Balluff BTL6-A/G Series Condensed Manual page 9

BTL6-A/G _ 1 _ -M _ _ _ _ -A1-S115
Sensore di posizionamento lineare magnetostrittivo – versione profilata
Schermatura e posa dei cavi
Messa a terra definita!
BTL e armadio elettrico devono trovarsi sullo
stesso potenziale di terra.
Schermatura
Per garantire la compatibilità elettromagnetica (EMC) è
necessario rispettare le seguenti avvertenze:
– Collegare il BTL e l'unità di controllo con un cavo
schermato.
Schermatura: maglia di singoli fili di rame, copertura
minima 85%.
– Collegare la schermatura nel connettore con il corpo
del connettore sull'intera superficie.
Campi magnetici
Il sensore di posizionamento lineare è un sistema
magnetostrittivo. Mantenere una distanza sufficiente del
BTL dai campi magnetici esterni intensi.
Posa dei cavi
Non posare i cavi fra BTL, unità di controllo e
alimentazione elettrica in prossimità di linee ad alta
tensione (sono possibili interferenze induttive).
Posare il cavo senza tensione.
Lunghezza del cavo
BTL6-A/G...
1) Possono essere utilizzati cavi più lunghi qualora, data la struttura, la
schermatura e la posa in opera, i campi elettrici esterni non producano
alcun effetto.
Montaggio
ACHTUNG
Montaggio non corretto
Il montaggio non corretto può pregiudicare il
funzionamento del BTL e provocare danni.
► È necessario evitare la presenza di campi elettrici o
magnetici intensi nelle immediate vicinanze del BTL.
► Le distanze indicate per il montaggio vanno
rispettate tassativamente.
Prestare attenzione al montaggio del datore di posizione:
– Per garantire la precisione del sensore di
posizionamento lineare magnetostrittivo, il datore di
posizione viene fissato con viti non magnetizzabili
(acciaio inox, ottone, alluminio) sulla parte della
macchina in movimento.
– La parte della macchina in movimento deve portare il
datore di posizione su una rotaia che scorre
parallelamente rispetto al BTL.
– In caso di impiego di diversi datori di posizione, occorre
rispettare tra questi una distanza minima di 65 mm.
– La distanza A tra il datore di posizione ed i componenti
composti da materiale magnetizzabile, deve essere di
almeno 10 mm (vedere dimensioni e funzionamento).
www.balluff.com
1)
max. 20 m
Montaggio (continua)
– Per la distanza B tra il datore di posizione ed il BTL e
per lo sfalsamento centrale C (vedere dimensioni e
funzionamento) occorre rispettare i seguenti valori:
Tipo del datore di Distanza B
posizione
BTL6-A-3800-2 4...8 mm
BTL6-A-3801-2 4...8 mm
2) La distanza selezionata deve rimanere costante per tutta la lunghezza di
misurazione.
3) Per risultati di misurazione ottimali si raccomanda una distanza B di 6...8 mm.
Il BTL viene montato con fermagli o fascette di fissaggio
(rispettivamente accessori) su una superficie piana della
macchina. La posizione di montaggio è a discrezione
dell'utente. Per la posizione dei fermagli o delle fascette
occorre prestare attenzione alle distanze raccomandate
(vedere dimensioni e funzionamento).
1. Far passare il BTL nei fermagli o nelle fascette di fissaggio.
2. Orientare la scanalatura del BTL in direzione del datore
di posizione!
3. Fissare il BTL con le viti di fissaggio sul fondo (serrare le
viti nei fermagli o nelle fascette a max 4 Nm).
4. Montare il datore di posizione (accessorio).
Controllare l'orientamento del BTL. Se la
scanalatura non è rivolta in direzione del datore
di posizione, occorre allentare le viti di fissaggio
e ripetere le operazioni da 2 a 3.
Messa in funzione
PERICOLO
Movimenti incontrollati del sistema
Durante la messa in funzione e se il dispositivo di misura
della corsa fa parte di un sistema di regolazione i cui
parametri non sono ancora stati impostati, il sistema può
eseguire movimenti incontrollati. Ciò potrebbe causare
pericolo per le persone e danni materiali.
► Le persone devono stare lontane dalle aree
pericolose dell'impianto.
► La messa in funzione deve essere effettuata soltanto
da personale specializzato e addestrato.
► Rispettare le avvertenze di sicurezza del produttore
dell'impianto o del sistema.
1. Controllare che i collegamenti siano fissati saldamente e
che la loro polarità sia corretta. Sostituire i collegamenti
danneggiati.
2. Attivare il sistema.
3. Controllare i valori misurati (in particolare dopo la
sostituzione del BTL).
Avvertenze per il funzionamento
– Controllare periodicamente il funzionamento del BTL e
di tutti i componenti ad esso collegati.
– In caso di anomalie di funzionamento disattivare il BTL.
– Proteggere l'impianto da un uso non autorizzato.
2)
Sfalsamento C
3) ± 5 mm
3) ± 5 mm
italiano 2