Table of Contents

Advertisement

Quick Links

ENGLISH
/ MALAY
/
INDONESIA / TIẾNG VIỆT
LG-G262
USER GUIDE
Please read this manual carefully before operating
your mobile phone. Retain it for future reference.
ISSUE 1.1
PRINTED IN KOREA
P/N : MMBB0162315
G

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LG-G262 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for LG LG-G262

  • Page 1 ENGLISH / MALAY INDONESIA / TIẾNG VIỆT LG-G262 USER GUIDE Please read this manual carefully before operating your mobile phone. Retain it for future reference. ISSUE 1.1 PRINTED IN KOREA P/N : MMBB0162315...
  • Page 2 ENGLISH LG-G262 User Guide English THIS USER GUIDE CAN HAVE SOME DIF- FERENCES FROM PHONE DEPENDING ON PHONE S/W AND SERVICE PROVIDER.
  • Page 3: Table Of Contents

    LG-G262 features ........7...
  • Page 4 Call charges [Menu 0-6] .......30 GPRS information [Menu 0-7] ......30 LG-G262...
  • Page 5 • While there may be differences between the SAR levels of age your phone. various LG phone models, they are all designed to meet the • Keep the phone in a safe place out of children’s reach. It relevant guidelines for exposure to radio waves.
  • Page 6 • Do not use a hand-held phone while driving. aged antenna contacts skin, it may cause a slight burn. • Give full attention to driving. Please contact an LG Authorized Service Center to replace • Use a hands-free kit, if available. the damaged antenna.
  • Page 7 Unlike other battery systems, there is no memo- tion. ry effect that could compromise the battery’s performance. • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. • Do not disassemble or short-circuit the battery pack.
  • Page 8: Lg-G262 Features

    LG-G262 features Part of the phone 1.Earpiece 2.Main LCD Top: Signal strength, battery level and various function • Bottom: Soft key indications • 3. Alpha numeric keys In standby mode: Input numbers to dial Hold down • - International calls...
  • Page 9: On-Screen Icons

    LG-G262 features The screen displays several icons. There are described below. On-Screen Icons Icon/Indicator Description Icon/Indicator Description Tells you the strength of the Vibrate only menu in profile. network signal. General menu in profile. Call is connected. Loud menu in profile.
  • Page 10: Installation

    Removing the battery from the phone when the power is on may cause the phone to malfunction. 2. Remove the battery. Hold the top edge of the battery and lift the battery from the battery compartment. To insert the SIM card To remove the SIM card LG-G262...
  • Page 11: Charging The Battery

    • Make sure that no sharp-edged items such as animal teeth, nails, come into contact with the battery. There is a risk of this causing a fire. • Do not place or answer calls while charging the phone as it may short. LG-G262...
  • Page 12: Disconnecting The Charger

    2. Carefully pull the memory card out of slot. LG-G262 is equipped on the side with Mini SD memory card with a maximum of 128MB capacity. You can use this card to save data files such as photos, video, audio, contact point, schedule.
  • Page 13: General Functions

    T U V 8 t u v 8 upper right corner of the display. W X Y Z 9 w x y z 9 2. If you want to change modes, press The available modes are changed. Space 0 Space 0 LG-G262...
  • Page 14: Menu Tree

    4 All calls 4 Security settings 5 Calculator 5 Browser version 5 Delete recent calls 5 Network settings 6 Unit converter 6 Call charges 6 GPRS settings 7 World time 7 GPRS information 7 Memory status 8 SIM-Menu 8 Reset settings LG-G262...
  • Page 15: Games & More [Menu 1]

    Caution Only J2ME(Java 2 Micro Edition) based programs will run in a phone environment. The J2SE(Java 2 Standard Edition) based programs will only run in a PC environment. LG-G262...
  • Page 16: Contacts [Menu 2]

    Caller groups [Menu 2-4] You can list up to the members per each group. There are 7 groups you can make lists to. Own number [Menu 2-5] (SIM dependent) You can save and check your own number in SIM card. LG-G262...
  • Page 17: Organiser [Menu 3]

    If you want to view the note in detail, press left soft key [Select]. Press left soft key [Options] to delete, edit the note you selected. Delete past [Menu 3-1-3] You can delete the past schedule that has been already noti- fied you. LG-G262...
  • Page 18: Multimedia [Menu 4]

    Furthermore, you can select a frame by pressing the naviga- according to the enviroment. tion key Night time [ ]: Allows you to take a picture by using this menu at night. Note In this mode, you can’t change the settings of resolution. LG-G262...
  • Page 19: Take Silent Movie [Menu 4-3]

    View play list You can transfer MP3 files from a compatible PC to the memory You can view the play list on listening to the music. in your phone using the LG Contents Bank on the CD-ROM in the Playmode sales package.
  • Page 20: My Photos [Menu 4-6]

    Auto save: If you set On, the images will be saved automat- ically without displaying menu bar to save. Shutter tone: You can change the shutter tone to take a picture. Delete all photos: This menu allows to delete all photos after asking your confirmation. LG-G262...
  • Page 21: Messages [Menu 5]

    3. You can create a new message or choose one of the multi- media message templates already made. Options 4. Press Insert to add photos, pictures, sounds, record voice, Send: Sends text messages. text templates, contacts, symbol, business card, and 1. Enter numbers of recipient. schedule. LG-G262...
  • Page 22: Inbox [Menu 5-2]

    Inbox. Note When you receive a voice mail, your phone displays the icon and you hear an alert. Please check with your net- work provider for details of their service in order to con- figure the handset correctly. LG-G262...
  • Page 23: Info Message [Menu 5-7]

    [Options], you can edit and delete info message category which you added. Active list: You can select info service message numbers in the active list. if you activate an info service number, you can receive messages sent from the number. LG-G262...
  • Page 24 You can receive the voicemail if your network service provider supports this feature. When a new voicemail is arrived, the symbol will be displayed on the screen. Please check with your network service provider for details of their service in order to configure the phone accordingly. LG-G262...
  • Page 25: My Stuff [Menu 6]

    Mini SD memory card. External Memory [Menu 6-7] This menu allows you to view Photos, Pictures, Sounds and Music in Mini SD memory card. If the external memory is not available, a pop up message “Please insert external memory” is displayed. LG-G262...
  • Page 26: Display [Menu 7]

    Backlight [Menu 7-4] You can set the light-up duration of the display. Information window [Menu 7-5] You can preview the current state of the selected menu before open the menu. The state is shown at bottom of the display. LG-G262...
  • Page 27: Profiles [Menu 8]

    • Off: The phone will not answer automatically. • After 5 secs: After 5 seconds, the phone will answer auto- matically. • After 10 secs: After 10 seconds, the phone will answer LG-G262...
  • Page 28: Tools [Menu 9]

    Handset's name Note You can exchange the data within only phonebook via You can set the name of bluetooth device. The default bluetooth. name is LG-G262. My devices [Menu 9-3-1] SyncML [Menu 9-4] You can view all devices which are compatible with blue- The SyncML function synchronises the data in a phone and tooth phone.
  • Page 29: Calculator [Menu 9-5]

    4. Press key to view the result. 5. If you press the left soft key [Function], you can use the virious of calculation. 6. To input the decimal numver, press key. If you press key, you can enter ( ). LG-G262...
  • Page 30: Browser [Menu * ]

    Your phone has sever- al pre-installed bookmarks. These pre-installed bookmarks cannot be deleted. Go to URL [Menu You can connect directly to the site you want. After entering a specific URL, press the OK key. LG-G262...
  • Page 31: Call Register [Menu 0]

    Allows you to view the duration of your incoming and outgo- ing calls. You can also reset the call times. Data volume [Menu 0-7-2] You can check The Sent, Received or All data volumes and Reset all. LG-G262...
  • Page 32: Settings [Menu #]

    You can send your phone number to another party. Your calls, fax calls, and data calls to another number. For details, phone number will be shown on the receiver’s phone. contact your service provider. All voice calls Your phone number will not be shown. Diverts voice calls unconditionally. LG-G262...
  • Page 33: Security Settings [Menu #-4]

    If the PIN is blocked, you will need to key in PUK code. 2. You can enter your PUK code up to 10 times. If you put wrong PUK code more than 10 times, you can not unlock your phone. LG-G262...
  • Page 34: Network Settings [Menu #-5]

    Preferred You can set a list of preferred networks and the phone attempts to register with first, before attempting to register to any other networks. This list is set from the phone’s prede- fined list of known networks. LG-G262...
  • Page 35: Accessories

    Allows hands-free operation. Includes earpiece and microphone. Note • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or agent for further enquires.
  • Page 36: Technical Data

    Technical Data General Product name : LG-G262 System : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Ambient Temperatures Max. : +55°C Min. : -10°C LG-G262 The conformity to abov e standards is v erified by 7Layers and Phoenix w ith Certificate (05-111235) and GSM test report (no.4_LGE_0905_GSM_1), EMC test report(no.
  • Page 38 LG-G262...
  • Page 39 LG-G262...
  • Page 40 LG-G262...
  • Page 41 LG-G262...
  • Page 42 LG-G262...
  • Page 43 PLAYER LG-G262...
  • Page 44 LG-G262...
  • Page 45 LG-G262...
  • Page 46 LG-G262...
  • Page 47 LG-G262...
  • Page 48 5 M N O 6 m n o 6 p q r s 7 P Q R S 7 T U V 8 t u v 8 W X Y Z 9 w x y z 9 LG-G262...
  • Page 49 LG-G262...
  • Page 50 LG-G262...
  • Page 51 LG-G262...
  • Page 52 LG-G262...
  • Page 53 LG-G262...
  • Page 54 LG-G262...
  • Page 55 LG-G262...
  • Page 56 LG-G262...
  • Page 57 LG-G262...
  • Page 58 LG-G262...
  • Page 59 LG-G262...
  • Page 60 LG-G262...
  • Page 61   LG-G262...
  • Page 62 LG-G262...
  • Page 63 LG-G262...
  • Page 64 LG-G262...
  • Page 65 LG-G262...
  • Page 66 LG-G262...
  • Page 67 LG-G262...
  • Page 68 LG-G262...
  • Page 69 LG-G262...
  • Page 70 LG-G262...
  • Page 71 Jin Seog, Kim / Director 20.June.2005 declaration relates complies w ith the abov e mentioned standards and Directiv es LG Electronics Inc. Amsterdam Office Veluw ezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands Signature of representativ e Tel : +31 - 36- 547 - 8940, e-mail : seokim @ lge.com...
  • Page 72 MALAY LG-G262 BUKU PANDUAN PENGGUNA MALAY KAMI HARUS MEMBERITAHU PENGGUNA BAHAWA BUKU PANDUAN INI MEMPUNYAI BEBERAPA PERBEZAAN DENGAN TELEFON BERGANTUNG KEPADA S/W TELEFON DAN PEMBEKAL SERVIS...
  • Page 73 Ciri-ciri LG-G262 ........
  • Page 74 Tarikh & Masa [Menu #-1] ......32 Bahasa [Menu #-2] ........32 LG-G262...
  • Page 75 • Jangan pegang telefon di dalam tangan anda semasa Rate) (SAR) memandu. • Jangan gunakan telefon anda berdekatan dengan stesen Telefon bimbit model LG-G262 ini telah direka bentuk supaya minyak, depot bahan bakar, loji kimia atau operasi mematuhi keperluan keselamatan yang berkenaan bagi peletupan.
  • Page 76 • Unit ini harus diletakkan jauh dari sumber haba seperti yang rosak tersentuh kulit, ia boleh mengakibatkan sedikit penyinar atau alat memasak. kelecuran. Sila hubungi Pusat Servis Berdaftar LG untuk • Jangan jatuhkan. menggantikan antena yang rosak. • Jangan biarkan unit ini terkena getaran atau kejutan •...
  • Page 77 • Matikan telefon bimbit anda sebelum menaiki sebarang • Berikan sepenuh perhatian kepada kegiatan memandu. pesawat. • Gunakan kit bebas tangan, jika terdapat. • Jangan gunakan ia di lapangan terbang tanpa izin daripada • Keluar dari jalan raya dan letakkan kereta sebelum membu- kakitangan. LG-G262...
  • Page 78 • Sesetengah perkhidmatan dan fungsi yang diterangkan di dalam panduan pengguna ini bergantung kepada rangkaian • Gunakan hanya bateri dan pengecas LG. Pengecas LG dire- atau langganan. Oleh itu, tidak semua menu akan terdapat ka bentuk untuk memaksimumkan hayat bateri.
  • Page 79: Ciri-Ciri Lg-G262

    Ciri-ciri LG-G262 Bahagian Telefon 1.Cuping Telinga 2.LCD utama Atas: Kekuatan isyarat, paras bateri dan pelbagai fungsi • Bawah: Penunjuk-penunjuk kekunci lembut • 3. Kekunci Angka Dalam Senarai kegemaran sedia: Masukkan nombor untuk • didail Tekan dan tahan - Panggilan antarabangsa...
  • Page 80: Ikon Pada Skrin

    Apabila tiada bar, ini bermakna tiada liputan rangkaian: anda memindahkan data pada kela- dalam hal ini, anda tidak akan dapat mengakses juan 200Kb/s (bergantung pada rangkaian bagi sebarang khidmat (panggilan, mesej dan rangkaian yang ada). Semak dengan sebagainya). operator anda untuk ketersediaan liputan dan perkhidmatan. LG-G262...
  • Page 81: Pemasangan

    Nota Mengeluarkan bateri dari telefon semasa kuasa dihidup- kan boleh menyebabkan telefon menjadi rosak. 2. Keluarkan bateri. Pegang pinggir atas bateri dan angkat bateri dari petak bateri. Untuk memasukkan kad SIM Untuk mengeluarkan kad SIM LG-G262...
  • Page 82: Mengecas Bateri

    • Pastikan bahawa tiada barang yang tajam seperti gigi atau kuku binatang, bersentuhan dengan bateri. Terdapat risiko ini boleh menye- babkan kebakaran. • Jangan buat atau jawab panggilan semasa mengecas telefon kerana ini boleh melitar pin- tas telefon dan/atau menyebabkan kejutan elek- trik atau kebakaran. LG-G262...
  • Page 83: Memutuskan Sambungan Pengecas

    1. Tolak kad memori dengan hujung jari anda ke dalam slot. Kad memori 2. Tarik kad memori dari slot dengan berhati-hati. LG-G262 dilengkapi pada sisi kad memori SD dengan kapasiti maksimum sebanyak 128MB. Anda boleh menggunakan kad ini untuk menyimpan fail data seperti gambar, video, audio, titik hubungan, jadual.
  • Page 84: Fungsi-Fungsi Umum

    8 1. Apabila anda di dalam medan yang membolehkan aksara- W X Y Z 9 w x y z 9 aksara dimasukkan, anda akan melihat penunjuk mod input ruang 0 ruang 0 teks di sudut kanan atas paparan. LG-G262...
  • Page 85: Pokok Menu

    5 Versi Pelayar 4 Semua Panggilan 5 Tetapan Rangkaian 6 Pengubah Unit 5 Padam Panggilan Terkini 6 Aturan GPRS 7 Waktu Dunia 6 Caj Panggilan 7 Status Memori 8 SIM Servis 7 Maklumat GPRS 8 Tetap Semula Aturan LG-G262 LG-G262...
  • Page 86: Permainan & Banyak Lagi [Menu 1]

    Awas Hanya program-program berasaskan J2ME (Java 2 Micro Edition) akan dijalankan di dalam perseki- taran telefon. Program-program berasaskan J2SE (Java 2 Standard Edition) akan hanya berjalan di dalam persekitaran PC. LG-G262...
  • Page 87: Kontak [Menu 2]

    Kad Bisnes: Anda boleh membuat kad niaga. kumpulan. Terdapat 7 kumpulan yang boleh anda buatkan Nombor Dail Servis senarai. Gunakan fungsi ini untuk mengakses satu senarai khusus khidmat-khidmat yang disediakan oleh operator rangkaian anda (jika disokong oleh kad SIM). LG-G262...
  • Page 88: Jadual [Menu 3]

    Jika anda mahu melihat nota ini secara terperinci, tekan kekunci lembut kiri [Pilih]. Tekan kekunci lembut kiri [Pilihan] untuk memadam, mengedit nota yang anda pilih. Padam Yang Lalu [Menu 3-1-3] Anda boleh memadam jadual yang lama yang telah diberitahu kepada anda. LG-G262...
  • Page 89: Multimedia [Menu 4]

    ]: Membolehkan anda menetap nilai pengezuman muncul. Simpan Padam dari x1 hingga x5 bergantung kepada resolusi. Kecerahan [ ]: Gunakan kekunci-kekunci pandu arah kanan/kiri untuk melaras pencahayaan. Terdapat 9 paras Multimedia mesej pencahayaan: -2.0, -1.5, -1.0, -0.5, 0.0, +0.5, +1.0, +1.5, +2.0. LG-G262 LG-G262...
  • Page 90: Susunan Bergembira [Menu 4-2]

    Di samping itu, anda boleh memilih bingkai dengan menekan 48KHz) kekunci navigasi atau Perhatian LG-G262 tidak menyokong kadar boleh ubah fail Note Dalam mod ini, anda tidak dapat menukar pengesetan reso- AAC. Dari itu, anda tidak boleh menukar fail dari for- lusi.
  • Page 91: Gambaran Saya [Menu 4-6]

    Menu ini membolehkan anda melihat seluruh senarai main. Anda boleh memeriksa kapasiti memori yang sedang Anda boleh memindahkan trek dengan menekan kekunci digunakan. navigasi. Selain itu, jika anda memilih menu opsyen, anda boleh memadam fail atau melihat maklumatnya. LG-G262 LG-G262...
  • Page 92: Mesej [Menu 5]

    Anda boleh menulis dan mengedit mesej multimedia, menulis mesej. memeriksa saiz mesej. 5. Jika anda mahu menetapkan pilihan bagi teks anda, atau 1. Masukkan menu Mesej dengan menekan [Pilih]. untuk menyelesaikan tulisan anda, tekan [Pilihan]. 2. Jika anda mahu menulis mesej baru, pilih Mesej Multimedia. LG-G262...
  • Page 93: Peti Masuk [Menu 5-2]

    Menggunakan menu ini, anda boleh pratetap sehingga lima mesej multimedia yang paling sering anda gunakan. Menu ini Nota Jika anda memilih gambar (15K) pada menulis mesej menunjukkan senarai mesej multimedia yang diparatetap. multimedia, tempoh pemuatan akan mengambil seku- LG-G262 LG-G262...
  • Page 94: Dengar Mel Suara [Menu 5-6]

    Teks, Suara, Faks, Natl. paging, X.400, Emel, ERMES pada skrin. Anda boleh membaca mesej lain dengan Anda boleh menukar teks anda kepada format-format lain. menatal , atau [Seterusnya]. Hubungi pembekal khidmat anda untuk ketersediaan fungsi 2. Mesej akan ditunjukkan sehingga mesej lain dicapai. ini. LG-G262...
  • Page 95 Tolak Mesej [Menu 5-9-5] memeriksa pemberitahuan ini. Jika anda memilih Anda boleh menetap pilihan sama ada untuk menerima Homenetwork sahaja, Anda akan menerima mesej multi- mesej atau tidak. media bergantung pada Rangkaian rerumah sahaja. LG-G262 LG-G262...
  • Page 96: Barang Saya [Menu 6]

    Bluetooth. Menu ini membolehkan anda melihat Foto, Gambar, Bunyi dan Muzik dalam kad SD. Jika tiada memori luaran, mesej muncul naik "Sila salin ke memori : Gambar boleh dipindahkan ke kad mem- masukkan memori luaran" dipaparkan. ori SD. LG-G262...
  • Page 97: Pameran [Menu 7]

    Lampu Belakang [Menu 7-4] Anda boleh menetap tempoh pencahayaan bagi paparan dalaman. Tingkap Informasi [Menu 7-5] Anda boleh mempralihat keadaan semasa menu terpilih sebelum membuka menu itu. Keadaan itu ditunjukkan di bahagian bawah paparan. LG-G262 LG-G262...
  • Page 98: Profil [Menu 8]

    Nada Pad Kekunci: Pilih nada pad kekunci yang diingini. Nada Flip: Membolehkan anda menetap nada flip bagi menyesuaikannya dengan persekitaran. Volum Pad Kekunci: Tetapkan volum nada pad kekunci Kesan kelantangan bunyi : Tetapkan volum bunyi kesan. Volum Tutup/Pasang Kuasa: Tetapkan volum nada deringan apabila menghidupkan/mematikan telefon. LG-G262...
  • Page 99: Alatan [Menu 9]

    Anda boleh mengeset fungsi telefon anda yang dipaparkan Alat says [Menu 9-3-1] pada peranti bluetooth yang lain. Anda boleh melihat semua peranti yang serasi dengan tele- Nama Handset fon Bluetooth. Anda boleh mengeset nama peranti bluetooth. Nama defaultnya ialah LG-G262. LG-G262 LG-G262...
  • Page 100: Syncml [Menu 9-4]

    1. Masukkan nombor dengan menekan kekunci angka. SIM Servis [Menu 9-8] 2. Gunakan kekunci pandu arah untuk memilih tanda bagi Menu ini bergantung kepada SIM dan perkhidmatan rangka- pengiraan. ian. 3. Kemudian masukkan nombor. 4. Tekan kekunci untuk melihat hasilnya. LG-G262...
  • Page 101: Browser [Menu * ]

    Penanda Buku [Menu Menu ini membolehkan anda menyimpan URL bagi laman- laman web kegemaran untuk akses mudah pada masa kemu- dian. Telefon anda mempunyai beberapa penanda buku yang telah diprapasang. Penanda-penanda buku prapasang ini tidak boleh dipadam. LG-G262 LG-G262...
  • Page 102: Mencatat Semua Panggilan [Menu 0]

    Tempoh Panggilan [Menu 0-6-1] Isi data [Menu 0-7-2] Membolehkan anda melihat tempoh panggilan masuk dan Anda boleh memeriksa Dihantar, Diterima atau Semua vol- panggilan keluar anda. Anda juga boleh menetap semula masa panggilan. ume GPRS dan Tetapkan Semua Semula. LG-G262...
  • Page 103: Tetapan [Menu #]

    Kekunci SEND sahaja Khidmat Alih panggilan membolehkan anda mengalihkan Jika anda memilih menu ini, anda boleh menerima panggi- panggilan suara, panggilan faks, dan panggilan data yang lan hanya dengan menekan kekunci [Hantar]. masuk ke nombor lain. Untuk butiran, hubungi pembekal LG-G262 LG-G262...
  • Page 104: Tetapan Sekuriti [Menu #-4]

    Khidmat sekatan untuk semua panggilan keluar. Panggilan Keluar Antarabangsa Dail Semula Automatik [Menu #-3-6] Khidmat sekatan untuk semua panggilan antarabangsa Jika anda mengesetnya ke Pasang, telefon akan cuba keluar. mendail secara automatik sekiranya anda gagal membuat panggilan. LG-G262...
  • Page 105: Tetapan Rangkaian [Menu #-5]

    Aturan GPRS [Menu #-6] Tetapan Rangkaian [Menu #-5] Anda boleh menetapkan perkhidmatan GPRS bergantung Anda boleh memilih rangkaian yang akan didaftarkan sama kepada pelbagai situasi. ada secara automatik atau secara manual. Biasanya, pemili- han rangkaian ditetap ke Automatik. LG-G262 LG-G262...
  • Page 106: Status Memori [Menu #-7]

    Anda boleh memeriksa ruang bebas dan penggunaan memori bagi setiap tempat simpanan, memori SIM. Anda boleh pergi ke setiap menu tempat simpanan. Tetap Semula Aturan [Menu #-8] Anda boleh mengasal semua lalai kilang. Anda memerlukan Kod keselamatan untuk mengaktifkan fungsi ini. LG-G262...
  • Page 107: Aksesori

    Kad memori Alat dengar Membenarkan operasi bebas tangan. Merangkumi alat telinga dan mikrofon. Nota • Sentiasa gunakan aksesori tulen LG. • Kegagalan untuk berbuat demikian boleh mentaksahkan waranti anda. • Aksesori-aksesori mungkin berbeza-beza di kawasankawasan yang berlainan; sila periksa dengan syarikat perkhidmatan daerah atau wakil kami untuk per- tanyaan lanjut.
  • Page 108: Data Teknikal

    Data Teknikal Umum Nama produk : LG-G262 Sistem : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Suhu Ambien Maks : +55°C Min : -10°C LG-G262 The conformity to abov e standards is v erified by 7Layers and Phoenix w ith Certificate (05-111235) and GSM test report (no.4_LGE_0905_GSM_1), EMC test report(no.
  • Page 109 INDONESIA LG-G262 PETUNJUK PENGGUNAAN INDONESIA KAMI PERLU MEMBERITAHU PENGGUNA BAHWA BUKU PETUNJUK INI DAPAT BERBEDA DENGAN PONSEL TERGANTUNG PADA PERANGKAT LUNAK PONSEL DAN PENYEDIA LAYANAN.
  • Page 110 Fitur LG-G262 ........
  • Page 111 Tgl & Wkt [Menu #-1] ....... . 32 Bahasa [Menu #-2] ........32 LG-G262...
  • Page 112 Penyerapan Spesifik (SAR) • Jangan aktifkan telepon Anda di sekitar area SPBU, tempat penyimpanan bahan bakar, pabrik kimia, atau area Ponsel model LG-G262 ini dirancang untuk memenuhi per- peledakan. syaratan keselamatan yang berlaku untuk pemaparan pada • Demi keselamatan Anda, gunakan HANYA baterai dan gelombang radio.
  • Page 113 • Unit ponsel harus dijauhkan dari sumber panas seperti radi- luka bakar ringan. Harap menghubungi Pusat Layanan Resmi LG untuk mengganti antena yang rusak. ator atau pemanas. • Unit ponsel jangan sampai terjatuh.
  • Page 114 • Gunakan hanya baterai dan charger LG. Unit charger LG • Energi RF dapat mempengaruhi beberapa sistem elektronik dirancang untuk memaksimalkan masa pakai baterai. pada kendaraan bermotor Anda seperti stereo mobil, per- •...
  • Page 115 • Beberapa layanan dan fungsi yang diuraikan dalam pandu- an pengguna ini tergantung pada jaringan atau pendaf- taran. Oleh karenanya, mungkin tidak semua menu tersedia pada ponsel Anda. Harap tanyakan pada operator jaringan Anda untuk informasi lebih lanjut tentang jenis layanan Anda. LG-G262...
  • Page 116: Fitur Lg-G262

    Fitur LG-G262 Bagian dari Ponsel 1.Speaker 2.LCD Utama Atas: Kekuatan sinyal, level baterai dan berbagai fungs • Bawah: Indikator soft key • 3. Tombol alfanumeris Pada mode siaga: Masukkan nomor untuk memanggil. • Tekan dan bawah PLAYER - panggilan internasional...
  • Page 117: Ikon Layar

    Apabila bilah tidak terlihat, berarti tidak ada cakupan data pada kecepatan 200Kb/s (ter- jaringan: dalam hal ini, Anda tidak akan dapat men- gantung pada ketersediaan jaringan). gakses jaringan untuk layanan apapun (panggilan, Tanyakan cakupan dan layanan pesan, dan lain-lain). jaringan pada operator Anda. LG-G262...
  • Page 118: Langkah Awal

    Catatan Melepaskan baterai dari ponsel sewaktu ponsel aktif dapat menyebabkan kerusakan pada ponsel. 2. Keluarkan baterai. Pegang ujung atas baterai dan angkat baterai keluar dari kompartemen baterai. Untuk memasukkan kartu SIM Untuk mengeluarkan kartu SIM LG-G262...
  • Page 119: Mengisi Baterai

    • Pastikan bahwa tidak ada benda bertepi- tajam seperti gigi binatang, kuku, yang menyentuh baterai. Hal ini berisiko menye- babkan kebakaran. • Jangan membuat atau menerima panggilan sewaktu mengisi ponsel karena dapat menyebabkan hubungan-pendek pada ponsel dan/atau sengatan listrik atau kebakaran. LG-G262...
  • Page 120: Melepas Charger

    1. Dorong masuk kartu memori ke dalam slot menggunakan Kartu memori ujung jari Anda. LG-G262 dilengkapi di bagian samping dengan kartu memori 2. Dengan hati-hati tarik kartu memori keluar dari slot. SD dengan kapasitas maksimal 128MB. Anda dapat menggu- nakan kartu ini untuk menyimpan file data seperti foto, video, audio, rincian kontak, jadwal.
  • Page 121: Fungsi Umum

    8 1. Pada kolom yang memungkinkan untuk memasukkan W X Y Z 9 w x y z 9 karakter, Anda akan melihat indikator mode input teks di sudut kanan atas dari tampilan. Space 0 Space 0 LG-G262...
  • Page 122: Susunan Menu

    5 Kalkulator 5 Versi Browser 4 Semua pgl 5 Seting jaringan 6 Unit konversi 5 Hapus daftar pgl 6 Seting GPRS 7 Waktu dunia 6 Biaya pgl 7 Status memori 8 Layanan SIM 7 Info GPRS 8 Reset seting LG-G262 LG-G262...
  • Page 123: Game & Lain-Lain [Menu 1]

    Perhatian Hanya program berbasis J2ME (Java 2 Micro Edition) yang dapat bekerja di lingkungan pen- goperasian ponsel. Program berbasis J2SE (Java 2 Standard Edition) hanya akan bekerja di lingkungan pengoperasian PC. LG-G262...
  • Page 124: Kontak [Menu 2]

    Anda langsung memanggil dengan menekan tombol ini. (jika didukung oleh kartu SIM). Grup penelpon [Menu 2-4] Anda dapat membuat daftar hingga 20 anggota untuk satu kelompok. Anda dapat membuat daftar hingga 7 kelompok. LG-G262...
  • Page 125: Agenda [Menu 3]

    Anda mengatur alarm untuk catatan, ikon alarm ditampilkan. Jika Anda ingin melihat catatan terperinci, tekan soft key [Pilih]. Tekan soft key kiri [Opsi] untuk mengha- pus, mengedit catatan yang Anda pilih. Hapus terakhir [Menu 3-1-3] Anda dapat menghapus jadwal sebelumnya. LG-G262...
  • Page 126: Multimedia [Menu 4]

    ]: Memungkinkan Anda untuk mengatur nilai Simpan Hapus zoom dari x1 s/d x2 tergantung pada resolusinya. Brightness [ ]: Gunakan tombol navigasi kanan/kiri untuk mengatur pencahayaan. Tersedia 9 level penca- Pesan multimedia hayaan: -2.0, -1.5, - 1.0, -0.5, 0.0, +0.5, +1.0, +1.5, +2.0. LG-G262 LG-G262...
  • Page 127: Fun Frames [Menu 4-2]

    Anda dapat mentransfer file MP3 dari PC yang kompatibel ke Catatan Pada mode ini, Anda tidak dapat mengubah seting memori ponsel Anda menggunakan LG Contents Bank pada CD- resolusi. ROM dalam paket penjualan. Ambil film sunyi [Menu 4-3] Catatan •...
  • Page 128: Foto Saya [Menu 4-6]

    Anda dapat melihat dan mengirim gambar, sebagai tambahan kamu dapat mengatur gambar sebagai latar belakang HP anda. Film sunyi [Menu 4-7] Menu ini memungkinkan untuk memutar atau menghapus file video. Anda dapat mengubah nama file, dan memeriksa infor- LG-G262 LG-G262...
  • Page 129: Pesan [Menu 5]

    5. Jika Anda ingin menyetel pilihan untuk teks Anda, atau 2. Jika Anda ingin menulis pesan baru, pilih Psn Multimedia. mengakhiri pesan, tekan [Pilihan]. 3. Anda dapat membuat pesan baru atau memilih salah satu Opsi template pesan multimedia yang telah dibuat. Kirim: Mengirim pesan teks. LG-G262...
  • Page 130: Kotak Masuk [Menu 5-2]

    15 detik. sampai lima pesan multimedia yang paling sering Anda Kemudian, anda tidak dapat mengaktifkan segala tombol gunakan. Menu ini menampilkan pesan multimedia yang selama proses beralngsung. Setelah 15 detik, anda baru telah diatur terlebih dahulu. dapat mengaktifkannya kembali. LG-G262 LG-G262...
  • Page 131: Dengarkan Voice Mail [Menu 5-6]

    Teks, No. Voice mail, Faks, Natl. paging, X.400, Email, pada layar. Anda dapat membaca pesan lainnya dengan ERMES menggulun , atau [Berikutnya]. Biasanya, jenis pesan disetel ke Teks. Anda dapat men- gubah teks Anda ke format lainnya. Hubungi penyedia jasa LG-G262...
  • Page 132 Anda dapat mengatur pilihan untuk menerima pesan atau tidak. memeriksa pemberitahuan ini. Jika Anda memilih hanya Jaringan asal, Anda menerima pesan multimedia tergan- tung pada Jaringan asal. Seting jaringan: Dengan memilih Multimedia Message Server, anda dapat memasukan alamat URL untuk Multimedia Message Server. LG-G262 LG-G262...
  • Page 133: Barang Saya [Menu 6]

    Menu ini memungkinkan Anda untuk melihat Foto, Gambar, jaringan dapat dikirim dengan Bluetooth. Suara dan Musik pada kartu SD. Jika memori eksternal tidak Salin ke memori eksternal: Gambar dapat dipindahkan ke tersedia, pesan munculan "Harap memasukkan memori kartu memori SD. eksternal" ditampilkan. LG-G262...
  • Page 134: Tampilan [Menu 7]

    Lampu layar [Menu 7-4] Anda dapat menyetel durasi pencahayaan layar internal. Tampilan info [Menu 7-5] Anda dapat melihat status aktual dari menu yang dipilih sebelum Anda membuka menu. Status tersebut ditampilkan di bagian bawah layar. LG-G262 LG-G262...
  • Page 135: Profil [Menu 8]

    Jwb auto: Fungsi ini akan diaktifkan hanya pada saat pon- sel Anda terhubung ke headset. • Off: Ponsel tidak akan menjawab secara otomatis. • Stl 5 detik: Setelah 5 detik, ponsel akan menjawab secara otomatis. • Stl 10 detik: Setelah 10 detik, ponsel akan menjawab LG-G262...
  • Page 136: Alat [Menu 9]

    Nama handset Anda dapat mengatur nama perangkat bluetooth. Nama Perangkat handsfree [Menu 9-3-2] standar ponsel ini adalah LG-G262. Anda dapat melihat daftar perangkat handsfree yang kom- patibel dengan ponsel bluetooth. LG-G262 LG-G262...
  • Page 137: Syncml [Menu 9-4]

    Layanan SIM [Menu 9-8] 2. Gunakan tombol navigasi untuk memilih tanda hitung. Menu ini tergantung pada SIM dan layanan jaringan. 3. Kemudian, masukkan angka. 4. Tekan tombol untuk melihat hasilnya. 5. Jika Anda menekan soft key kiri [Fungsi], Anda dapat LG-G262...
  • Page 138: Browser [Menu * ]

    Bookmark [Menu Menu ini memungkinkan Anda untuk menyimpan URL hala- man web favorit untuk memudahkan akses di lain waktu. Ponsel Anda dilengkapi dengan beberapa bookmark ter- pasang. Bookmark terpasang ini tidak dapat dihapus. LG-G262 LG-G262...
  • Page 139: Register Pangglian [Menu 0]

    [Menu 0-6] Anda dapat pula mereset fasilitas penghitung waktu. Durasi pgl [Menu 0-6-1] Volume data [Menu 0-7-2] Memungkinkan Anda untuk melihat durasi panggilan masuk Anda dapat memeriksa Sudah Dikirim, Diterima atau Semua dan keluar Anda. volume data dan Reset semua. LG-G262...
  • Page 140: Seting [Menu #]

    Jika Anda memilih menu ini, Anda dapat menerima panggi- Fasilitas Pengalihan Panggilan akan mengalihkan panggilan lan hanya dengan menekan tombo [Kirim]. masuk berupa panggilan suara, faks, dan data ke nomor lain. Untuk informasi lebih lanjut hubungi penyedia jasa selular Anda. LG-G262 LG-G262...
  • Page 141: Seting Sekuriti [Menu #-4]

    Semua panggilan keluar Pgl ulg auto [Menu #-3-6] Membatasi semua panggilan keluar. Jika Anda atur ke On, ponsel secara otomatis akan mencoba Internasional memanggil ulang apabila panggilan gagal. Membatasi semua panggilan internasional. LG-G262...
  • Page 142: Seting Jaringan [Menu #-5]

    Biasanya, pilihan jaringan ter- Jika Anda memilih menu ini, ponsel otomatis didaftarkan ke setel ke Otomatis. jaringan GPRS apabila Anda mengaktifkan ponsel. Memulai aplikasi WAP atau dial-up PC membuat koneksi antara pon- sel dan jaringan dan memungkinkan transfer data. Pada LG-G262 LG-G262...
  • Page 143: Status Memori [Menu #-7]

    Anda dapat memeriksa ruang kosong dan penggunaan mem- ori untuk setiap penyimpanan, memori SIM. Anda dapat pergi ke masing-masing menu penyimpanan. Reset seting [Menu #-8] Anda dapat menginisialisasi semua default pabrik. Anda memerlukan kode Sekuriti untuk mengaktifkan fungsi ini. LG-G262...
  • Page 144: Aksesori

    Baterai standard Headset stereo Memungkinkan operasi hands-free. Termasuk earpiece dan mikrofon. Catatan • Selalu gunakan aksesoris asli dari LG Electronics. • Penggunaan aksesoris yang tidak sah dapat membatalkan garansi anda. • Keberadaan ragam aksesories akan berbeda disetiap negara, silahkan hubungi kanto...
  • Page 145: Data Teknis

    Data Teknis Umum Nama produk : LG-G262 Sistem : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Suhu Sekitar Maks : +55°C Min : -10°C LG-G262 The conformity to abov e standards is v erified by 7Layers and Phoenix w ith Certificate (05-111235) and GSM test report (no.4_LGE_0905_GSM_1), EMC test report(no.
  • Page 146 TIẾNG VIỆT LG-G262 SÁCH HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG TIẾNG VIỆT CHÚNG TÔI MUỐN THÔNG BÁO VỚI BẠN RẰNG SÁCH HƯỚNG DẪN NÀY CÓ THỂ CÓ MỘT SỐ KHÁC BIỆT SO VỚI ĐIỆN THOẠI TÙY THUỘC VÀO PHẦN MỀM CỦA ĐIỆN THOẠI VÀ NHÀ CUNG...
  • Page 147 Nội Dung Nội Dung Các chức năng của LG-G262 ........8 Khung hình vui [Mục 4-2] ..........19 Mặt trước của Điện Thoại ..........8 Quay phim ko tiếng [Mục 4-3] ........20 Các biểu tượng trên màn hình ........9 Ghi âm [Mục 4-4] ............
  • Page 148 Xóa cuộc gọi gần đây [Mục 0-5] ........33 Cước cuộc gọi [Mục 0-6] ..........33 Thông tin GPRS [Mục 0-7] ..........33 Cài đặt [Mục #] ............. 35 Ngày & Giờ [Mục #-1] ............ 35 Ngôn ngữ [Mục #-2] ............35 LG-G262...
  • Page 149 (SAR) trạm xăng, kho chứa nhiên liệu, nhà máy hóa chất Kiểu điện thoại LG-G262 này được thiết kế tuân theo hoặc nơi đang diễn ra các hoạt động có sử dụng yêu cầu an toàn thực tế khi hoạt động trong môi trường thuốc nổ.
  • Page 150 Vui lòng liên hệ với Trung Tâm Bảo Hành Ủy • Để điện thoại xa các nguồn phát nhiệt như lò sưởi Quyền của LG để thay anten bị hỏng. hoặc bếp lửa. • Nhãn của điện thoại có thông tin quan trọng cho mục •...
  • Page 151 điện tử trong xe của bạn như là máy nghe nhạc trong • Chỉ sử dụng pin và bộ sạc của LG. Bộ sạc của LG xe , hoặc các thiết bị an toàn được thiết kế để tối ưu hóa tuổi thọ của pin.
  • Page 152 đăng ký. Do vậy, có thế không có tất cả các trình đơn trong điện thoại của bạn. Vui lòng liên hệ với trung tâm mạng để có thêm thông tin về đăng ký của bạn. LG-G262...
  • Page 153: Các Chức Năng Của Lg-G262

    Các chứ c năng củ a LG-G262 Mặt trước của Điện Thoại 1.Tai nghe 2.LCD chính • Trên cùng: Các biểu tượng về mức sóng, Pin và các chức năng khác nhau • Dưới cùng: Các chỉ thị phím mềm 3.
  • Page 154: Các Biểu Tượng Trên Màn Hình

    để sử dụng bất cứ dịch vụ nào (như là gọi, tin nhắn, v.v…) LG-G262...
  • Page 155: Cài Đặt

    Lưu ý Tháo pin khỏi điện thoại khi điện thoại đang bật có thể làm nó bị trục trặc. 2. Tháo pin. Giữ cạnh trên cùng của pin và nhấc pin khỏi ngăn chứa pin. Để lắp thẻ SIM Để tháo thẻ SIM LG-G262...
  • Page 156: Sạc Pin

    động vật, tiếp xúc với pin. Có nguy cơ gây ra cháy. • Không gọi hoặc nghe trong khi nạp bởi vì nó có thể làm đoản mạch điện thoại và/hoặc gây ra điện giật hoặc cháy. LG-G262...
  • Page 157: Ngắt Kết Nối Với Bộ Sạc

    Thẻ nhớ 2. Cẩn thận kéo thẻ nhớ ra khỏi rãnh. LG-G262 được trang bị thẻ nhớ SD ở phía bên với dung lượng tối đa 128MB. Bạn có thể sử dụng thẻ nhớ này để lưu các tập tin dữ liệu như là ảnh, video, nhạc, đầu mối liên lạc, lịch.
  • Page 158: Những Chức Năng Thông Thường

    Nhập các số sử dụng một lần nhấ n cho mỗi chữ số. Để chuyển sang chế độ 123 trong trường nhập chữ, nhấn phím và giữ cho tới khi chế độ 123 được hiển thị. Chế Độ Ký Hiệu Chế độ này cho phép bạn nhập những ký tự đặc biệt. LG-G262...
  • Page 159 M N O 6 m n o 6 p q r s 7 P Q R S 7 T U V 8 t u v 8 W X Y Z 9 w x y z 9 Dấu Cách 0 Dấu Cách 0 LG-G262...
  • Page 160: Sơ Đồ Menu

    6 Đổi đơn vị đo duyệt 5 Xóa cuộc gọi gần 6 Cài đặt GPRS 7 Giờ quốc tế đây 7 Tình trạng bộ nhớ 8 Dịch vụ SIM 6 Cước cuộc gọi 8 Về cài đặt gốc 7 Thông tin GPRS LG-G262...
  • Page 161: Trò Chơi Riêng & Thêm Nữa [Mục 1]

    . Cảnh báo • Chỉ các chương trình cơ sở J2ME (Java 2 Micro Edition) sẽ chạy trên môi trường điện thoại. Các chương trình cơ sở J2SE (Java 2 Standard Edition) sẽ chạy trên môi trường máy tính. LG-G262...
  • Page 162: Danh Bạ [Mục 2]

    điều hành [Mục 2-4] Nhóm người gọi mạng cung cấp (nếu được thẻ SIM hỗ trợ). Bạn có thể lập danh sách tối đa 20 thành viên trong một nhóm. Bạn có thể lập danh sách tối đa 7 nhóm. LG-G262...
  • Page 163: Sổ Tay [Mục 3]

    Nếu bạn muốn xem ghi nhớ dưới dạng chi tiết, nhấn phím mềm bên trái [Chọn]. Nhấn phím [Chọn] để xóa hay chỉnh sửa ghi chú bạn chọn. [Mục 3-1-3] Xóa lịch cũ Bạn có thể xóa các ghi chú cũ đã được thông báo. LG-G262...
  • Page 164: Đa Phương Tiện [Mục 4]

    ]: Cho phép bạn thay đổi cài đặt theo hướng hoặc môi trường. Ban đêm [ ]: Cho phép bạn sử dụng menu này để Lưu ý Ở chế độ này, bạn không thể thay đổi cài đặt độ chụp ảnh vào ban đêm. phân giải. LG-G262...
  • Page 165: Quay Phim Ko Tiếng [Mục 4-3]

    [Mục 4-5-1] [Mục 4-5] 1. Nhấn menu MP3, và chọn trình nghe MP3. LG-G262 có trang bị sẵn trình nghe nhạc MP3 tích hợp. 2. Nhấn phím mềm bên trái [Tùy chọn] để truy cập Bạn có thể thưởng thức các tệp nhạc MP3 trên bộ nhớ...
  • Page 166: Ảnh Cá Nhân [Mục 4-6]

    Bạn có thể xem và gửi ảnh. Ngoài ra, bạn có thể đặt cửa sổ làm nền. Phim ko tiếng [Mục 4-7] Menu này cho phép chạy hoặc xóa tệp video. Bạn có thể thay đổi tên tệp và kiểm tra thông tin về kích thước và thời gian. LG-G262...
  • Page 167: Tin Nhắn [Mục 5]

    đã gửi nếu không Danh thiếp: Bạn có thể thêm chữ ký của bạn vào hỗ trợ chức năng này. tin nhắn. Lịch làm việc: Bạn có thể chèn lịch riêng của bạn khi viết tin nhắn. LG-G262...
  • Page 168: Hộp Th Đến [Mục 5-2]

    Chuyển tới trang: Bạn có thể di chuyển đến trang trước hoặc trang sau. Xóa trang: Bạn có thể xóa trang hiện tại. Cài đặt trang - Đặt thời gian: Bạn có thể cài đặt thời gian cho LG-G262...
  • Page 169: Hộp Thư Đi [Mục 5-3]

    Các tin nhắn Dịch vụ thông tin là tin nhắn văn bản được một số dịch vụ thông tin, bạn có thể nhận tin nhắn từ gửi từ mạng đến các thuê bao của mạng GSM. Chúng số đó. LG-G262...
  • Page 170: Câu Mẫu [Mục 5-8]

    đơn điện thoại của bạn. Trung tâm SMS: Nếu muốn gửi tin nhắn văn bản, bạn có thể sẽ nhận được địa chỉ của trung tâm SMS qua menu này. LG-G262...
  • Page 171 Ngôn ngữ Bạn có thể chọn ngôn ngữ mong muốn bằng cách nhấn [Bật/Tắt]. [Menu 5-9-5] Tin nhắn mở rộng Bạn có thể đặt lựa chọn nhận hoặc không nhận tin nhắn này. LG-G262...
  • Page 172: Thư Mục Riêng [Mục 6]

    Sao chép vào bộ nhớ ngoài: Ảnh có thể được thanh và Nhạc trong thẻ nhớ SD. Nếu không có bộ nhớ chuyển sang thẻ nhớ SD. ngoài, thông điệp bật lên “Vui lòng lắp thẻ nhớ” sẽ hiển thị. LG-G262...
  • Page 173: Hiển Thi [Mục 7]

    Bạn có thể cài đặt thời gian sáng đèn của màn hình bên trong.   Cửa sổ thông tin [Mục 7-5] Dùng để tăng hoặc giảm độ tương phản của màn hình hiển thị sao cho phù hợp với màu sắc cũng như độ sáng của màn hình. LG-G262...
  • Page 174: Cấu Hình [Mục 8]

    Âm lượng bật/tắt máy: Đặt âm lượng chuông khi tắt/bật điện thoại. Âm lượng hiệu ứng âm thanh: Chức năng này chỉ có thể kích hoạt khi điện thoại được nối với bộ tai nghe hoặc bộ rảnh tay. LG-G262...
  • Page 175: Công Cụ [Mục 9]

    Tên điện thoại bluetooth. Bạn có thể đặt tên cho thiết bị bluetooth. Tên mặc Thiết bị cá nhân [Mục 9-3-1] định là LG-G262. Bạn có thể xem tất cả các thiết bị tương thích với điện thoại bluetooth. LG-G262...
  • Page 176: Syncml [Mục 9-4]

    2. Dùng các phím điều hướng để chọn phép toán cần dùng. 3. Sau đó nhập các số cần tính vào. 4. Nhấn phím để xem kết quả. 5. Nếu bạn nhấn phím mềm trái [Hàm số], bạn có thể sử dụng nhiều phép tính khác nhau. LG-G262...
  • Page 177: Trình Duyệt [Mục * ]

    Menu này cho phép bạn lưu địa chỉ của các trang web ưa thích để dễ dàng truy cập sau này. Điện thoại của bạn có một vài chỉ mục cài sẵn. Không thể xóa những chỉ mục cài sẵn này. LG-G262...
  • Page 178: Nhật Ký Cuộc Gọi [Mục 0]

    Thông tin GPRS [Mục 0-7] hoặc Mọi cuộc gọi. Bạn có thể kiểm tra tổng dung lượng dữ liệu đã truyền tải trên mạng qua GPRS. Ngoài ra, bạn cũng có thể xem tổng thời lượng kết nối mạng. LG-G262...
  • Page 179 Mọi cuộc gọi. Bạn cũng có thể cài đặt lại bộ đếm giờ cuộc gọi. [Mục 0-7-2] Dung lượng dữ liệu Bạn có thể kiểm tra dung lượng Đã gửi, Đã nhận hoặc Tất cả và Cài đặt lại tất cả. LG-G262...
  • Page 180: Cài Đặt [Mục #]

    Chuyển hớng Nếu bạn chọn menu này, bạn có thể nhận một cuộc gọi bằng cách nhấn phím [Gửi]. Dịch vụ chuyển hướng cuộc gọi cho phép chuyển những cuộc gọi đến, fax và truyền dữ liệu đến máy LG-G262...
  • Page 181: Cài Đặt Bảo Vệ [Mục #-4]

    Dịch vụ Chặn cuộc gọi ngăn không cho điện thoại thực hiện hoặc nhận một số loại cuộc gọi nhất định. Chức năng này yêu cầu phải có mật mã chặn cuộc gọi. Bạn có thể xem các menu phụ sau. LG-G262...
  • Page 182: Cài Đặt Mạng [Mục #-5]

    Sử dụng menu này để đặt dải tần mạng giữa hai lựa bạn không bị sử dụng trái phép. Bạn có thể thay đổ các mã truy nhập: Mã PIN, Mã PIN2, chọn, GSM 900/1800 hoặc GSM1900. Mã bảo vệ. LG-G262...
  • Page 183: Cài Đặt Gprs [Mục #-6]

    SIM. Bạn có thể truy nhập menu của mỗi vùng bộ nhớ. Về cài đặt gốc [Menu #-8] Bạn có thể khôi phục các giá trị mặc định ban đầu. Bạn cần phải có Mã bảo vệ để kích hoạt chức năng này. LG-G262...
  • Page 184: Các Phụ Kiện

    Bộ tai nghe stereo Cho phép sử dụng không cần Lưu ý cầm tay. Bao gồm tai nghe và Luôn sử dụng phụ kiện chính hãng LG. micro. • Việc vi phạm điều này sẽ làm vô hiệu chế độ bảo •...
  • Page 185: Thông Số Kỹ Thuật

    Thông số kỹ thuật Thông tin tổng quát Tên sản phẩm: LG-G262 Hệ thống : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Nhiệt độ môi trường xung quanh Tối đa : +55°C Tối thiểu : -10°C LG-G262 The conformity to abov e standards is v erified by 7Layers and Phoenix w ith Certificate (05-111235) and GSM test report (no.4_LGE_0905_GSM_1), EMC test report(no.

Table of Contents