SVENSKA SVENSKA Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! TEKNISKA DATA Spänning 12 VDC Säkring 10 A BESKRIVNING Tunga Skydd för pumphjulet Testknapp Skruv HANDHAVANDE Länspumpen har en inbyggd flottör som aktiverar pumpen när vattennivån stiger. Pumpkapacitet 2300 l/tim via ¾”-slang. Pumpen är försedd med testknapp för funktionskontroll.
Page 3
SVENSKA Med reservation för tryckfel och konstruktionsändringar som vi inte kan råda över. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon: 0200-88 55 88. Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA www.jula.se...
NORSK NORSK Les bruksanvisningen nøye før bruk! TEKNISKE DATA Spenning 12 VDC Sikring 10 A BESKRIVELSE Tunge Beskyttelse for pumpehjulet Testknapp Skrue BRUK Lensepumpen har en innebygget flottør som aktiverer pumpen når vannivået stiger. Pumpekapasitet 2300 l/t via ¾”-slange. Pumpen er utstyrt med testknapp for funksjonskontroll.
Page 5
NORSK Med forbehold om trykkfeil og konstruksjonsendringer utenfor vår kontroll. Ved eventuelle problemer, kontakt vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34. Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 LØRENSKOG www.jula.no...
POLSKI POLSKI Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! DANE TECHNICZNE Napięcie 12 VDC Bezpiecznik 10 A OPIS Obciążenie Osłona koła pompy Przycisk testowy Śruba OBSŁUGA Pompa posiada wbudowany pływak, który włącza pompę po podniesieniu się poziomu wody. Wydajność pompy to 2300 l/h z wężem ¾”. Pompa wyposażona jest w przycisk testowy do kontroli działania.
Page 7
Z zastrzeżeniem prawa do błędów w druku i zmian konstrukcyjnych, które są od nas niezależne. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 801 600 500. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska www.jula.pl...
ENGLISH ENGLISH Read these instructions carefully before use! TECHNICAL DATA Voltage 12 VDC Fuse 10 A DESCRIPTION Tongue Cover for impeller Test button Screw OPERATION The bilge pump has a built-in float which activates the pump when the water level rises. Pump capacity 2300 l/hour via ¾”...
Page 9
ENGLISH Subject to printing errors and design changes over which we have no control. In the event of problems, please contact our service department. www.jula.com...
Need help?
Do you have a question about the 650-349 and is the answer not in the manual?
Questions and answers