Viktig Sikkerhetsinformasjon - Aquatlantis tecatlantis CLEANSYS PRO 730 Operating Manual

LIKVIDÁCIA
Čerpacia hlava tohto zariadenia by sa nemala vyhadzovať do bežného domového odpadu. Zlik-
vidujte výrobok v súlade s platnými zákonmi. Informujte sa u príslušných orgánov o likvidácii
elektrických spotrebičov. Chráňte životné prostredie.
ZÁRUKA
Na toto zariadenie platí záruka po dobu 24 mesiacov od dátumu zakúpenia, ktorá sa vzťahu-
je na chyby materiálu a/alebo spracovania, a dodatočná 24-mesačná záruka, ak zaregistrujete
výrobok na našej webovej stránke
Naša záruka sa nevzťahuje na reklamácie, ktorých príčinou sú chyby pri inštalácii a prevádzke,
nedostatočná údržba a nesprávne použitie zariadenia a pokusy o opravu neschválenými osobami.
Táto záruka sa nevzťahuje na komponenty, ktoré podliehajú opotrebovaniu, ako sú tesniace krúžky
a obežné kolesá čerpadla. Záruka sa vybavuje podľa nášho uváženia, a to nahradením výrobku
alebo jeho opravou v závislosti od technických potrieb. Na opravené alebo vymenené diely bude
platiť záruka počas zostávajúcej záručnej lehoty. V prípade reklamácie a počas záručnej lehoty
kontaktujte predajcu spolu s dokladom o kúpe výrobku. Všetky náklady na prepravu znáša
zákazník.
Uschovajte si originálnu faktúru, ak to vyžaduje záručný servis.
NORSK
84
Takk for at du har valgt et TECATLANTIS produkt.
Vennligst les og følg alle instruksjonene i denne manualen for å sikre at dette produktet fungerer
PT
som det skal.
Besøk nettsiden vår www.aquatlantis.com for mer informasjon.
FR
CLEANSYS PRO er eksterne filtre som virker med lavt strømforbruk og inkluderer et innovativt
filtermaterialesystem. Disse filtrene finnes i fire ulike dimensjoner og tar i bruk en keramisk, rustfri
EN
impeller. På grunn av dens kraftige mekanikk og effektiviteten til filtermaterialet så yter dette
systemet svært godt. Systemet sørger for at vannet sirkulerer riktig og permanent, blir effektivt ført
ES
fra akvariet til filteret, blir rengjort og renset, før det igjen blir ført tilbake igjen til akvariet. CleanBox
systemet sørger for en komplett biologisk, mekanisk, og kjemisk filtrering. Dette filteret primer ikke
DE
seg selv.

VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON

NL
Dette produktet har blitt produsert i overensstemmelse med relevante juridiske bestemmelser. Dette
filteret utgjør ingen fare om du følger installasjonsveiledningen og bruker produktet på riktig måte. Du
IT
finner all den viktige sikkerhetsinformasjonen som må følges i disse instruksjonene. Om du mister
denne veiledningen kan du alltids se disse på nettsiden www.aquatlantis.com, bare søk etter navnet på
RU
produktet.
1. Les og følge alle sikkerhetsinstruksjonene og viktige merknader i disse instruksjonene og
CS anvisninger på selve produktet.
2. Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år og oppover, også personer med fysiske, sensoriske
eller mentale begrensninger. Også personer med lite erfaring eller kunnskap kan bruke dette
RO
produktet om de har fått opplæring eller informasjon om hvordan man bruker produktet på en
trygg måte og hvilke farer som er involvert. Barn skal ikke leke med produktet. Rengjøring og
SV
vedlikehold skal ikke gjøres av barn uten tilsyn.
3. For å unngå mulige elektrisk støt må man utvise forsiktighet. Spesielt siden vann er en viktig
del av et akvarium. Ikke forsøk å reparer produktet selv i de følgende situasjonene. Returner
SK
produktet til en autorisert reparasjonsservice eller kast produktet.
a) Hvis produktet eller en av de elektriske komponentene(som ikke er under vann) til produktet
NO
faller ned i vannet eller blir våt. Ikke forsøk å hent dem opp. Trekk ut kontakten umiddelbart.
(viac informácií nájdete na stránke www. aquatlantis.com).