Page 1
UBS-2051/2052 ELECTRONIC PERSONAL SCALES НАПОЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ...
Page 2
ENGLISH ELECTRONIC PERSONAL SCALES UBS-2051/2052 Thank You for buying this UNIT product! READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USING. ADVICE FOR USE AND CARE • The glass platform is slippery when it is wet. Keep it dry. • Keep standing still during the course of weighing.
ENGLISH STEP 2. Switch on the scales by slight tap on the right lower corner of the glass platform. Then wait for a few seconds until display prompts to «0.0» before starting weighing. Note: The display will show «Err» if you step on the scales before it shows «0.0». If it happens please start from the beginning of Step 2.
100 g Division: 10000 measurements, but no more than 5 years from the date of the purchase. Lifetime: The head office of the manufacturer : «UNIT Handelsgesellschaft G.m.b.H.» 131, Gersthofer Str., A-1180, Vienna, Austria Exported by: «UNIT Electronics (H. K.) Limited»...
Page 5
разных значения, правильное значение Вашего веса между двумя этими значениями. • Электронные весы UNIT были разработаны для точного измерения Вашего веса, а также изменений в нем за определенный период времени. Весы будут служить Вам долгое время при правильном и аккуратном использовании.
RUSSIAN ТИП ПИТАНИЯ Литиевая батарея (тип CR2032). Перед тем как включить прибор, удалите изоляционный материал с контактов батареи. Замените батарею, если индикатор разрядки батареи показывает значение LO (См. раздел «Замена батареи»). ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА 1. Разместите весы на ровной и твердой поверхности (исключая ковровое покрытие). 2.
RUSSIAN ИНДИКАТОР ПЕРЕГРУЗКИ Когда весы перегружены (Ваш вес составляет более 150 кг), на дисплее появится следующее: ИНДИКАТОР РАЗРЯДКИ БАТАРЕИ Когда батарею требуется заменить, то на дисплее появляется следующее: Если на дисплее появится «С», сойдите с весов. Ваш вес не был измерен. Повторите взвешивание...
При перевозке и хранении беречь от механических повреждений и иных вредоносных воздействий. Ремонт и восстановление прибора следует производить в специализированных мастерских, согласно гарантийному талону. Поскольку производитель постоянно работает над совершенствованием своей продукции, дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Товар сертифицирован. www.unit.ru...