Säkerhet 5; Säkerhetsföreskrifter; Montering; Utbildning - Woods BATWING BW15.50E Operator's Manual

VARNING! VAR UPPMÄRKSAM! DET GÄLLER DIN SÄKERHET!
Säkerhet är en av våra främsta prioriteter när vi utformar och tillverkar
våra produkter. Tyvärr kan våra ansträngningar att tillhandahålla
säker utrustning vara lönlösa om en användare utför en enda
vårdslös handling.
Förutom utrustningens utformning
riskhantering och olycksförebyggande
uppmärksamhet, sunt förnuft och lämplig utbildning av personal som
arbetar med utrustningens drift, transport, underhåll och förvaring.
Det sägs att den bästa säkerhetsanordningen är en användare som
är informerad och försiktig. Vi ber dig att vara den sortens användare.

MONTERING

 Hydraulik måste anslutas enligt anvisningarna i denna bruksanvisning.
Byt inte ut delar, ändra inte systemet och anslut inte på något annat sätt.

UTBILDNING

 Säkerhetsanvisningar är viktiga! Läs alla bilagor och traktorns manualer,
följ alla säkerhetsföreskrifter och information på säkerhetsetiketter. (Ersätt-
ningsmanualer och säkerhetsetiketter finns hos din återförsäljare. För att hitta
närmaste återförsäljare använder du verktyget Dealer Locator på www.Wood-
sEquipment.eu eller ringer +32 10 301111.) Underlåtenhet att följa instruktioner
eller säkerhetsföreskrifter kan leda till allvarliga skador eller dödsfall.
 Om det är något i den här manualen som du inte förstår kontaktar du din
återförsäljare.
 Var välbekant med reglagen och hur du stoppar motorn och utrustningen
snabbt i en nödsituation.
 Användarna måste ha utbildning i hur utrustningen, dess tillbehör och alla
reglage används på ett säkert sätt och kunna använda dessa ordentligt. Låt inte
någon använda denna utrustning utan att de fått lämplig utbildning.
Håll händer och kropp på avstånd från trycksatta ledningar. Använd

papper eller kartong, inte dina händer eller andra kroppsdelar, för att
kontrollera efter läckor. Använd skyddsglasögon. Trycksatt hydraulvätska kan
lätt penetrera huden och orsakar då allvarliga skador eller dödsfall.
 Se till att all drift- och underhållspersonal vet att om hydraulolja penetrerar
huden måste den opereras bort så snart som möjligt av en läkare som känner
till denna form av skada, annars kommer det leda till nekros, allvarliga skador,
eller dödsfall.
KONTAKTA OMEDELBART LÄKARE OM VÄTSKA KOMMER IN I HUDEN
ELLER ÖGONEN! VÄNTA INTE!
 Låt aldrig barn eller outbildade personer använda utrustningen.
FÖRBEREDELSER
 Kontrollera att alla fästelement har monterats ordentligt. Dra alltid åt till det
vridmoment som anges i relevant tabell om inte annat anges i denna
bruksanvisning.
 Luft i hydraulsystem kan orsaka oberäkneliga rörelser, och laster eller
utrustningskomponenter kan falla oväntat. När du ansluter utrustning eller
slangar, eller utför något som helst underhåll på hydraulsystemet, måste luft
i hydraulsystemet tömmas genom att använda alla hydrauliska funktioner flera
gånger. Gör detta innan utrustningen tas i drift eller någon närmar sig
utrustningen.
 Se till att alla hydraulslangar, rördelar och ventiler är i gott skick och inte
läcker innan du startar traktorn eller använder utrustningen. Kontrollera och
lägg ut slangar noggrant för att förhindra skador. Slangar får inte vridas, böjas
kraftigt, vikas, slitas, klämmas eller komma i kontakt med rörliga delar. Flytta
rörliga komponenter genom hela deras driftområde för att kontrollera att de har
tillräckligt med fritt utrymme. Byt ut skadade slangar omedelbart.
 Efter att slangarna har anslutits ska man kontrollera att hydraulreglagens
alla olika lägen fungerar såsom beskrivs i bruksanvisningen. Ta inte
utrustningen i bruk innan hydraulreglagens och utrustningens rörelser
stämmer överens och följer bruksanvisningen.
 Ställ traktorns hydrauliska säkerhetsventil på 2 500 psi (170 bar) (17 000
kPa) för att förhindra skador på personer eller material på grund av fel
i hydraulsystemet.
 Din återförsäljare kan leverera originaltillbehör och reparationsdelar för
hydraulsystemet. Komponenter som inte är originalutrustning kanske inte
uppfyller specifikationerna för originalutrustningen och kan därför vara farliga.
 Använd alltid relativt snäva kläder med bälte för att undvika att fastna
i rörliga delar. Använd robusta arbetsskor med grov sula och skyddsutrustning
BW15_SR (9/27/2018)
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
och konfiguration beror
på medvetenhet,
för ögon, hår, händer, öron och huvud, samt andningsskydd eller filtermask vid
behov.
 Se till att anslutningar är ordentligt fastsatta, justerade och i gott skick.
 Se till att fjäderaktiverade låsstift eller kragar glider fritt och sitter stadigt
i kraftuttagets spår på traktorn.
( Se till att hållkedjorna för drivlinans skydd är fästa i traktorn och
utrustningen såsom visas i häftet som följer med drivlinan. Byt ut om de är
skadade eller trasiga. Kontrollera att drivlinans skydd roterar fritt på drivlinan
innan utrustningen tas i bruk.
 Innan traktorn startas måste du kontrollera att drivlinornas skydd på all
utrustning inte är skadade. Byt ut skadade skydd. Se till att alla skydd roterar
fritt på sina drivlinor. Om skydden inte roterar fritt på drivlinorna ska lagren
repareras och bytas ut innan utrustningen tas i bruk.
 Traktorn måste vara försedd med överrullningsskydd och säkerhetsbälte.
Se till att säkerhetsbältet är säkert fastsatt. Om man ramlar av traktorn kan
man köras över eller krossas, vilket leder till allvarliga skador eller dödsfall.
Håll alltid överrullningsskydd som kan vikas i "aktivt låst" läge.
 Ta bort ansamlat skräp från utrustningen, traktorn och motorn för att
undvika brandfara.
 Se till att alla säkerhetsetiketter sitter på plats. Byt ut om de är skadade.
(Se avsnittet om säkerhetsetiketter för placering.)
 Se till att skydd och höljen är korrekt monterade och i gott skick. Byt ut om
de är skadade.
 Sätt inte utrustningen i drift om inte alla sidomedar är korrekt monterade
och i gott skick. Byt ut om de är skadade.
 Minst 20 % av traktorns och utrustningens vikt måste belastas på trak-
torns framhjul i transportläge. Utan denna belastning kan traktorns framhjul lyf-
tas upp vilket leder till att man inte kan styra. Denna vikt kan uppnås med
framhjulsvikter, ballast i däcken, främre traktorvikter eller en främre skopa. Väg
traktorn och utrustningen. Uppskatta inte.
 Inspektera och rensa området från stenar, grenar eller andra hårda
föremål som kan slungas ut och orsaka person- eller materialskada.
 Anslut kraftuttagets drivlina direkt till kraftuttagets axel på traktorn. Använd aldrig
adapterhylsor eller adapteraxlar. Adaptrar kan orsaka fel i drivlinan på grund av felak-
tig inriktning av bomförband eller felaktig driftlängd, vilket kan leda till personskada
eller dödsfall.

TRANSPORT

 Traktorn måste vara försedd med överrullningsskydd och säkerhetsbälte.
Se till att säkerhetsbältet är säkert fastsatt. Om man ramlar av traktorn kan
man köras över eller krossas, vilket leder till allvarliga skador eller dödsfall.
Håll alltid överrullningsskydd som kan vikas i "aktivt låst" läge.
 Lyft alltid upp enheten och montera transportlåsen innan transport. Läckor
eller fel i mekaniska eller hydrauliska system kan orsaka att utrustning faller.
 Fäst alltid säkerhetskedjan
transporteras.
 Följ alltid alla nationella och lokala krav för belysning och markeringar.
 Låt aldrig andra personer följa med som passagerare på traktorn eller
utrustningen.
 Använd inte kraftuttaget under transport.
 Använd inte och transportera inte i branta sluttningar.
 Använd inte och transportera inte utrustning om du är påverkad av
alkohol, droger eller läkemedel som kan påverka din förmåga att använda
utrustningen.
 Den högsta transporthastigheten för bogserade och halvmonterade
maskiner är 32 km/h (20 mph). Oberoende av dragtraktorns högsta hastighet
ska inte redskapets maximala transporthastighet överskridas. Om man gör det
kan det leda till:
• man förlorar kontrollen över redskapet och traktorn
• vid inbromsning är det svårt eller omöjligt att stanna
• däcken går sönder
• redskapet eller dess komponenter skadas.
 Var extra försiktig och minska hastigheten vid ogynnsamma förhållanden,
när du svänger eller vid lutning.
 Bogsera aldrig detta redskap med ett annat fordon än en lämplig traktor.
 Vid transport, var särskilt uppmärksam på överhängande ledningar och se
till att maskinen har tillräckligt utrymme för att passera.
Säkerhet 5
i traktorns dragstång när enheten