Staubli PV Series Assembly Instructions Manual

Staubli PV Series Assembly Instructions Manual

Branch plug

Advertisement

Quick Links

MA000 (de_en)
MA250 (pt_en)
Instruções de montagem
Montageanleitung
Tomada de derivação PV-AZS4
Ficha de derivação PV-AZB4
Sumário
Instruções de segurança �������������������������������������������������������������2
Ferramentas necessárias �������������������������������������������������������������5
Acoplamento y Separação �����������������������������������������������������������5
Exemplo de ligação em paralelo ��������������������������������������������������3
Passagem do cabo ���������������������������������������������������������������������3
Datos técnicos�����������������������������������������������������������������������������4
PV-AZS4
MA250 (pt_en)
MA000 (de_en)
Assembly instructions
Assembly instructions
PV Branch plug PV-AZS4
PV Branch socket PV-AZB4
Content
Safety Instructions �����������������������������������������������������������������������2
Tools required ������������������������������������������������������������������������������6
Plugging and unplugging the branch connectors �������������������������6
Example of parallel connections ���������������������������������������������������7
Cable routing �������������������������������������������������������������������������������7
Technical data �����������������������������������������������������������������������������8
PV-AZB4
1 / 8

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PV Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Staubli PV Series

  • Page 1 MA000 (de_en) MA250 (pt_en) MA000 (de_en) MA250 (pt_en) Montageanleitung Instruções de montagem Assembly instructions Assembly instructions Tomada de derivação PV-AZS4 PV Branch plug PV-AZS4 Ficha de derivação PV-AZB4 PV Branch socket PV-AZB4 Sumário Content Instruções de segurança �������������������������������������������������������������2 Safety Instructions �����������������������������������������������������������������������2 Ferramentas necessárias �������������������������������������������������������������5 Tools required ������������������������������������������������������������������������������6 Acoplamento y Separação �����������������������������������������������������������5...
  • Page 2 Instruções de segurança Safety instructions Estas instruções de montagem e as etapas e indicações de These assembly instructions and the assembly steps and in- montagem descritas são parte integrante e pré-requisitos para a structions described are an integral part of and prerequisite for certificação TÜV e UL�...
  • Page 3 Instruções de segurança Safety instructions Desconexão sob carga: os conectores FV não podem ser des- Disconnect Under Load: PV plug connections must not be dis- conectados quando se encontram sob carga� Podem ser colo- connected while under load� They can be placed in a no load cados num estado sem carga desligando o conversor CC/CA state by switching off the DC/AC converter or breaking the AC ou interrompendo o circuito de CA�...
  • Page 4 Nota relativa ao armazenamento Note on storage Recomendamos que armazene os componentes do conector a We recommend that you store connector components at a tem- uma temperatura de -30 °C a +60 °C e humidade relativa do ar perature between -30 °C and +60 °C and with a relative humid- inferior a 70%�...
  • Page 5 Description Report “MC4 & MC4-Evo 2 for low-voltage DC for low-voltage DC applications up to 100 A“ which is available applications up to 100 A” da Stäubli que se encontra disponível on www�ec�staubli�com� em www�ec�staubli�com Para as aplicações não fotovoltaicas, preste atenção ao seguin- For non-photovoltaic applications, please note: The PV-KST4/���-UR, PV-KBT4/���-UR connectors are only cov-...
  • Page 6 Ferramentas necessárias Tools required (ill. 1) (ill. 1) Chave plana PV-MS, Open-end spanner PV-MS, 1 Referência N° = 2 unidades 1 Set = 2 pieces Referência N°: 32�6024 Order No� 32�6024 Acoplamento y Separação Plugging and unplugging the branch connectors Acoplamento Plugging (ill.
  • Page 7 Exemplo de ligação em paralelo com elementos de Example of parallel connections with branch con- derivação nectors (ill. 4) (ill. 4) Atenção: Attention: Após a instalação de módulos ligados em paralelo, é impor- By the installation of modules connected in parallel, it is im- tante observar a correcta interligação dos cabos�...
  • Page 8 Certificado por UL de acordo com a norma UL6703 UL certified according UL6703 Fabricante/Producer: Stäubli Electrical Connectors AG Stockbrunnenrain 8 4123 All schwil/Switzerland Tel. +41 61 306 55 55 +41 61 306 55 56 mail ec.ch@staubli.com www.staubli.com/electrical 8 / 8...

This manual is also suitable for:

Pv-azs4Pv-azb4

Table of Contents