Advertisement
！如進行了上述檢查後，仍不能確定或排除故障，請先關閉水龍頭及電源並即與愛朗維修中心聯系。
If the problem persists even after these checks, turn off the water tap, switch the appliance off and contact the Assistance
Service.
聯絡維修中心前
Before calling for Assistance
儘量自行解決問題(請參閱"疑難解答"指示)。
Check whether you can resolve the problem alone;
重新啟動洗衣程序，檢查問題是否已解決。
Restart the programme to check whether the problem has been solved;
如洗衣機仍不正常操作，請致電維修中心。
If this is not the case, contact an authorized Technical Assistance Centre using the telephone number provided on the
guarantee certificate.
！如因不正確使用或非本公司授權技術人員安裝而導致的故障，不論是否處於保養期，都需要支付有關費用。
If the machine has been installed or used incorrectly, you may be charged for the maintenance callout service.
！要得到認許的技術人員協助及使用原廠配件。
Always request the assistance of authorized technicians.
並且提供以下資料
Have the following information ready
故障種類
the type of problem;
洗衣機型號（Mod...）
the appliance model (Mod.);
洗衣機編號或保修卡上的號碼（S/N...）
the serial number (S/N).
售後服務標籤位處於機背及機門之後。您可根據標籤上的洗衣機型號及編號，在與維修中心聯系時更方便快捷。
This information can be found on the appliance data plate situated on the rear of the washing machine.
：
︰
12
195145761.01
10/2015
Advertisement
