Balluff BTL6-A/G Series Condensed Manual page 7

BTL6-A/G _ 1 _ -M _ _ _ _ -A1-S115
Système de mesure de position magnétostrictif – forme profilée
Blindage et pose des câbles
Mise à la terre définie !
Le BTL et l'armoire électrique doivent être reliés
au même potentiel de mise à la terre.
Blindage
Pour garantir la compatibilité électromagnétique (CEM),
les consignes suivantes doivent être respectées :
– Relier le BTL et l'automate avec un câble blindé.
Blindage : tresse de fils de cuivre, couverture mini-
mum 85 %.
– Relier à plat le blindage du connecteur au boîtier de
connecteur.
Champs magnétiques
Le système de mesure de position est un système
magnétostrictif. Veiller à ce que le BTL se trouve à une dis-
tance suffisante de champs magnétiques externes de forte
intensité.
Pose des câbles
Ne pas poser le câble reliant le BTL, la
commande et l'alimentation à proximité d'un câble de
puissance (possibilités de perturbations inductives).
Poser le câble sans contrainte de tension.
Longueur de câble
BTL6-A/G...
1) Des câbles de longueur supérieure peuvent être utilisés dans la mesure
où la configuration, le blindage et la pose rendent les champs parasites
extérieurs inefficaces.
Montage
ACHTUNG
Montage incorrect
Un montage incorrect peut limiter le fonctionnement du
BTL et conduire à des endommagements.
► Il convient de veiller à ce qu'aucun champ électrique
ou champ magnétique de forte intensité ne soit
généré à proximité immédiate du BTL.
► Les distances indiquées pour le montage doivent
être impérativement respectées.
Veiller aux points suivants lors du montage du capteur de
position :
– Afin de garantir la précision du système de mesure de
position magnétostrictif, le capteur de position est fixé
au moyen de vis non magnétisables (acier inoxydable,
laiton, aluminium) sur l'élément mobile de la machine.
– L'élément de machine mobile doit guider le capteur de
position sur une trajectoire parallèle par rapport au
BTL.
– En cas d'utilisation de plusieurs capteurs de position, il
convient de respecter une distance minimale de
65 mm entre ces capteurs.
– La distance A entre le capteur de position et les pièces,
qui sont constituées en matériau magnétisable, doit
être d'au moins 10 mm (voir dimensions et fonction).
www.balluff.com
1)
max. 20 m
Montage (suite)
– Les valeurs suivantes doivent être respectées pour la
distance B entre le capteur de position et le BTL et
pour le déport C (voir dimensions et fonction) :
Type de capteur de
position
BTL6-A-3800-2
BTL6-A-3801-2
2) La distance sélectionnée doit rester constante sur l'ensemble de la
longueur de mesure.
3) Une distance B de 6...8 mm est recommandée pour obtenir des
résultats de mesure optimaux.
Le BTL est monté au moyen de brides ou de colliers de
fixation (respectivement des accessoires) sur une surface
plane de la machine. La position de montage est quelcon-
que. Les distances recommandées doivent être observées
pour l'emplacement des brides ou des colliers (voir dimen-
sions et fonction).
1. Engager le BTL dans les brides ou colliers de fixation.
2. Orienter le rainure du BTL en direction du capteur de
position !
3. Fixer le BTL au moyen des vis de fixation sur le support
(serrer les vis des brides ou des colliers avec un couple
max. de 4 Nm).
4. Monter le capteur de position (accessoire).
Contrôler l'orientation du BTL. Si la rainure n'est
pas orientée en direction du capteur de posi-
tion, les vis de fixation doivent être desserrées
et les étapes 2 à 3 répétées.
Mise en service
DANGER
Mouvements incontrôlés du système
Lors de la mise en service et lorsque le système de mesure de
position fait partie intégrante d'un système de régulation dont
les paramètres n'ont pas encore été réglés, des mouvements
incontrôlés peuvent survenir. De tels mouvements sont
susceptibles de causer des dommages corporels et matériels.
► Les personnes doivent se tenir à l'écart de la zone
de danger de l'installation.
► La mise en service ne doit être effectuée que par un
personnel qualifié.
► Les consignes de sécurité de l'installation ou du
fabricant doivent être respectées.
1. Vérifier la fixation et la polarité des raccordements.
Remplacer les raccords endommagés.
2. Mettre le système en marche.
3. Contrôler les valeurs de mesure (notamment après le
remplacement du BTL).
Conseils d'utilisation
– Contrôler régulièrement le fonctionnement du BTL et
de tous les composants associés.
– En cas de dysfonctionnement, mettre le BTL hors
service.
– Protéger l'installation de toute utilisation non autorisée.
Distance B 2) Déport C
4...8 mm 3) ± 5 mm
3)
4...8 mm ± 5 mm
français 2