Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Beninca PREMIER
Summary of Contents for Beninca PREMIER
- Page 1 L8542132 Rev. 07/06/00 ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЙ ПРИВОД ВОРОТ ELECTROMECHANICAL GATE OPENER PREMIER Инструкции по эксплуатации и каталог деталей UNIONE NAZIONALE COSTRUTTORI Operating instructions and spare parts catalogue AUTOMATISMI PER CANCELLI, PORTE SERRANDE ED AFFINI...
- Page 2 Адрес: Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) – Italia Декларирует, что: автоматизация для распашных ворот модели: PREMIER - PREMIER L - PREMIER R -PREMIER 24. • изготовлена для включения в конструкцию или сборки с другим оборудованием для того чтобы составить машину, считаемую...
- Page 3 Технические данные Technical data PREMIER PREMIER L PREMIER R PREMIER 24 Питание Power supply 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac Motor feed 230 Vac Питание двигателя 230 Vac 230 Vac 24Vdc Потребляемая мощность Power drawn 170 W 170 W...
- Page 4 Позже. Delay. Раньше. Anticipate. Рис.2 Рис.3...
- Page 5 Деблокировка с тросиком артикул DU.MS45. Wire release art. DU.MS45. Картер. Cover. Шайба 9x24 UNI 6593. Washer 9x24 UNI 6593. ККККККККК. Register. Шайба M8 DIN 6798E. Washer M8 DIN 6798E. ККККККК. Clamp. Болт M8x10 UNI 5739. Screw M8x10 UNI 5739. Механизм с ручкой. Рис.4 Handle with plate.
- Page 6 Рис.5 Открытие 130° макс Max 130° opening. * При открытии рычаг должен иметь пространство для хода не менее указанного * When opening it’s necessary that the arm has at least the signaled space. Рис.6...
- Page 7 Рис.7 Рис.8...
- Page 8 Прим: кабели силовые и управления прокладывать отдельно. N.B.: The power cables must be kept separated from the auxiliary cables. PREMIER / L / R 4x1,5mm PREMIER 24 2x1,5mm + 3x0,5mm Легенда: 1 Привод PREMIER 2 Фотоэлемент FTC/FTM 3 Ключевой переключатель CH (внеш) или цифровая клавиатура...
-
Page 9: Общие Предупреждения
Что касается регулировки пары и процедуры функционирования, обратите внимание инструкциям блока управления. Регулировка концевых выключателей (рис. 3) PREMIER содержит встроенные концевые выключатели как в открытии, так и в закрытии. Процедура регулировки следующая • Деблокировать привод (см. Параграф “Ручная Деблокиролвка). • Снять крышу М с ручки деблокировки L. - Page 10 правильной установки кулачков. • Затянуть фиксирующие винты кулачков. Примечание: версии PREMIER R/L (~230 В) могут нажимать на упор несколько секунд без повреждения двигателя и редуктора. Поэтому, при необходимости, можно использовать “время работы” и исключить концевые выключатели. Версия PREMIER 24 требует регулировки кулачков и подключения концевых выключателей к блоку...
-
Page 11: General Notes
Warning • Before installation, carefully read the instructions hereunder. • It is strictly forbidden to use the item PREMIER for applications other than the intended uses described in these instructions. • Instruct the user on how to use the system. - Page 12 • Tighten the fixing screws of the cams. Note: The PREMIER /R/L (230Vac) models feature a thrust of some seconds on the stoppers without damaging the gear motor. If required, it is therefore possible to select the timed operation, thus excluding the limit switches.
- Page 13 PREMIER - PREMIER L Поз.. код. Описание - Description 9686355 Картер Cover 9686129 Кронштейн Plate 9686158 Кулачки конца хода Limit stop cam 9686168 Ротор с червяком Shaft 9686170 Шестерня Gear 9686169 Проклада Gasket 9686132 Выходной вал Output shaft 9686354 Блистерная упаковка...
- Page 14 PREMIER R Поз.. код. Описание - Description 9686355 Картер Cover 9686129 Кронштейн Plate Кулачки конца 9686158 Limit stop cam хода. 9686134 Ротор с червяком Shaft 9686959 Шестерня Gear 9686169 Проклада Gasket 9686132 Выходной вал Output shaft Блистерная 9686354 Blister упаковка...
- Page 15 PREMIER 24 Поз.. код. Описание - Description 9686355 Картер Cover 9686129 Кронштейн Plate Кулачки конца 9686158 Limit stop cam хода. 9686170 Шестерня Gear 9686169 Проклада Gasket 9686132 Выходной вал Output shaft Блистерная 9686354 Blister упаковка 9686011 Шестерня Gear Рычаг 9686356 Release lever деблокировки...
- Page 16 PREMIER Инструкции для пользователя Ключ C Рычаг L Правила безопасности • Не находиться в зоне движения створок. • Не позволять детям играть с управлением или поблизости от створок. • В случае неисправного и/или ненормального функционирования не пытаться исправлять самостоятельно, но вызвать технического специалиста.
-
Page 17: Safety Rules
PREMIER User’s handbook Customized key C Lever L Safety rules • Do not stand in the movement area of the door. • Do not let children play with controls and near the door. • Should operating faults occur, do not attempt to repair the fault but call a qualified technician. - Page 20 AUTOMATISMI BENINCÀ SpA - Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) - Tel. 0444 751030 r.a. - Fax 0444 759728...