une amélioration des produits ou si vous avez constaté des irrégularités, ne manquez pas de nous contacter. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 8 http://www.wiltec.info... - Page 9 être copié ou reproduit sans l’autorisation écrite préalable de la société Wiltec Wildanger Technik GmbH. La société Wiltec Wildanger Technik GmbH n’assume aucune responsabilité pour des erreurs éventuelles de ce manuel ou des schémas de raccordement.
-
Page 10: Avis Important
16. Utilisez pour le nettoyage seulement un chiffon humide et n’employez aucun produit détergent . Veillez à ce qu’aucun liquide ne pénètre dans l’appareil. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 10 http://www.wiltec.info... - Page 11 à la même hauteur que l‘aquarium. Mettez alors le filtre en marche et regardez si l’eau coule dans le filtre. Si le flux d’eau se fait, replacez alors le filtre à sa place prévue . © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 11...
- Page 12 Vous pouvez installer la buse d’éjection de facon optionnelle © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 12 http://www.wiltec.info...
- Page 13 Bac filtre Tamis filtre inférieur Pompe à eau Couvercle Entrée 12MM Joint torique Tamis filtre supérieur Pince clip Eponge noire Accessoires sortie Eponge jaune Accessoires entrée Eponge bleue Tuyau vert © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 13 http://www.wiltec.info...