Download Print this page

Whirlpool TT14DKXJW00 Use & Care Manual

Estate top-mount refrigerator
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

TOP-MOUNT
REFRIGERATOR
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance,
.
parts accessories or service, call: 1-800-253-1301
In Canada, call for assistance 1-800-461-5681, for installation
and service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at...
www.estateappliances.com
RÉFRIGÉRATEUR
SUPERPOSÉ
Guide d'utilisation
et d'entretien
Au Canada, pour assistance, composer le 1-800-461-5681, pour
installation ou service 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à
www.estateappliances.com
Table of Contents/Table des matières......................................2
2202187

Advertisement

loading

  Related Manuals for Whirlpool TT14DKXJW00

  Summary of Contents for Whirlpool TT14DKXJW00

  • Page 1 TOP-MOUNT REFRIGERATOR Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts accessories or service, call: 1-800-253-1301 In Canada, call for assistance 1-800-461-5681, for installation and service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at... www.estateappliances.com RÉFRIGÉRATEUR SUPERPOSÉ Guide d’utilisation et d’entretien Au Canada, pour assistance, composer le 1-800-461-5681, pour installation ou service 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à...
  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS REFRIGERATOR SAFETY ... 3 PARTS AND FEATURES... 4 INSTALLING YOUR REFRIGERATOR ... 5 Unpacking Your Refrigerator... 5 Space Requirements ... 5 Electrical Requirements... 6 Connecting the Refrigerator to a Water Source ... 6 Reversing the Door Swing... 8 Reversing the Door Handles ...
  • Page 3: Refrigerator Safety

    REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others is very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will be preceded by the safety alert symbol and the word “DANGER”...
  • Page 4: Parts And Features

    PARTS AND FEATURES This manual covers several different models. The refrigerator you have purchased may have some or all of the items listed. The locations of the features may not match your model. 1. Adjustable Freezer Shelf 2. Ice Cube Trays 3.
  • Page 5: Installing Your Refrigerator

    INSTALLING YOUR REFRIGERATOR Unpacking Your Refrigerator WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator. Failure to do so can result in back or other injury. Removing Packaging Materials Remove tape and any labels from your refrigerator before using (except the model and serial number label).
  • Page 6: Electrical Requirements

    Electrical Requirements WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Before you move your refrigerator into its final location, it is important to make sure you have the proper electrical connection:...
  • Page 7 5. Using a grounded drill, drill a water pipe you have selected. 1. Cold Water Pipe 2. Pipe Clamp 3. Copper Tubing 4. Compression Nut 5. Compression Sleeve 6. Shut Off Valve 7. Packing Nut 6. Fasten shut-off valve to cold water pipe with pipe clamp.
  • Page 8: Reversing The Door Swing

    Style 2 1. Tube Clamp 2. Copper Tubing 3. Compression Nut 3. The ice maker is equipped with a built-in water strainer. If local water conditions require periodic cleaning or a well is your source of water supply, a second water strainer should be installed in the Obtain a water strainer from your nearest appliance dealer.
  • Page 9: Reversing The Door Handles

    Top Hinge 1. Hex-Head Hinge Screws 2. Top Hinge 3. Spacer 4. Sealing Screws Center Hinge 1. Door Stop 2. Door Stop Screw 3. Center Hinge 4. Hex-Head Hinge Screws 5. Sealing Screws Bottom Hinge 1. Door Stop 2. Door Stop Screw 3.
  • Page 10: Door Closing And Alignment

    1. Plugs 2. Countersink Screws 3. Plug 4. Handle Screw 5. Screw Cover 6. Plug Door Closing and Alignment Your refrigerator has two front adjustable rollers – one on the right and one on the left. If your refrigerator seems unsteady or you want the doors to close easier, adjust the refrigerator's tilt using the instructions below: 1.
  • Page 11: Understanding Sounds You May Hear

    4. If the doors do not close on their own, you will need to raise the front of the refrigerator so it is slightly higher than the back. To do this, turn both leveling screws clockwise turn. IMPORTANT: Be sure to turn both screws an equal amount or the refrigerator will no longer be level side- to-side.
  • Page 12: Setting The Control

    Setting the Control For your convenience, the Temperature Control is preset at the factory. The control for the refrigerator and freezer is located in the top of the refrigerator section. It controls the temperature in both the refrigerator and freezer compartments. When you first install your refrigerator, make sure that the Temperature Control is still preset.
  • Page 13 Milk Wipe milk cartons. For best storage, place milk on interior shelf. Eggs Store in original carton on interior shelf. Fruit Wash, let dry, and store in refrigerator in plastic bags or crisper. Do not wash or hull berries until they are ready to use.
  • Page 14: Refrigerator Features

    REFRIGERATOR FEATURES Refrigerator Shelves The shelves in your refrigerator are adjustable to match your individual storage needs. Storing similar food items together in your refrigerator and adjusting the shelves to fit different heights of items will make finding the exact item you want easier. It will also reduce the amount of time the refrigerator door is open, and save energy.
  • Page 15: Ice Maker Operation

    Style 2 To remove the glass cover: 1. Pull the glass straight out. 2. Replace in reverse order. To replace the cover: 1. Fit cover tabs into lowest cabinet slots and push in. Lower the front retainers into place. 2. Insert cover support (with the long tab toward the front) into the groove on the underside of the cover.
  • Page 16: Caring For Your Refrigerator

    CARING FOR YOUR REFRIGERATOR Cleaning Your Refrigerator WARNING Explosion Hazard Use nonflammable cleaner. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. Both the refrigerator and freezer sections defrost automatically. However, clean both sections about once a month to prevent odors from building up. Wipe up spills immediately.
  • Page 17: Changing The Light Bulb

    Changing the Light Bulb NOTE: Not all appliance bulbs will fit your refrigerator. Be sure to replace the bulb with one of the same size, shape, and wattage. To change the refrigerator light: 1. Unplug refrigerator or disconnect power. 2. Reach behind the Control Panel and unscrew the bulb. 3.
  • Page 18: Troubleshooting

    3. Depending on your model, turn the Thermostat Control (or Refrigerator Control, depending on the model) to OFF. See the “Setting the Control” section. 4. Unplug the refrigerator. 5. Empty water from the defrost pan. 6. Clean, wipe, and dry thoroughly. 7.
  • Page 19 The motor seems to run too much Is the room temperature hotter than normal? Expect the motor to run longer under warm conditions. At normal room temperatures, expect your motor to run about 40% to 80% of the time. Under warmer conditions, expect it to run even more of the time.
  • Page 20 The divider between the two compartments is warm The warmth is probably due to normal operation of the automatic exterior moisture control. Temperature is too warm Are the air vents blocked in either compartment? This prevents the movement of cold air from the freezer to the refrigerator.
  • Page 21: Assistance Or Service

    To locate the Estate designated service company in your area, you can also look in your telephone directory Yellow Pages. For further assistance If you need further assistance, you can write to Whirlpool with any questions or concerns at: Whirlpool Brand Home Appliances Consumer Assistance Center c/o Correspondence Dept.
  • Page 22: Warranty

    3. Pickup and delivery. Your refrigerator is designed to be repaired in the home. 4. Damage to your refrigerator caused by accident, misuse, fire, flood, acts of God, or use of products not approved by Whirlpool. 5. Any food loss due to product failure.
  • Page 23: Sécurité Du Réfrigérateur

    SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 24: Pièces Et Caractéristiques

    PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Ce manuel couvre plusieurs modèles différents. Le réfrigérateur que vous avez acheté peut avoir certaines ou toutes les caractéristiques indiquées ci-dessous. Les emplacements des caractéristiques peuvent ne pas correspondre à votre modèle. 1. Clayette de congélateur réglable 2.
  • Page 25: Installation Du Réfrigérateur

    INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR Déballage de votre réfrigérateur AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Enlèvement des matériaux d’emballage Enlever le ruban adhésif et toutes les étiquettes de votre réfrigérateur avant de l’utiliser (excepté...
  • Page 26: Spécifications Électriques

    Spécifications électriques AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.
  • Page 27 3. Trouver une canalisation d’eau FROIDE verticale de 1,3 à 3,2 cm ( po à 1 po) près du réfrigérateur. REMARQUE : Un conduit horizontal fonctionnera, mais le procédé suivant doit être suivi : percer par le dessus de la canalisation et non pas par le dessous. Ainsi, l’eau ne risquera pas d’arroser la perceuse.
  • Page 28: Inversion Du Sens D'ouverture Des Portes

    Style 1 1. Bride du tube 2. Tube en cuivre 3. Écrou de compression 4. Entrée d’eau de la valve Style 2 1. Bride du tube 2. Écrou en cuivre 3. Bague de compression 3. La machine à glaçons est équipée d’un filtre à eau incorporé.
  • Page 29: Inversion Des Poignées De Porte

    Charnière supérieure 1 Vis à tête hexagonale pour charnières 2. Charnière supérieure 3. Rondelle 4.Vis de fixation Charnière centrale 1. Butée de porte 2. Vis d’arrêt de porte 3. Charnière centrale 4. Vis à tête hexagonale pour charnières 5. Vis de fixation Charnière inférieure 1.
  • Page 30: Fermeture Et Alignement Des Portes

    1. Bouchons 2. Vis à tête noyée 3. Bouchon 4. Vis de poignée 5. Couvercle de vis 6. Bouchon Fermeture et alignement des portes Votre réfrigérateur comporte deux roulettes réglables à l’avant – l’une du côté droit et l’autre du côté gauche. Si votre réfrigérateur semble instable ou si vous désirez que les portes se ferment plus facilement, faire le réglage de l’inclinaison du réfrigérateur en suivant les instructions ci-...
  • Page 31: Les Bruits De L'appareil

    Les bruits de l’appareil que vous pouvez entendre Il est possible que le réfrigérateur neuf émette des bruits que l’appareil précédent ne produisait pas. Comme ces bruits sont nouveaux, ils peuvent vous inquiéter. La plupart de ces nouveaux bruits sont normaux. Des surfaces dures comme le plancher, les murs et les armoires peuvent faire paraître les bruits plus forts qu’en réalité.
  • Page 32: Réglage Des Commandes

    Réglage des commandes Pour vous accommoder, les commandes du réfrigérateur sont préréglées à l’usine. La commande pour le réfrigérateur et le congélateur se trouve à la partie supérieure de la section de réfrigération. Elle contrôle la température dans les sections de réfrigération et de congélation.
  • Page 33: Guide D'entreposage Des Aliments

    Guide d’entreposage des aliments Conservation des aliments frais Des aliments placés au réfrigérateur doivent être enveloppés ou gardés dans un emballage hermétique et à l’épreuve de l’humidité à moins d’indications contraires. Ceci empêche l’odeur et le goût des aliments de se répandre dans tout le réfrigérateur.
  • Page 34: Caractéristiques Du Réfrigérateur

    Recommandations pour l’emballage : Contenants rigides en plastique avec couvercles hermétiques Bocaux de conserve/congélation à bord droit Papier d’aluminium résistant Papier recouvert de plastique Emballages en papier étanche (pellicule Saran) Sacs en plastique autohermétiques spécifiés pour congélateur Suivre les instructions de l’emballage ou du contenant pour les méthodes de congélation appropriées.
  • Page 35: Bac À Viande Et Couvercle

    Bac à viande et couvercle (sur certains modèles) Pour retirer le bac à viande : 1. Faire glisser le bac à viande vers l’extérieur jusqu’à la butée. 2. Soulever le devant du bac à viande d’une main tout en supportant le fond du tiroir de l’autre main. Faire glisser le tiroir complètement vers l’extérieur.
  • Page 36: Utilisation De La Machine À Glaçons

    Utilisation de la machine à glaçons (sur certains modèles) Lorsque la section du congélateur atteint la température normale du congélateur, la machine à glaçons se remplit d’eau et commence à former des glaçons. Accorder 24 heures pour produire la première quantité de glaçons. La machine à...
  • Page 37: Entretien De Votre Réfrigérateur

    ENTRETIEN DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR Nettoyage du réfrigérateur AVERTISSEMENT Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Les sections du réfrigérateur et du congélateur se dégivrent automatiquement. Toutes deux doivent cependant être nettoyées environ une fois par mois afin de prévenir l’accumulation d’odeurs.
  • Page 38: Remplacement De L'ampoule D'éclairage

    Remplacement de l’ampoule d’éclairage REMARQUE : Votre réfrigérateur ne pourra pas accommoder toutes les ampoules pour les appareils ménagers. S’assurer de faire le remplacement par une ampoule de grosseur, de forme et de puissance semblables. Pour changer l’ampoule d’éclairage du réfrigérateur : 1.
  • Page 39: Dépannage

    Déménagement Lorsque vous déménagez votre réfrigérateur à une nouvelle habitation, suivre ces étapes pour préparer le déménagement. 1. Si votre réfrigérateur a une machine à glaçons automatique : Fermer l’approvisionnement d’eau de la machine à glaçons au moins une journée à l’avance. Débrancher la canalisation d’eau de l’arrière du réfrigérateur.
  • Page 40 Le plat de dégivrage contient de l’eau Le réfrigérateur est-il en train de se dégivrer? L’eau s’évaporera. C’est normal pour l’eau de dégoutter dans le plat de dégivrage. Y a-t-il plus d’humidité que d’habitude? Prévoir que l’eau dans le plat de dégivrage prend plus de temps à...
  • Page 41 Les réglages ne sont-ils pas faits correctement? Voir la section “Réglage des commandes”. Le robinet d’eau n’est-il pas complètement ouvert? Tourner complètement le robinet à la position ouverte. Voir la section “Raccordement du réfrigérateur à une canalisation d’eau”. Un filtre à eau est-il installé sur le réfrigérateur? Ce filtre peut être obstrué...
  • Page 42 Les portes sont difficiles à ouvrir Les joints sont-ils sales ou collants? Nettoyer les joints et la surface. Frotter en appliquant une couche très mince de cire de paraffine sur les joints à la suite d’un nettoyage. Les portes ne se ferment pas complètement Les emballages d’aliments empêchent-ils la porte de fermer? Réorganiser les contenants de sorte qu’ils soient plus...
  • Page 43: Assistance Ou Service

    Les références aux concessionnaires, compagnies de service de réparation et distributeurs de pièces de rechange locaux. Les techniciens de service désignés par Whirlpool sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie partout aus États-Unis.
  • Page 44: Garantie

    Ces pièces comprennent : compresseur, évaporateur, condenseur, dispositif de séchage et les tubes de raccord. Les réparations doivent être effectuées par un établissement de service désigné par Whirlpool. Whirlpool ne paiera pas pour : 1.