Siemens SIRIUS 3SB3 Operating Instructions Manual page 17

Montagem do painel base iluminável
Na placa frontal devem ser previstos furos, conforme a figura Ib. O painel base
é montado como um suporte de painel entre a placa frontal e o acionador. Em
seguida, deve ser instalado o conector. Para a conexão de encaixe deve ser
previsto um alívio de tração, comprimento livre de cabo: máx. 100 mm. O painel
base iluminável aplica-se somente erm espessuras de placa frontal de 1 mm
até 4 mm.
Quadros dimensionais do programa redondo
Programa de plástico, Figura XI (medidas em mm)
a) Tecla / chave luminosa e tecla / chave de pressão com botão de pressão plano
b) Tecla luminosa / de pressão com botão de pressão alto
c) Tecla luminosa / de pressão com alto anel frontal
d) Tecla de pressão com anel frontal alto 18,5 mm
e) Tecla luminosa / de pressão com alto anel frontal com picos
f) Tecla indicadora
g) Botão de pressão de PARADA de EMERGÊNCIA / DESATIVAÇÃO de EMER-
GÊNCIA (destravar puxando)
h) Botão de pressão de PARADA de EMERGÊNCIA / DESATIVAÇÃO de EMER-
GÊNCIA (destravar rodando) ø 32 mm, ø 40 mm, ø 60 mm
i) Botão de pressão de PARADA de EMERGÊNCIA / DESATIVAÇÃO de EMER-
GÊNCIA (destravar rodando) com fecho RONIS
j) Botão de pressão de PARADA de EMERGÊNCIA / DESATIVAÇÃO de EMER-
GÊNCIA (destravar rodando) com fecho BKS, CES, IKON, OMR
k) PARADA de EMERGÊNCIA / DESATIVAÇÃO de EMERGÊNCIA do disposi-
tivo, forma de estrutura curta
l) Cabo
m)Fecho RONIS
n) Fecho CES, OMR, IKON, BKS
o) Tecla de pressão com botão de pressão alto, (travável por encaixe)
p) Chave / botão de pressão e tração em forma de cogumelo ø 30 mm,
ø 40 mm, ø 60 mm
q) Tecla dupla com botão de pressão alto
r) Tecla dupla
s) Sinalizador acústico
t) Fecho cego
u) Tecla de pressão com Hub ampliado
v) Suporte
Programa de metal, Figura XII (medidas em mm)
a) Tecla luminosa / de pressão com botão de pressão plano
b) Tecla luminosa / de pressão com botão de pressão alto
c) Tecla luminosa / de pressão com anel frontal alto
d) Tecla luminosa / de pressão com botão de pressão plano
e) Tecla indicadora
f) Botão de pressão de PARADA de EMERGÊNCIA / DESATIVAÇÃO de EMER-
GÊNCIA (destravar puxando)
g) Botão de pressão de PARADA de EMERGÊNCIA / DESATIVAÇÃO de EMER-
GÊNCIA (destravar rodando) ø 32 mm, ø 40 mm, ø 60 mm
h) Botão de pressão de PARADA de EMERGÊNCIA / DESATIVAÇÃO de EMER-
GÊNCIA (destravar rodando) com fecho RONIS
i) Botão de pressão de PARADA de EMERGÊNCIA / DESATIVAÇÃO de EMER-
GÊNCIA (destravar rodando) com fecho BKS, CES, IKON, OMR
j) Cabo (padrão)
k) Cabo para condições de aplicação mais difíceis
l) Cabo para condições de aplicação mais difíceis com ponto de apoio ampli-
ado
m)Fecho RONIS
n) Fecho BKS, CES, IKON, OMR
o) Chave / botão de pressão e tração em forma de cogumelo ø 30 mm,
p) ø 40 mm, ø 60 mm
q) Suporte
Quadros dimensionais do programa quadrado, Fig. XIII (medidas em mm)
a) Tecla / chave luminosa e tecla / chave de pressão com botão de pressão plano
b) Tecla luminosa / de pressão com alto anel frontal
c) Tecla luminosa / de pressão com alto anel frontal com picos
d) Tecla indicadora
e) Cabo
f) Botão de pressão de PARADA de EMERGÊNCIA / DESATIVAÇÃO de EMER-
GÊNCIA (destravar rodando) ø 40 mm
g) Botão de pressão de PARADA de EMERGÊNCIA / DESATIVAÇÃO de EMER-
GÊNCIA (destravar rodando) com fecho RONIS
h) Botão de pressão de PARADA de EMERGÊNCIA / DESATIVAÇÃO de EMER-
GÊNCIA (destravar rodando) com fecho BKS, CES, IKON, OMR
i) Fecho RONIS
j) Fecho BKS, CES, IKON, OMR
k) Fecho cego
l) Suporte
Nº de enc.: 3ZX1012-0SB30-1AA1
Quadros dimensionais para elementos de chaveamento e suportes de lâmpa-
das, fixação da placa frontal, conexão parafusada, Fig. XIV (medidas em mm)
a) Elemento de chaveamento 1 pólo
b) Elemento de chaveamento 2 pólos
c) Suporte de lâmpada com LED integrado
d) Suporte de lâmpada BA9s
e) Suporte de lâmpada BA9s com ensaio separado do funcionamento da lâmpada
f) Transformador
Quadros dimensionais para elementos de chaveamento e suportes de lâmpadas,
fixação da placa frontal, borne com pressão de mola, Fig. XV (medidas em mm)
a) Elemento de chaveamento 1 pólo
b) Elemento de chaveamento 2 pólos
c) Suporte de lâmpada com LED integrado
d) Suporte de lâmpada BA9s
Dimensões de encaixe para acionador com elementos de chaveamento e
suportes de lâmpadas, fixação da placa frontal, Fig. XVI (medidas em mm)
1. Elementos com conexão parafusada
2. Elementos com borne com mola de pressão
3. com 2 el. de chaveamento e um suporte de lâmpada
4. com 2 elementos de chaveamento
a) El. de acionamento com el. de chaveamento de 1 pólo (
⊗
pada ( )
b) El. de acionamento com el. de chaveamento de 2 pólos (
⊗
lâmpada ( )
c) El. de acionamento com suporte de lâmpada BA9s com ensaio separado do
funcionamento da lâmpada
d) El. de acionamento com sup. lâmpada BA9s e transformador
Quadros dimensionais para elementos de chaveamento e suportes de lâmpa-
das com conexão soldada para montagem da placa de condutores, Fig. XVII
a) Elemento de chaveamento
b) Suporte de lâmpada W2x4,6d
Dimensões de encaixe para elementos de chaveamento e suportes de lâm-
padas com conexão soldada para montagem da placa de condutores, Fig.
XVIII (medidas em mm)
a) Tecla luminosa com dois elementos de chaveamento e suporte de lâmpada
Quadros dimensionais para acessórios, Fig. XIX (medidas em mm)
a) Suporte para tecla de pressão
b) Suporte para acionamento rotativo e tecla dupla
c) Colar de proteção para PARADA de EMERGÊNCIA / DESATIVAÇÃO de
EMERGÊNCIA do dispositivo sem fecho
d) Colar de proteção para PARADA de EMERGÊNCIA / DESATIVAÇÃO de
EMERGÊNCIA do dispositivo com fecho
e) Colar de proteção para PARADA de EMERGÊNCIA / DESATIVAÇÃO de
EMERGÊNCIA do dispositivo ø 60 mm com cadeados
f) Sup. plaqueta plano 12,5 mm x 27 mm p / programa redondo
g) Sup. plaqueta plano 27 mm x 27 mm p / programa redondo
h) Sup. plaqueta 12,5 mm x 27 mm p / programa quadrado
i) Sup. plaqueta 27 mm x 27 mm p / programa quadrado
j) Sup. de plaqueta encaixável 17,5 mm x 28 mm p / programa redondo
k) Sup. plaqueta para tecla dupla
l) Sup. plaqueta para acionamento Poti
m)painel base iluminável
Dados técnicos
Temperatura ambiente permitida
– Na utilização de LEDs resp., dispositivos sem iluminação
– na utilização de dispositivos ilumin. com lâmpada incand.
– no armazenamento / transporte
Exigência climatérica
– Resistente ao clima KTW24 segundo DIN 50017, adequado para a utilização em
instalações em navios.
Tensão de isolamento medida U
– Conexão parafusada e borne com pressão de mola
– Conexão soldada
– painel base iluminável
Resistência à tensão de carga medida U
– Conexão parafusada e borne com pressão de mola
– Conexão soldada
– painel base iluminável
Resistência a choques segundo IEC 60 068, Parte 2-27
Duração do choque:
– Dispositivos sem meio de iluminação
– Dispositivos com meio de iluminação
Resistência às oscilações segundo IEC 60 068, Parte 2-6
Freqüência
– Ciclos
– Aceleração
Grau de sujidade segundo IEC 60 947-1
) resp. suporte de lâm-
) resp. suporte de
–25 °C até +70 °C
–25 °C até +60 °C
–40 °C até +80 °C
i
400 V
250 V
32 V
imp
6 kV
4 kV
0,8 kV
11 ms / semi senoidais
≤ 50 g
≤ 30 g
20 até 200 Hz
10
5 g
classe 3
17