UBS-2100E Inst 12/9/08 5:24 PM Page 1 ® UNIT UBS-2100E BODY FAT/HYDRATION/MUSCLE MONITOR SCALES ВЕСЫ ЭЛЕКТРОННЫЕ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ – КОНТРОЛЬ ВЕСА, СОДЕРЖАНИЯ ВОДЫ, МЫШЕЧНОЙ МАССЫ И ЖИРОВОЙ ТКАНИ В ОРГАНИЗМЕ INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ...
Page 4
Page 3 ENGLISH BODY FAT/HYDRATION/MUSCLE MONITOR SCALES UBS-2100E Thank You for buying this UNIT product! READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USING. INTRODUCTION AND PRECAUTION 1. Congratulation for having procured this scales as monitoring device of your body fat %, as well as body hydration % and muscle %.
Page 5
Fat status indication FAT MONITOR SCALES OPERATION Initial Set Up 1. Wake up the unit. LCD segments light up briefly. By pressing button ‘SET’ key will take you through cycle of setting all parameters. ▼▲ a. Press Up / Down Arrow ( ) button to advance / reverse to the memory station which you would like to choose or had been designated to you.
Page 6
To use as General Weighing Scales (Disregard of any parameter setting for Fat / Hydration / Muscule %). 1. Turn on the unit by slightly tap on the lower right corner of the platform of the scales just step- ping on. LCD will wake up and prompt to General Weighing Mode, showing ‘0.0 kg’.
Page 7
UBS-2100E Inst 12/9/08 5:24 PM Page 6 ENGLISH c. Loss of hydration by illness, strenuous physical activities that cause heavy sweats and dehydra- tion. d. Table below gives estimated physical status relating to the indicated Fat % / Hydration % /...
Page 8
UBS-2100E Inst 12/9/08 5:24 PM Page 7 ENGLISH The head office of the manufacturer : «UNIT Handelsgesellschaft G.m.b.H.» 131, Gersthofer Str., A-1180, Vienna, Austria Exported by: «UNIT Electronics (H. K.) Limited» 3905 Two Exchange Square, 8 Connaught Place, Central, Hong Kong Made in People’s Republic of China (P.R.C.)
Page 9
МАССЫ, СОДЕРЖАНИЯ ВОДЫ И ЖИРА В ОРГАНИЗМЕ UBS-2100E Благодарим Вас за покупку изделия фирмы UNIT! Внимание! При покупке изделия фирмы UNIT Вы должны получить от продавца заполненный гарантийный талон. Только при его наличии Вы сможете воспользоваться гарантией производителя во всех сервисных центрах бытовой...
UBS-2100E Inst 12/9/08 5:24 PM Page 9 RUSSIAN ОПИСАНИЕ ДИСПЛЕЯ ОПИСАНИЕ ПРИБОРА Установка. Подтверждение параметров. Изменение значений. Увеличение. Выбор кода, пола, возраста, роста. Изменение значений. Уменьшение. Выбор кода, пола, возраста, роста. 1. Вставьте 2 батареи 3 В в прибор в соответствии с полярностью.
UBS-2100E Inst 12/9/08 5:24 PM Page 10 RUSSIAN 2. Встаньте на рабочую поверхность весов голыми сухими стопами. Убедитесь, что Ваши стопы расположены на металлической поверхности (каждая стопа на двух квадратах). Убедитесь, что стопы не соприкасаются друг с другом (для того, чтобы избежать...
UBS-2100E Inst 12/9/08 5:24 PM Page 11 RUSSIAN 6. Ремонт весов может осуществляться только в авторизованных сервисных центрах компании UNIT. 7. Если прибор не включается, замените батареи. Если после установки новых батарей прибор не включается, свяжитесь с уполномоченным сервисным центром.
UBS-2100E Inst 12/9/08 5:24 PM Page 12 RUSSIAN • Беременные женщины. • Спортсмены после интенсивных тренировок или спортивных нагрузок в течение более 10 часов. • Лица с пульсом менее 60 ударов в минуту. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Максимальная нагрузка: 150 кг Деление шкалы: 100 г...
Need help?
Do you have a question about the UBS-2100E and is the answer not in the manual?
Questions and answers