Related Manuals for LG LG-G351
Summary of Contents for LG LG-G351
- Page 1 USEr GUIdE LG-G351 Copyright ©2017 LG Electronics, Inc. All rights reserved. www.lg.com MFL69649901 (1.1)
- Page 2 Manual de usuario ESPAÑOL Algunos contenidos e ilustraciones pueden variar respecto a su dispositivo en • función de la región, el proveedor de servicios, la versión del software o la versión del sistema operativo y están sujetos a cambios sin previo aviso. Utilice siempre accesorios LG originales. Los elementos proporcionados están • diseñados exclusivamente para este dispositivo y es posible que no sean compatibles con otros dispositivos. La disponibilidad de los accesorios puede variar en función de la región, el país o • el proveedor de servicios. Bluetooth® es una marca comercial registrada en todo el mundo de Bluetooth SIG, • Inc. Wi-Fi® y el logotipo de Wi-Fi son marcas comerciales registradas de Wi-Fi • Alliance. Copyright ©2017 LG Electronics, Inc. Reservados todos los derechos. LG y el • logotipo de LG son marcas comerciales registradas de LG Group y sus entidades relacionadas.
-
Page 3: Table Of Contents
Contenido Directrices para un uso seguro y eficaz ..4 Multimedia ..........27 Radio FM ..........27 Familiarizarse con el teléfono ....15 Cámara ..........27 Información general del teléfono ....15 Visor de imágenes .........28 Instalación de las tarjetas SIM ....17 Grabadora ..........29 Encender y apagar el teléfono ....19 Reproductor multimedia ......29 Mis cosas ..........29 Llamadas..........20... - Page 4 Llamar ...........36 Conexión ..........37 Restaurar configuración ......38 HAC (Compatibilidad con ayuda auditiva) ...39 Accesorios ..........40 Resolución de problemas .......41...
-
Page 5: Directrices Para Un Uso Seguro Y Eficaz
Directrices para un uso seguro y eficaz Lea estas sencillas instrucciones. Su desconocimiento puede ser peligroso o ilegal. En el caso de que se produjera algún fallo, su dispositivo integra una herramienta de software que recopila el registro de fallos. La herramienta solo recopila los datos específicos del fallo, como la potencia señal, ID de la posición de la celda cuando se interrumpe la llamada y las aplicaciones cargadas. El registro solo se utiliza para determinar la causa del fallo. Estos registros están encriptados y solo un centro de reparaciones de LG autorizado puede acceder a ellas. Deberá enviar su dispositivo a reparar. Información importante acerca del dispositivo Las aplicaciones y servicios del dispositivo están sujetos a cambios o cancelación • sin previo aviso, en función de la situación del proveedor y la versión del software. Al encender el dispositivo por primera vez, se lleva a cabo la configuración inicial. • El tiempo del primer arranque puede ser más largo de lo habitual. Leer antes de utilizar Para adquirir artículos opcionales, póngase en contacto con el centro de • información al cliente de LG para conocer los distribuidores disponibles. La apariencia y las especificaciones del dispositivo están sujetas a cambios sin • previo aviso. No utilice los productos de LG para ningún fin distinto del indicado. El uso de • aplicaciones o software no certificados puede dañar el dispositivo y la garantía no lo cubrirá. - Page 6 Aunque puede haber diferencias entre los niveles de SAR de los diferentes • modelos de dispositivos LG, todos han sido diseñados para ajustarse a las directrices relevantes de exposición a ondas de radio. El límite de SAR recomendado por la ICNIRP (International Commission on •...
- Page 7 Cuidado y mantenimiento del producto Utilice siempre baterías, cargadores y accesorios originales de LG aprobados para • su utilización con este modelo de dispositivo concreto. De lo contrario, puede quedar invalidada cualquier aprobación o garantía para el dispositivo y puede resultar peligroso. Algunos contenidos e ilustraciones pueden variar respecto a su dispositivo sin • previo aviso. No desmonte esta unidad. Si es necesario repararla, llévela a un Servicio técnico • cualificado. Manténgala alejada de aparatos eléctricos como televisores, radios y ordenadores • personales. La unidad debe alejarse de fuentes de calor como radiadores u hornos. • No la deje caer. • No exponga esta unidad a vibraciones mecánicas o golpes. • Apague el dispositivo en cualquier zona en la que así lo exijan las regulaciones • especiales. Por ejemplo, no lo utilice en hospitales, ya que podrían verse afectados equipos médicos sensibles. No coja el dispositivo con las manos mojadas mientras se está cargando. Podría • sufrir una descarga eléctrica y dañar gravemente el dispositivo. No cargue el teléfono cerca de material inflamable ya que podría calentarse y • provocar un incendio. Utilice un paño seco para limpiar el exterior de la unidad (no utilice disolventes • como benceno, diluyentes o alcohol).
- Page 8 No exponga esta unidad a humo o polvo excesivo. • No coloque el dispositivo cerca de tarjetas de crédito o billetes de transporte, • podría afectar a la información de las bandas magnéticas. No golpee la pantalla con un objeto punzante, ya que puede estropear el • dispositivo. No exponga el dispositivo a líquidos ni humedad. • Utilice con cuidado los accesorios (por ejemplo, los auriculares). No toque la antena • si no es necesario. No utilice, toque ni intente retirar ni reparar el cristal agrietado si está astillado o • presenta esquirlas. La garantía no cubre los daños en la pantalla causados por el uso incorrecto del dispositivo. Este dispositivo es un dispositivo electrónico que genera calor en modo normal de • funcionamiento. Si se ha utilizado de forma prolongada, el contacto directo con la piel sin la ventilación adecuada puede ser molesto o provocar quemaduras. Tenga cuidado cuando manipule el dispositivo, tanto mientras lo utiliza como después. Si el dispositivo se moja, desenchúfelo inmediatamente y déjelo secar por • completo. No intente acelerar el proceso de secado con una fuente de calor externa, como un horno, un microondas o un secador de pelo. El líquido en un dispositivo mojado cambia el color de la etiqueta del producto del • interior del dispositivo. La garantía no cubre los daños producidos en su dispositivo como consecuencia de la exposición a líquidos. Funcionamiento eficaz del dispositivo Dispositivos electrónicos Todos los dispositivos pueden recibir interferencias que pueden afectar al rendimiento. No utilice su dispositivo cerca de aparatos médicos sin solicitar permiso. Evite • colocar el dispositivo sobre marcapasos (es decir, no se lo coloque en el bolsillo de la camisa).
- Page 9 Algunos audífonos pueden verse afectados por los dispositivos. • También pueden generar pequeñas interferencias en televisores, radios, • ordenadores, etc. Utilice el dispositivo a temperaturas entre 0 ºC y 40 ºC, si es posible. Exponer el • dispositivo a temperaturas extremadamente bajas o altas podría provocar daños, un funcionamiento incorrecto o incluso una explosión. Seguridad vial Compruebe las leyes y regulaciones locales sobre el uso de dispositivos durante la conducción. No utilice dispositivos móviles mientras conduce. • Dedique toda su atención a la conducción. • Salga de la carretera y aparque antes de hacer llamadas o responderlas si las • condiciones de la conducción así lo requieren. La energía de radiofrecuencia puede afectar a algunos sistemas electrónicos de su • vehículo, como la radio del coche o el equipo de seguridad. Si su vehículo dispone de un airbag, no lo obstruya con equipos inalámbricos • portátiles o fijos. Podrían provocar un fallo del airbag y ocasionarle graves heridas debido a un funcionamiento indebido. Si escucha música mientras está en la calle, asegúrese de que el volumen tiene • una intensidad razonable de forma que pueda ser consciente de lo que sucede en su entorno. Esto es importante sobre todo cerca de las vías de tráfico. Lesiones auditivas Para evitar las posibles lesiones auditivas, no se exponga a altos niveles de volumen durante largos períodos de tiempo.
- Page 10 Es posible que el oído sufra daños cuando se ve expuesto a sonidos de alto volumen durante largos períodos. Por lo tanto, le recomendamos que no encienda ni apague el teléfono cerca de los oídos. Le recomendamos igualmente que el volumen de la música y de las llamadas se establezca en un nivel razonable. Si utiliza auriculares, baje el volumen si no puede escuchar a las personas que le • hablan de cerca o si la persona sentada a su lado puede escuchar lo que usted está escuchando. Un nivel excesivo de sonido y presión en los auriculares puede provocar la pérdida de audición. Piezas de cristal Algunas piezas de su teléfono móvil están fabricadas con cristal. Este cristal puede romperse si el teléfono cae sobre una superficie dura o recibe un impacto fuerte. Si el cristal se rompe, no lo toque ni intente retirarlo. No utilice su teléfono hasta que un proveedor autorizado sustituya el cristal. Derribos No utilice el dispositivo mientras se realizan derribos. Respete las restricciones y siga las normativas. Entornos potencialmente explosivos No utilice el dispositivo en gasolineras. • No lo utilice cerca de productos químicos o combustibles. •...
- Page 11 • Niños Deje el dispositivo en un lugar seguro fuera del alcance de niños pequeños. Incluye piezas pequeñas que, si se tragan, pueden causar asfixia. Llamadas de emergencia Puede que las llamadas de emergencia no estén disponibles en todas las redes móviles. Por ello, nunca debe depender únicamente de su dispositivo para realizar llamadas de emergencia. Consulte a su proveedor de servicios local. Información y mantenimiento de la batería No es necesario descargar por completo la batería antes de volver a cargarla. A • diferencia de otros sistemas de baterías, no existe ningún efecto de memoria que pueda afectar al rendimiento de la batería. Utilice sólo las baterías y cargadores de LG. Los cargadores de LG han sido • diseñados para maximizar la vida de la batería. No desmonte ni provoque cortocircuitos en la batería. • Mantenga limpios los contactos metálicos de la batería. • Sustituya la batería cuando deje de funcionar correctamente. La batería puede • recargarse centenares de veces antes de que deba sustituirse. Recargue la batería si no se ha utilizado durante mucho tiempo para maximizar su • funcionalidad. Directrices para un uso seguro y eficaz...
- Page 12 No exponga el cargador de la batería a la luz directa del sol y no lo utilice en • entornos muy húmedos, como en el cuarto de baño. No deje el dispositivo en lugares fríos o calientes, ya que podría perjudicar el • rendimiento de la batería. Existe riesgo de explosión si la batería se sustituye por una del tipo incorrecto. • Deshágase de las baterías usadas según las instrucciones. Si necesita sustituir la batería, llévela al proveedor o punto de servicio autorizado • más cercano de LG Electronics para obtener asistencia. Desenchufe siempre el cargador de la toma de corriente una vez que el dispositivo • haya terminado de cargarse para evitar un consumo de energía innecesario. La duración real de la batería dependerá de la configuración de red, los ajustes del • producto, los patrones de uso, el tipo de batería y las condiciones ambientales. Asegúrese de que ningún elemento con bordes afilados, como dientes o uñas de • animales, toca la batería. Podría provocar un incendio. Consumo de energía (Modo de inactividad de red) : 0,1 W • Precauciones al utilizar tarjetas SIM No inserte la tarjeta SIM en el dispositivo con la etiqueta o el sello. Eso podría • producir daños. Tenga mucho cuidado para asegurarse de que la tarjeta SIM no esté rayada, • doblada o dañada por magnetismo. De hacerlo, se podrían eliminar los archivos guardados en la tarjeta SIM o provocar un funcionamiento incorrecto del dispositivo. Directrices para un uso seguro y eficaz...
- Page 13 Esta oferta es válida durante tres (3) años a partir de la fecha de adquisición del producto. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por la presente, LG Electronics declara que el producto LG-G351 cumple con los requisitos imprescindibles y cualquier otra disposición relevante de la directiva 2014/53/EU. Puede consultar una copia de la Declaración de conformidad en http://www.lg.com/global/declaration...
- Page 14 De acuerdo con la EN 60950-1 (§ 1.7.2) Para prevenir un consumo innecesario de energía, desconecte el dispositivo una vez esté totalmente cargado. Utilice siempre una base de toma de corriente cerca del equipo y fácilmente accesible. Directrices para un uso seguro y eficaz...
- Page 15 Símbolo para marcar AEE El símbolo del contenedor de basura tachado con un aspa indica que la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos (AEE) debe realizarse de manera separada. Los productos eléctricos antiguos pueden contener sustancias peligrosas de modo que la correcta eliminación del antiguo aparato ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y para la salud humana. El antiguo aparato puede contener piezas reutilizables que podrían utilizarse para reparar otros productos y otros materiales valiosos que pueden reciclarse para conservar los recursos limitados. P uede llevar el aparato a cualquiera de los centros autorizados para su recogida. Para obtener la información más actualizada para su país por favor visite www.lg.com/global/recycling Cómo desechar las baterías y los acumuladores gastados Si la batería contiene más del 0,0005% de mercurio (Hg); 0,002% de cadmio (Cd) o 0,004% de plomo (Pb), este símbolo puede aparecer junto a los símbolos químicos del mercurio, cadmio o plomo. Todas las baterías/acumuladores se deben desechar aparte del servicio municipal de recogida de basuras, a través de los puntos de recogida designados por el gobierno o las autoridades locales. La eliminación correcta de baterías y acumuladores contribuye a evitar posibles riesgos para el medio ambiente, los animales y la salud pública. Para obtener más información sobre cómo desechar las baterías y acumuladores inservibles, póngase en contacto con el ayuntamiento, el servicio de recogida de basura o el establecimiento donde haya adquirido el producto. Directrices para un uso seguro y eficaz...
-
Page 16: Familiarizarse Con El Teléfono
Familiarizarse con el teléfono Información general del teléfono Teclas de navegación Auricular Utilícelas para acceder rápidamente a las funciones del teléfono. Pantalla (Arriba): Teclas de función • P ulsación prolongada de la tecla Arriba: Cada una de estas teclas realiza las Reproductor multimedia funciones indicadas por el texto que • P ulsación breve de la tecla Arriba: aparece en el área inmediatamente Calendario superior de la pantalla. (Abajo): • P ulsación prolongada de la tecla Abajo: Tecla de finalización/ Calculadora encendido •... - Page 17 Conector de auriculares Cubierta posterior Ranura de la tarjeta SIM Batería Tarjeta SD Familiarizarse con el teléfono...
-
Page 18: Instalación De Las Tarjetas Sim
Instalación de las tarjetas SIM Cuando se abone a una red de telefonía móvil, se le entregará una tarjeta SIM con la información relativa a su suscripción, como el número PIN o los servicios optativos de los que dispone, entre otros. Importante La tarjeta SIM se puede dañar fácilmente si se raya o dobla, por lo que debe tener • cuidado al manipular, introducir o extraer la tarjeta. Mantenga las tarjetas SIM fuera del alcance de los niños pequeños. Extraiga la cubierta posterior como se muestra en la figura. Asegúrese de que el área de contactos dorados de la tarjeta esté orientada hacia abajo. Familiarizarse con el teléfono... - Page 19 Inserte la batería. Vuelva a colocar la cubierta posterior. Familiarizarse con el teléfono...
-
Page 20: Encender Y Apagar El Teléfono
Para maximizar la vida de la batería, asegúrese de que está completamente • cargada antes de usar el teléfono por primera vez. Utilice solamente cargadores, baterías y cables aprobados por LG. La utilización de cargadores o cables no aprobados puede provocar que la carga de la batería sea lenta o la aparición de un mensaje emergente acerca de la lentitud de la carga de la batería. Los cargadores y cables no aprobados pueden hacer que la batería explote o que el dispositivo... -
Page 21: Llamadas
Llamadas Realizar una llamada Introduzca el número utilizando el teclado. Para eliminar un dígito, pulse la tecla Borrar. Pulse para iniciar la llamada. Para finalizar la llamada, pulse Para controlar el volumen durante una llamada, pulse las teclas de navegación arriba y abajo. Realizar una llamada desde los contactos Seleccione Contactos en la pantalla de inicio. Con el teclado, introduzca la primera letra del nombre del contacto al que desea llamar y desplácese por Contactos. Pulse para iniciar la llamada. Para desplazarse por los contactos, utilice las teclas de navegación arriba y abajo. -
Page 22: Uso Del Teléfono Con Altavoz
Puede cambiar los ajustes de su teléfono para responder a las llamadas de • formas distintas. Pulse Menú > Ajustes > Llamar > Ajustes avanzados > Modo • respuesta y seleccione Cualquier tecla o Respuesta automática en modo auriculares. Uso del teléfono con altavoz Durante una llamada, puede activar el altavoz pulsando la opción de la derecha (H-Libre) y utilizar el teléfono en modo manos libres. -
Page 23: Contactos
Contactos Buscar un contacto Seleccione Contactos en la pantalla de inicio. Mediante el teclado, introduzca la primera letra del contacto al que desea llamar. Pulse las teclas de navegación arriba/abajo para desplazarse por los contactos. Agregar un contacto nuevo Seleccione Contactos en la pantalla de inicio. Seleccione Añadir como nuevo contacto. Seleccione A SIM o Hacia teléfono y pulse Aceptar. A continuación, introduzca el Nombre, el Número y los datos del nuevo contacto, seleccione Opcs. y, por último, Guardar. Contactos... -
Page 24: Mensajería
Mensajería Enviar un mensaje Pulse Menú, seleccione Mensajería, a continuación, Escribir mensaje y elija Mensaje de texto o MMS. Se abrirá el editor de nuevo mensaje con un primer campo para los destinatarios y un segundo para el contenido del mensaje. Introduzca los destinatarios manualmente o desde Opcs. seleccionando Agregar destinatario para entrar en el directorio telefónico. Si desea añadir más destinatarios, pulse la tecla en el campo de destinatario. Introduzca el mensaje con el modo predictivo T9, con el modo manual Abc o con el modo 123. Para cambiar entre modos de entrada de texto, pulse la tecla Introducción de texto Puede introducir caracteres alfanuméricos utilizando el teclado del teléfono. Los siguientes métodos de entrada de texto se encuentran disponibles en el teléfono: modo predictivo T9 ( Abc), modo Abc y modo 123. Para cambiar de modo, pulse la tecla algunos campos sólo permiten un modo de entrada de texto (por ejemplo, un número de teléfono en los campos de contactos). Mensajería... -
Page 25: Modo T9 ( Abc)
Modo T9 ( Abc) El Modo T9 ( Abc) utiliza un diccionario integrado que reconoce las palabras que escribe el usuario en función de las secuencias de teclas que pulse. Sólo es necesario pulsar la tecla de número asociada a la letra que desee introducir y el diccionario identificará la palabra una vez introducidas todas las letras. Uso del modo T9 ( Abc) En el modo de entrada predictiva de texto T9, puede empezar a introducir palabras pulsando las teclas de la a la . Pulse una tecla por letra. - S i la palabra sigue siendo incorrecta, pulse las teclas de navegación izquierda y derecha para desplazarse por el resto de opciones de palabras. - S i no encuentra la palabra deseada en la lista de opciones de palabras, agréguela utilizando el Modo Abc. Introduzca la palabra entera. - P ara eliminar letras, pulse Borrar. Modo Abc Permite introducir letras pulsando la tecla rotulada con la letra pertinente. Deberá pulsar la misma tecla una, dos, tres o cuatro veces hasta que aparezca en la pantalla la letra deseada. Modo 123 Introduzca números utilizando una pulsación por número. También puede agregar números mientras continúa en el modo de escritura manteniendo pulsada la tecla correspondiente. -
Page 26: Insertar Símbolos
Insertar símbolos Si desea insertar símbolos, pulse la tecla y, a continuación, seleccione un símbolo. En algunos editores, puede pulsar Opcs. e ir a Insertar símbolo. Cambiar el idioma Hay dos formas de cambiar el idioma de escritura desde la pantalla de escritura. Puede pulsar Opcs., ir a Idioma de escritura y, a continuación, definir el idioma deseado o realizar una pulsación prolongada en la tecla del editor. Carpetas de mensajes Pulse Menú y seleccione Mensajería. Seleccione la carpeta deseada. Escribir mensaje: puede escribir y enviar un mensaje. Conversaciones: los mensajes de la bandeja de entrada, la bandeja de salida y enviados se agrupan por destinatario. Borradores: si no tiene tiempo para terminar de escribir un mensaje, puede guardar lo que lleva hecho hasta ese momento. Mensajes de difusión: puede configurar los mensajes de difusión. Plantillas: puede editar las plantillas de los mensajes y enviarlos. Ajustes: los ajustes de mensajes están predefinidos, de modo que desde el principio se pueden enviar mensajes. Si desea cambiarlos, puede hacerlo mediante las opciones de Ajustes. si desea ver los mensajes de la bandeja de entrada, la bandeja de salida y enviados en lugar de las conversaciones, acceda a Ajustes, seleccione Conversaciones y, a continuación, Desactivado. -
Page 27: E-Mail
E-mail Configuración del correo electrónico Mantenga el contacto con los demás desde cualquier lugar con la función de correo electrónico del teléfono. La configuración de una cuenta de correo electrónico POP3 o IMAP4 es una tarea rápida y sencilla. Pulse Menú y seleccione E-mail. La primera vez que abre la aplicación E-mail, debe configurar una cuenta de correo electrónico. Un asistente de configuración le ayudará a agregar una cuenta de correo electrónico. Siga las instrucciones emergentes e introduzca la información necesaria. Mientras realiza operaciones con el e-mail, es posible que se indique • un error de certificado. En Opcs., seleccione Instalar, de un nombre el certificado y guárdelo. El certificado se importará correctamente. Establezca la fecha y hora correctas antes de usar el e-mail. -
Page 28: Multimedia
Multimedia Radio FM El teléfono tiene una función de radio FM que permite sintonizar sus emisoras favoritas y escucharlas mientras se desplaza. Buscar emisoras Pulse Menú y seleccione Radio FM. Seleccione Opcs. y luego Búsqueda automática. También puede utilizar las teclas de navegación izquierda y derecha para aumentar o disminuir la frecuencia. inserte el auricular en la toma para auriculares para poder escuchar la radio y mantener una buena recepción. Cámara Hacer una foto Pulse Menú y seleccione Cámara. Con el teléfono sujeto, apunte la lente hacia el tema de la fotografía. Pulse la tecla OK para hacer una fotografía. Al pulsar la tecla de función izquierda, aparecerán las siguientes opciones en la parte inferior de la pantalla. EV: EV oscila entre EV -2.0 y EV +2.0. Cambiar a: permite acceder al álbum de fotos y la videocámara. -
Page 29: Visor De Imágenes
Temp. autom.: el temporizador automático se puede establecer en Desactivado, 5 seg. o 10 seg. Bal. de blancos: el balance de blancos garantiza que cualquier área blanca que aparezca en sus vídeos será realista. Para que la cámara pueda ajustar el balance de blancos correctamente, tendrá que definir la luminosidad. Elija entre Automático, Luz del día, Tungsteno, Fluorescente, Nublado e Incandescente. Efecto: establezca los efectos entre Normal, Escale de grises, Sepia, Sepia verde, Sepia azul o Inversión de colores. Ajustes avanzados: permite elegir entre Memoria, Calidad de imagen, Contraste, Sonido obturador, Eliminar parpadeo y Restaurar valores predeterminados. Grabar un vídeo Pulse Menú y seleccione Cámara. Pulse la tecla de navegación abajo para pasar al modo de vídeo. Oriente la lente hacia el sujeto del vídeo y pulse OK para comenzar a grabar. Aparecerá un temporizador en la parte inferior del lado izquierdo. Pulse OK para detener la grabación y seleccione la tecla de función derecha para guardar. Ajustes avanzados: le permite elegir entre Memoria, Calidad de vídeo, Contraste, Grabar audio, Eliminar parpadeo y Restaurar valores predeterminados. podrá ajustar la escala de zoom con las teclas de navegación izquierda y derecha. -
Page 30: Grabadora
Grabadora Puede utilizar la grabadora de voz para grabar notas de voz u otros sonidos. Pulse Menú y seleccione Grabadora. Pulse la tecla de navegación arriba para iniciar la grabación. Pulse Pausa para pausar la grabación y Cont. para seguir grabando. Seleccione Parar para detener la grabación. tras una grabación, podrá acceder a las siguientes opciones al pulsar Opcs.: Nueva grabación, Reproducir, Adjuntar, Renom., Borrar, Lista, Ajustes, Usar como y Enviar. En Usar como, podrá elegir el tono de la llamada entrante. -
Page 31: Planificador
Planificador Uso de la calculadora La calculadora proporciona las funciones aritméticas básicas: suma, resta, multiplicación y división. Definir una alarma Puede configurar hasta cinco alarmas para que el teléfono suene a una hora específica. Usar el calendario Al acceder a este menú aparece un calendario. En la fecha actual aparecerá un cursor cuadrado. Puede desplazarse a cualquier otra fecha con las teclas de navegación. Añadir notas Puede registrar todas sus notas aquí. Modo Mejora de Audio Le permite configurar el teléfono en modo mejora de audio para que se adapte automáticamente a los entornos ruidosos al modificar el nivel de escucha y mejorar la inteligibilidad del discurso (las personas con presbiacusia notarán la diferencia). Juegos y redes sociales Le permite acceder a diversos juegos como Diamond Twister 2 y redes sociales como Facebook o Twitter. Planificador... -
Page 32: Aplicaciones
Aplicaciones Le permite acceder a juegos para que pueda entretenerse en los momentos de ocio. Pulse Menú y seleccione Aplicaciones. Seleccione Mis juegos y aplicaciones. Aplicaciones... -
Page 33: Perfiles
Perfiles Puede ajustar y personalizar el perfil del teléfono para diferentes situaciones o entornos. General: el timbre de llamada y el volumen del teclado se establecen al nivel • normal. Silencioso: el timbre de llamada se desactiva y se activa el Modo de silencio. • Reunión: el timbre de llamada se desactiva y se activa la vibración. • Fuerte: el timbre de llamada y el volumen del teclado se establecen al máximo. • Mi estilo: el timbre de llamada y el volumen del teclado se establecen como • desee. Perfiles... -
Page 34: Bluetooth
Bluetooth Su teléfono dispone de tecnología inalámbrica Bluetooth incorporada que proporciona conexiones inalámbricas a otros dispositivos Bluetooth, como dispositivos manos libres, ordenadores, portátiles u otros teléfonos. Los dispositivos registrados en el teléfono se puede conectar de uno en uno (para realizar una conexión al mismo tipo de dispositivo o cambiar las preferencias de Bluetooth, desconecte primero el dispositivo existente). Activar/Desactivar Le permite activar o desactivar la función Bluetooth. Visibilidad Le permite establecer el dispositivo como visible para otros dispositivos Bluetooth. Elija entre Permanente visible, Temporal visible o Desactivado. Mi dispositivo Le permite ver la lista de todos los dispositivos emparejados con el teléfono. Buscar dispositivo de audio Le permite buscar y añadir nuevos dispositivos de audio. Bluetooth... -
Page 35: Mi Nombre
Mi nombre Le permite editar el nombre del dispositivo. Avanzado Elija entre Ruta de audio, Memoria, Permiso de uso compartido y Mi dirección. Bluetooth... -
Page 36: Ajustes
Ajustes Pantalla Este menú permite configurar varios ajustes de pantalla. Fondo de pantalla: le permite establecer una imagen como fondo. • Encender pantalla: le permite establecer una imagen como fondo cuando se • enciende el teléfono. Apagar pantalla: le permite establecer una imagen como fondo cuando se apaga • el teléfono. Mostrar fecha y hora: le permite mostrar la fecha y hora en la pantalla inactiva. • Teléfono Disfrute de la libertad de adaptar su teléfono a su propio estilo. Fecha y hora: puede establecer las funciones relacionadas con fecha y hora. • Idioma: permite cambiar el idioma en el que se muestra el texto en el teléfono. • Este cambio también afecta al modo de entrada de idioma. Seguridad: le permite proteger las funciones y ajustes del teléfono. Elija entre • Seguridad de SIM, Seguridad del teléfono, Administrador de certificados y Rastreador antirrobo de móvil. Programar encendido y apagado: le permite establecer la hora a la que el • teléfono se enciende o apaga automáticamente. Una vez que configure la hora, el teléfono se encenderá o apagará automáticamente a la hora especificada. Idioma de escritura preferido: puede establecer los idiomas preferidos. -
Page 37: Llamar
Servicio SOS: al activar el Servicio SOS, podrá enviar un SMS de emergencia • al mantener pulsada la tecla 9 del teclado con la pantalla inactiva, con esto se activará el Modo SOS. Los mensajes de emergencia se enviarán a los números enumerados en la lista de destinatarios. Mientras el Modo SOS esté activo, las llamadas entrantes de dichos números se aceptarán automáticamente. Para salir del Modo SOS, pulse la tecla Fin en la pantalla inactiva y seleccione Sí. Aviso de emergencia: al activar esta función, se enviará un mensaje a los • contactos de emergencia cuando se haga una llamada de emergencia o si el teléfono no se utiliza durante cierto tiempo. Esto puede acarrear gastos adicionales. SMS de difusión: Hotline SMS envía a los destinatarios un SMS con un texto • definido por el usuario. Los usuarios también pueden enviar un SMS usando un acceso directo que el usuario puede personalizar. Codificando: puede elegir entre ASCII, ISO-8859-1 y Windows-1252. • Actualizar hora automáticamente: le permite configurar el teléfono para que • actualice la fecha y hora automáticamente según la zona horaria local actual. Modo avión: puede utilizar esta función para activar el Modo avión. No podrá • realizar llamadas ni enviar mensajes cuando el Modo avión esté encendido. Configuración misc.: le permite establecer el brillo de la iluminación de pantalla • LCD. Llamar Puede establecer el menú correspondiente a una llamada. Identificador de emisor: seleccione Ocultar ID o Enviar ID, o bien, establezca la •... -
Page 38: Conexión
Restringidas: elija una contraseña de restricción para todas las llamadas salientes, • salientes internacionales, salientes internacionales salvo al país de origen, todas las llamadas entrantes o entrantes en el extranjero. Ajustes avanzados • Lista negra: puede establecer la lista negra en el teléfono para rechazar llamadas. Remarcado automático: elija entre Activado y Desactivado. Visualización de la hora de llamada: elija entre Activado y Desactivado. Aviso de hora de llamada: elija entre Desactivado, Sencillo y Periódico. Rechazar por SMS: elija entre Activado y Desactivado. Llamada falsa: es una función útil para evitar una situación delicada amablemente. Podrá llamarse usted mismo al configurar la hora en el menú de llamada falsa. Notificación de conexión: elija entre Activado y Desactivado. Modo respuesta: puede cambiar los ajustes de su teléfono para responder a las llamadas de formas distintas. Ayuda auditiva: la Ayuda auditiva aumenta el nivel de volumen de una llamada. El volumen aumentará solo en modo receptor. No es aplicable para el altavoz, los auriculares ni la ruta Bluetooth. la llamada falsa se puede activar o desactivar desde la pantalla inactiva utilizando el código de acceso rápido #*#. -
Page 39: Restaurar Configuración
Servicio datos: elija entre Activado y Desactivado. • Itinerancia de datos: elija entre Activado y Desactivado. • Restaurar configuración Podrá restaurar y reiniciar el teléfono al introducir la contraseña del mismo. Ajustes... -
Page 40: Hac (Compatibilidad Con Ayuda Auditiva)
HAC (Compatibilidad con ayuda auditiva) El dispositivo debería funcionar con la mayoría de equipos para ayuda auditiva del mercado. Sin embargo, no se garantiza una compatibilidad total con todos los equipos. HAC (Compatibilidad con ayuda auditiva) -
Page 41: Accesorios
Adaptador de viaje • Batería • Utilice siempre accesorios LG originales. Los elementos proporcionados • están diseñados exclusivamente para este dispositivo y es posible que no sean compatibles con otros dispositivos. Los elementos suministrados con el dispositivo y los accesorios •... -
Page 42: Resolución De Problemas
Resolución de problemas En este capítulo se describen algunos problemas que se pueden producir cuando use el teléfono. Para solucionar algunos de ellos, deberá llamar a su proveedor de servicios, aunque la mayoría de problemas podrá solucionarlos usted mismo. Mensaje Causas posibles Soluciones posibles No se ha insertado la Error de tarjeta SIM en el Asegúrese de que la tarjeta SIM se ha tarjeta SIM teléfono o está insertado correctamente. insertada de forma incorrecta. - Page 43 Mensaje Causas posibles Soluciones posibles Para cambiar un código de seguridad, debe volver a introducir Si pierde el código, póngase en el código nuevo códigos no contacto con el proveedor de para confirmarlo. coinciden servicios. Los dos códigos que ha introducido no coinciden.
- Page 44 Enchufe el cargador en una toma No hay tensión distinta. Cargador Cambie el cargador. defectuoso Utilice sólo accesorios de LG Cargador erróneo originales. Compruebe el estado de configuración del menú de sonido para asegurarse Sin sonido Modo de vibración de que no está...
- Page 45 Bandas de frecuencia admitidas Potencia de salida Tx GSM 900 32,5 dBm GSM 1800 29,5 dBm BT 2,4GHz 9,5 dBm Resolución de problemas...
- Page 46 User Guide ENGLISH Some content and illustrations may differ from your device depending on the • region, service provider, software version, or OS version, and are subject to change without prior notice. Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed only for this • device and may not be compatible with other devices. Available accessories may vary depending on your region, country or service • provider. Bluetooth® is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. worldwide. • Wi-Fi® and the Wi-Fi logo are registered trademarks of the Wi-Fi Alliance. • Copyright ©2017 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are • registered trademarks of LG Group and its related entities.
- Page 47 Table of contents Guidelines for safe and efficient use ..4 Camera ..........26 Image viewer .........27 Getting to know your phone ....14 Voice recorder ........28 Phone overview ........14 Media Player..........28 Installing the SIM Cards ......16 My Stuff ..........28 Turning Your Phone On/Off .....18 Organizer ..........29 Calls ............19 Using your calculator ......29...
- Page 48 Restore settings ........36 HAC (Hearing Aid Compatibility) ....37 Accessories ..........38 Troubleshooting ........39...
-
Page 49: Guidelines For Safe And Efficient Use
Guidelines for safe and efficient use Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Should a fault occur, a software tool is built into your device that will gather a fault log. This tool gathers only data specific to the fault, such as signal strength, cell ID position in sudden call drop and applications loaded. The log is used only to help determine the cause of the fault. These logs are encrypted and can only be accessed by an authorised LG Repair centre should you need to return your device for repair. Important information about the device Device apps and services are subject to change or cancellation without notice, • depending on the provider’s situation and the software version. When the device is turned on for the first time, an initial configuration takes place. • The first booting time may be longer than usual. Read before use To purchase optional items, contact the LG Customer Information Centre for • available dealers. The appearance and specifications of the device are subject to change without • notice. Do not use LG products for other purposes than those originally intended. Using • non-certified apps or software may damage the device and this is not covered by warranty. Guidelines for safe and efficient use... - Page 50 While there may be differences between the SAR levels of various LG device • models, they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves.
- Page 51 Product care and maintenance Always use genuine LG batteries, chargers and accessories approved for use • with this particular device model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the device and may be dangerous. Some contents and illustrations may differ from your device without prior notice. • Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair • work is required. Keep away from electrical appliances such as TVs, radios and personal computers. • The unit should be kept away from heat sources such as radiators or cookers. • Do not drop. • Do not subject this unit to mechanical vibration or shock. • Switch off the device in any area where you are required to by special regulations. • For example, do not use your device in hospitals as it may affect sensitive medical equipment. Do not handle the device with wet hands while it is being charged. It may cause an • electric shock and can seriously damage your device. Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot • and create a fire hazard. Use a dry cloth to clean the exterior of the unit (do not use solvents such as • benzene, thinner or alcohol). Do not charge the device when it is on soft furnishings. • The device should be charged in a well ventilated area. • Do not subject this unit to excessive smoke or dust. •...
- Page 52 Use accessories like earphones cautiously. Do not touch the antenna unnecessarily. • Do not use, touch or attempt to remove or fix broken, chipped or cracked glass. • Damage to the glass display due to abuse or misuse is not covered under the warranty. Your device is an electronic device that generates heat during normal operation. • Extremely prolonged, direct skin contact in the absence of adequate ventilation may result in discomfort or minor burns. Therefore, use care when handling your device during or immediately after operation. If your device gets wet, immediately unplug it to dry off completely. Do not attempt • to accelerate the drying process with an external heating source, such as an oven, microwave or hair dryer. The liquid in your wet device, changes the colour of the product label inside your • device. Damage to your device as a result of exposure to liquid is not covered under your warranty. Efficient device operation Electronics devices All devices may receive interference, which could affect performance. Do not use your device near medical equipment without requesting permission. • Avoid placing the device over pacemakers, for example, in your breast pocket. Some hearing aids might be disturbed by devices. • Minor interference may affect TVs, radios, PCs etc. • Use your device in temperatures between 0 ºC and 40 ºC, if possible. Exposing your • device to extremely low or high temperatures may result in damage, malfunction, or even explosion. Guidelines for safe and efficient use...
- Page 53 Road safety Check the laws and regulations on the use of devices in the area when you drive. Do not use a hand-held device while driving. • Give full attention to driving. • Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions • so require. RF energy may affect some electronic systems in your vehicle such as car stereos • and safety equipment. When your vehicle is equipped with an air bag, do not obstruct with installed or • portable wireless equipment. It can cause the air bag to fail or cause serious injury due to improper performance. If you are listening to music whilst out and about, please ensure that the volume • is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings. This is of particular importance when near roads. Avoid damage to your hearing To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time. We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear. We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level.
- Page 54 Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. Glass Parts Some parts of your mobile device are made of glass. This glass could break if your mobile device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact. If the glass breaks, do not touch or attempt to remove it. Stop using your mobile device until the glass is replaced by an authorised service provider. Blasting area Do not use the device where blasting is in progress. Observe restrictions and follow any regulations or rules. Potentially explosive atmospheres Do not use your device at a refueling point. • Do not use near fuel or chemicals. • Do not transport or store flammable gas, liquid or explosives in the same • compartment of your vehicle as your device or accessories. In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft. Turn your device off before boarding any aircraft. • Do not use it on the ground without permission from the crew. • Guidelines for safe and efficient use...
- Page 55 Children Keep the device in a safe place out of the reach of small children. It includes small parts which may cause a choking hazard if detached. Emergency calls Emergency calls may not be available on all mobile networks. Therefore you should never depend solely on your device for emergency calls. Check with your local service provider. Battery information and care You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike other • battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximise the • battery life. Do not disassemble or short-circuit the battery. • Keep the metal contacts of the battery clean. • Replace the battery when it no longer provides acceptable performance. The • battery pack may be recharged hundreds of times before it needs replacing. Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximise usability. • Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity, such • as in the bathroom. Do not leave the battery in hot or cold places, as this may deteriorate battery • performance. Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used • batteries according to the instructions. Guidelines for safe and efficient use...
- Page 56 If you need to replace the battery, take it to the nearest authorised LG Electronics • service point or dealer for assistance. Always unplug the charger from the wall socket after the device is fully charged to • save unnecessary power consumption of the charger. Actual battery life will depend on network configuration, product settings, usage • patterns, battery and environmental conditions. Make sure that no sharp-edged items such as animal’s teeth or nails, come into • contact with the battery. This could cause a fire. Power Consumption (Networked Standby Mode) : 0.1 W • Precautions when using SIM cards Do not insert the SIM card into the device with the label or seal attached. This may • cause damage. Take extra care to ensure that the SIM card is not scratched, bent, or damaged by • magnet. This may delete files saved on the SIM card or cause device malfunctions. Precautions when using memory cards Make sure that the orientation is correct when inserting the memory card. Inserting • using the wrong orientation may damage the card. Guidelines for safe and efficient use...
- Page 57 In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com.
- Page 58 Disposal of your old appliance This crossed-out wheeled bin symbol indicates that waste electrical and electronic products (WEEE) should be disposed of separately from the municipal waste stream. Old electrical products can contain hazardous substances so correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health. Your old appliance may contain reusable parts that could be used to repair other products, and other valuable materials that can be recycled to conserve limited resources. You can take your appliance either to the shop where you purchased the product, or contact your local government waste office for details of your nearest authorised WEEE collection point. For the most up to date information for your country please see www.lg.com/global/recycling Disposal of waste batteries/accumulators This symbol may be combined with chemical symbols for mercury (Hg), cadmium (Cd) or lead (Pb) if the battery contains more than 0.0005% of mercury, 0.002% of cadmium or 0.004% of lead. All batteries/accumulators should be disposed separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. The correct disposal of your old batteries/accumulators will help to prevent potential negative consequences for the environment, animal and human health. For more detailed information about disposal of your old batteries/ accumulators, please contact your city office, waste disposal service or the shop where you purchased the product. Guidelines for safe and efficient use...
-
Page 59: Getting To Know Your Phone
Getting to know your phone Phone overview Earpiece Navigation keys Use for quick access to phone functions. Display screen (up) : • Long press up key : Media Player Soft keys • Short press up key : Calendar Each of these keys performs (down) : the functions indicated by the • Long press down key : Calculator text on the display immediately • Short press down key: Write message above them. (left) : End/Power key • Long press left key : My Stuff Ends or rejects a call. • Short press left key : Alarm clock • Returns to the home (right) : • screen when you use • Long press right key : Voice recorder the menu. • Short press right key : FM radio Long press to turn On/Off •... - Page 60 Headset Jack Back cover SIM card slot Battery SD card Getting to know your phone...
-
Page 61: Installing The Sim Cards
Installing the SIM Cards When you subscribe to a cellular network, you are provided with a SIM card loaded with your subscription details, such as your PIN, any optional services available and many others. Important! The SIM card can be easily damaged by scratches or bending, so be careful when • handling, inserting or removing the card. Keep all SIM cards out of the reach of small children. Remove the back cover as shown in figure. Make sure the gold contact area on the card is facing downwards. Getting to know your phone... - Page 62 Insert your battery. Replace the back cover. Getting to know your phone...
-
Page 63: Turning Your Phone On/Off
To maximize the battery lifetime, ensure that the battery is fully charged before you • use it for the first time. Use only LG-approved chargers, batteries, and cables. When using unapproved chargers or cables, it may cause slow battery charging, or pop up the message regarding slow charging. Or, unapproved chargers or cables can cause the battery to explode or damage the device, which are not covered by the warranty. -
Page 64: Calls
Calls Making a call Enter the number using the keypad. To delete a digit press Clear. Press to initiate the call. To end the call, press To control the volume during a call, press the Up/Down navigation keys. Making a call from your contacts Select Contacts from the home screen. Using the keypad, enter the first letter of the contact you want to call and scroll through the Contacts. Press to begin the call. To scroll through your contacts, use the Up/Down navigation keys. Answering and rejecting a call When your phone rings, press to answer the call. -
Page 65: Using The Speakerphone
You can change the settings on your phone to answer your calls in different • ways. Press Menu > Settings > Call > Advanced settings > Answer mode • and choose Any key or Auto answer when headset mode. Using the speakerphone During in call, you can activate speakerphone by pressing RSK (H-Free) and you can use the handset in hands-free mode. -
Page 66: Contacts
Contacts Searching for a contact Select Contacts from the home screen. Using the keypad enter the first letter of the contact you want to call. Press Up/Down navigation keys to scroll through the contacts. Adding a new contact Select Contacts from the home screen. Choose Add new contact. Select To SIM or To Phone and Press OK. Then enter the Name, Number & details of your new contact, select Options then choose Save. Contacts... -
Page 67: Messaging
Messaging Sending a message Press Menu, select Messaging, select Write message and choose Text message or Multimedia message. A new message editor will open with the first field for recipients and second field for message content. Enter your receipients by either entering manually or from Options choose Add recipient to enter from phonebook. If you want to add more recipients, press key in recipient field. Enter your message using either the T9 predictive mode or Abc manual mode or 123 mode. You can switch text input modes by pressing the key. Entering text You can enter alphanumeric characters using the phone’s keypad. The following text input methods are available in the phone: T9 mode ( Abc), Abc mode and 123 mode. To change modes, press the key. Some fields may allow only one text input mode (e.g. telephone number in address book fields). T9 mode ( Abc) T9 mode ( Abc) uses a built-in dictionary to recognise words you’re writing based on... -
Page 68: Abc Mode
Using the T9 mode ( Abc) When you are in the T9 predictive text input mode, start entering a word by pressing keys to . Press one key per letter. - I f the word is still incorrect after typing completely, press the left & right navigation keys to scroll through the other word options. - I f the desired word is missing from the word choices list, add it by using the Abc mode. Enter the whole word. - T o delete letters, press Clear. Abc mode This mode allows you to enter letters by pressing the key labelled with the required letter once, twice, three or four times until the letter is displayed. 123 mode Type numbers using one keystroke per number. You can also add numbers while remaining in letter modes by pressing and holding the desired key. Inserting symbols If you want to insert symbols, press the key, then you can choose a symbol. And in some editors you can press Options, go to Insert symbol. Changing the language There are two ways to change the writing language from the writing screen. You can press Options, go to Writing language and then set the language you want or long press key in editor. -
Page 69: Message Folders
Message folders Press Menu, select Messaging. And select the folder you want. Write message – You can write a message and send. Conversations – Inbox, Outbox and Sent messages are shown together grouped by the recipients. Drafts – If you don’t have time to finish writing a message, you can save what you have written so far in here. Broadcast messages – You can set the broadcast messages. Templates – You can edit the templates messages and send. Message settings – Your message settings are pre-defined so that you can send messages immediately. If you would like to change the settings, you can do this using the settings options. If you want Inbox, Outbox and Sent messages instead of Conversations, then go to Message settings, select Conversations and choose Off. E-mail Setting up your e-mail You can stay in touch on the move using e-mail on your phone. It’s quick and simple to set up a POP3 or IMAP4 e-mail account. - Page 70 While doing email operations you may get certificate error. • From Options choose Install and give any name and save this certificate. The certificate import happens successfully. Please set correct Date and Time before you use Email. • Messaging...
-
Page 71: Multimedia
Multimedia FM radio Your phone has an FM radio feature so you can tune into your favourite stations and listen on the move. Searching for stations Press Menu and select FM radio. Select Options and choose Auto search. You can also use the left and right navigation keys to increase/decrease the frequency. Insert the earphone into the headset connector in order to listen to the radio and keep the good radio reception. Camera Taking a photo Press Menu and choose Camera. Holding the phone and point the lens towards the subject of the photo. Press OK key to take a photo. The following options will appear at the bottom of the screen by pressing left soft key. -
Page 72: Image Viewer
White balance – The white balance ensures any the white areas in your video are realistic. To enable your camera to adjust the white balance correctly, you may need to determine the light conditions. Choose from Auto, Daylight, Tungsten, Fluorescent, Cloudy or Incandescent. Effects – Set the Effects as Normal, Grayscale, Sepia, Sepia green, Sepia blue or Colour invert. Adv. settings – Allows to choose from Storage, Image quality, Contrast, Shutter sound, Anti-flicker and Restore default. Shooting a video Press Menu and choose Camera. Press down navigation key to convert into the video mode. Point the lens towards the subject of the video and press OK key to start recording. A timer will appear at the bottom of left-side. Press OK key to stop recording and select the right soft key to save. Adv. settings – Allows to choose from Storage, Video quality, Contrast, Record audio, Anti-flicker and Restore default. You can adjust the zoom scale by using the left and right navigation keys. -
Page 73: Voice Recorder
Voice recorder You can use Voice recorder to record voice memos or other sounds. Press Menu and choose Voice recorder. Press up navigation key to begin recording. Press Pause to pause recording, Cont. to continue recording. Choose Stop to end the recording. After recording, you can access the following options by pressing Options: New record, Play, Append, Rename, Delete, List, Settings, Use as, and Send. In Use as, you can choose the Incoming call ringtone. -
Page 74: Organizer
Organizer Using your calculator The calculator provides the basic arithmetic functions: addition, subtraction, multiplication and division. Setting your alarm You can set up to 5 alarms to invoke on a specified time. Using the calendar When you enter this menu, a calendar appears. A square cursor is located on the current date. You can move the cursor to another date using the navigation keys. Adding a note You can register your own notes here. Senior mode Allows you to set the phone to automatically adapt to noisy environments by adjusting the listening level and improving speech intelligibility (Person who has presbycusis can be known to differences). Games & SNS Allows you to access the various games like Diamond Twister 2 and SNS like Facebook or Twitter. Organizer... -
Page 75: Applications
Applications Allows you to access preloaded games to keep you amused when you have time to spare. Press Menu and select Applications. Choose My games & apps. Applications... -
Page 76: Profiles
Profiles You can adjust and customize the phone profile for different events or environments. General – Ring tone and key tone volume are set to normal. • Silent – Ring tone is disabled and Silent mode is activated. • Meeting – Ring tone is disabled and Vibrate is activated. • Outdoor – Ring tone and key tone volume are set to maximum. • My style – Ringtone and key tone are set as you desired. • Profiles... -
Page 77: Bluetooth
Bluetooth Your phone has built-in Bluetooth wireless technology, which makes it possible for you to connect your phone wirelessly to other Bluetooth devices such as a handsfree device, PC, laptop, or other phones. The devices registered in your phone can only be connected one at a time (To make a connection to the same type of device or change Bluetooth preferences, disconnect the existing device first). Power Allows you to turn your Bluetooth functionality on or off. Visibility Allows you to set your device to be visible to other Bluetooth devices. Choose from Permanent visible, Temporary visible or Off. My device Allows you to view the list of all devices that are paired with your phone. Search audio device Allows you to search for and add new audio devices. Bluetooth... -
Page 78: My Name
My name Allows you to edit the name of your device. Advanced Choose from Audio path, Storage, Sharing permission and My address. Bluetooth... -
Page 79: Settings
Settings Display This menu allows you to configure your display settings. Wallpaper – Allows you to set a picture as your background. • Power on display – Allows you to set a picture as your background when the • phone turns on. Power off display – Allows you to set a picture as your background when the • phone turns off. Show date and time – Allows you to show the date and time on the idle screen. • Phone Enjoy the freedom of adapting how your phone works for your own style. Date and time – You can set functions relating to the date and time. • Language – You can change the language for the display texts in your phone. This • change will also affect the Language Input mode. Security – Allows you to protect the features and settings of your phone. Choose • from SIM security, Phone security, Certificate manager and Anti-theft mobile tracker. Schedule power on/off – Allows you to set up time for the phone automatically • power on or off. Once the time is set by you, the phone will power on or off automatically at the time specified. Preferred writing language – You can set the desired languages. -
Page 80: Call
listed in Recipient list. While SOS mode is active,incoming calls by them will be automatically accepted. To exit SOS mode, on the idle screen push the end key and select Yes. Emergency notice – Once this feature is Set ON, Message will be sent to • Emergency contact(s), when Emergency call is dialled or when Phone is in non- usage for certain duration. This may incur additional charges. Hotline SMS – Hotline SMS sends SMS with text as defined by the user to • recipients. Users can send SMS also by using hotkey and user is allowed to customize it. Encoding – You can choose from ASCII, ISO-8859-1 and Windows-1252. • Auto update time – Allows you to set the phone to automatically update the time • and date according to the current local time zone. Flight mode – You can use this function to switch the flight mode on. You will not • be able to make calls, send messages when flight mode is switched on. Misc. settings – You can set the brightness of the LCD backlight. • Call You can set the menu relevant to a call. Caller ID – Select Hide ID or Send ID or Set by network caller ID info. • Call waiting – Select Active or cancel call waiting. • Call divert – Select methods for diverting calls. •... -
Page 81: Connectivity
Call time display – Choose the switch On or Off. Call time reminder – Choose the Off, Single or Periodic. Reject by SMS – Choose the switch ON or OFF. Fake call – This is a useful function for avoiding awkward situation politely. You can call yourself by setting the time in fake call menu. Connect notice – Choose the switch On or Off. Answer mode – You can change the settings on your phone to answer your calls in different ways. Hearing Aid – Hearing Aid increases volume levels in call. Volume will be increased only in receiver mode. Not applicable for Speaker, Headset and Bluetooth path. Fake call can be activated or deactivated from idle screen using shortcut code #*#. Connectivity Network settings – You can select a network that will be registered either •... -
Page 82: Hac (Hearing Aid Compatibility)
HAC (Hearing Aid Compatibility) This device should work with most hearing aid equipment in the market. However, full compatibility with all equipment can not be promised. HAC (Hearing Aid Compatibility) -
Page 83: Accessories
Travel adaptor • Battery • Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed only • for this device and may not be compatible with other devices. The items supplied with the device and any available accessories may vary •... -
Page 84: Troubleshooting
Troubleshooting This chapter lists some problems you might encounter when using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to fix yourself. Message Possible causes Possible corrective measures There is no SIM SIM card card in the phone Make sure that the SIM card is error or it is inserted correctly inserted. incorrectly. Signal is weak or Move toward a window or into you are outside the an open area. - Page 85 Message Possible causes Possible corrective measures To change a security code, you will need to confirm the Codes do If you forget the code, contact your new code by not match service provider. re-entering it. The two codes you have entered do not match.
- Page 86 No voltage Plug the charger into a different socket. Charger defective Replace the charger. Wrong charger Use only original LG accessories. Check the settings status in the sound No sound Vibration mode menu to make sure you are not in vibration or silent mode.
- Page 87 Supported Frequency Bands Tx Output power GSM 900 32.5 dBm GSM 1800 29.5 dBm BT 2.4GHz 9.5 dBm Accessories...
- Page 88 CERTIFICADO DE GARANTÍA LG ELECTRONICS ESPAÑA S.A.U. (LGEES) SE COMPROMETE A RESPETAR Y/O HACER CUMPLIR LAS CONDICIONES DE COBERTURA DE LA PRESENTE GARANTÍA.
- Page 89 REQUISITOS PARA LA VALIDEZ DE LA GARANTÍA (1) La presente garantía sólo ampara productos oficiales importados o comercializados por LG dentro de la Unión Europea y para beneficiarse de la misma deberá: (1.1) En el periodo pre-venta el establecimiento comercializador deberá reflejar el modelo del dispositivo y número de IMEI o número de Serie (SN) del...
- Page 90 índole causadas por la pérdida de datos, no siendo responsable, ni de manera explícita ni implícita, de cualquier eventual pérdida de datos. (8) LG Electronics España, S.A.U. no se hace responsable de los daños que un dispositivo pueda causar a elementos externos.
- Page 91 (11) Los problemas inherentes a la unión de IMEI-Número de Abonado para la activación en la Red. (12) Si el dispositivo es reparado o manipulado por personal no autorizado por LG Electronics España S.A.U.
- Page 92 (19) Las actualizaciones o versiones posteriores de software, no homologadas ni soportadas oficialmente por el fabricante (LG Electronics España, S.A.U.), cualquiera que sea su procedencia. (20) Los daños y fallos del dispositivo ocasionados por virus u otro tipo de programas maliciosos.
- Page 93 MODELO: Nº DE IMEI: Nº DE SERIE (SN): FECHA DE COMPRA: SELLO DEL VENDEDOR: ESTA TARJETA DE GARANTÍA ES LG Electronics España- Central INTRANSFERIBLE Y APLICABLE SOLO Asistencia Técnica AL COMPRADOR ORIGINAL. Parque Tecnólogico de Paterna CUMPLIMENTE LOS DATOS C/ Louis Pasteur 1, Nave 2 REQUERIDOS Y GUÁRDELA JUNTO...
- Page 94 Información general <Centro de información al cliente de LG> 963 05 05 00 * Asegúrese de que el número es correcto antes de realizar una llamada. General Inquiries <LG Customer Information Centre> 963 05 05 00 * Make sure the number is correct before making a call.