Inhaltsverzeichnis 1. Zu dieser Anleitung 2. Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit 2.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 2.2. Allgemeine Sicherheitshinweise 3. Lieferumfang 4. Montage 4.1. Relinghalterung montieren 4.2. Reling montieren 5. Entsorgung 1. Zu dieser Anleitung Lesen Sie diese Montageanweisung gut durch und bewahren Sie sie in der Nähe des Produktes auf.
Montageanweisung S. 5/6 4. Montage ACHTUNG! Sachschäden am Produkt Bei der Verwendung von Akkuschraubern kann das Produkt beschädigt werden. ● Montieren Sie die Relinghalterung mit einem normalen Schraubendreher. 4.1. Relinghalterung montieren Schritt 1 Entfernen Sie die Schrauben A und B mit einem Schraubendreher vom Saunaofen.
Montageanweisung S. 6/6 4.2. Reling montieren ACHTUNG! Sachschäden am Produkt Bei der Verwendung von Akkuschraubern kann das Produkt beschädigt werden. ● Montieren Sie die Reling mit einem normalen Schraubendreher. Schritt 3 Schrauben Sie die Reling 2 von oben auf die Relinghalterungen. Verwenden Sie dazu die beiliegen- den Linsenkopfschrauben 3.
Page 7
Concept R Heater railing Emotion CPR-EMO-L1 CPR-EMO-L2 CPR-EMO-N1 CPR-EMO-N2 INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE English Fits the following models: CP-RB-090 CP-RB-105 CP-RB-120 CP-RB-150 CP-RCB-090 CP-RCB-105 Version 04/18 Ident no CPR-EMO-MA...
Page 8
Table of Contents 1. About this instruction manual 2. Important information for your safety 2.1. Intended use 2.2. General safety information 3. Scope of delivery 4. Installation 4.1. Installing the railing bracket 4.2. Installing the railing 5. Disposal 1. About this instruction manual Read these instructions for installation carefully and keep them within reach of the product.
Installation instructions, only for experts p. 3/6 2. Important information for your safety 2.1. Intended use Article number Description Matching heater models CPR-EMO-L1 Small linden wood railing CP-RB-090 / CP-RB-105 CPR-EMO-L2 Large linden wood railing CP-RB-120 / CP-RB-150 CP-RCB-090 / CP-RCB-105 CPR-EMO-N1 Small walnut wood railing...
Installation instructions, only for experts p. 4/6 3. Scope of delivery 2 pcs railing bracket Small wood railing (CPR-EMO-L1, CPR-EMO-N1) 2 Large wood railing (CPR-EMO-L2, CPR-EMO-N2) 3 4 pcs rounded head screws (A2 M 3 x 6 mm...
Installation instructions, only for experts p. 5/6 4. Installation ATTENTION! Damage to the product The product can be damaged by a cordless drill. ● Use a normal screwdriver to install the railing bracket. 4.1. Installing the railing bracket Step 1 Remove screws A and B from the sauna heater using a screwdriver.
Installation instructions, only for experts p. 6/6 4.2. Installing the railing ATTENTION! Damage to the product The product can be damaged by a cordless drill. ● Use a screwdriver to install the railing. Step 3 Screw the railing 2 from above to the railing brackets.
Page 13
Concept R Kiuaskaide Emotion CPR-EMO-L1 CPR-EMO-L2 CPR-EMO-N1 CPR-EMO-N2 ASENNUSOHJE Suomi Sopii seuraaviin malleihin: CP-RB-090 CP-RB-105 CP-RB-120 CP-RB-150 CP-RCB-090 CP-RCB-105 Versio 04/18 Tunnistenro CPR-EMO-MA...
Sisällysluettelo 1. Sananen näistä ohjeista 2. Tärkeitä ohjeita turvallisuutesi varmistamiseksi 2.1. Käyttötarkoitus 2.2. Yleisiä turvaohjeita 3. Toimituskokonaisuus 4. Asennus 4.1. Kaidepidikkeen asennus 4.2. Kaiteen asennus 5. Hävittäminen 1. Sananen näistä ohjeista Lue nämä asennusohjeet huolellisesti läpi ja säilytä niitä tuotteen lähellä. Näin voit katsoa turvallisuuttasi sekä...
Asennusohje s. 5/8 4. Asennus HUOMIO! Esinevaurioita Akkuruuvinvääntimen käyttö voi vaurioittaa tuotetta. ● Asenna kaidepidike tavallista ruuvimeisseliä käyttäen. 4.1. Kaidepidikkeen asennus Vaihe 1 Poista kiukaan ruuvit A ja B ruuvi- meisselillä. Vaihe 2 Ruuvaa kaidepidike 1 kiukaa- seen. Käytä tähän ruuveja A ja B. Asenna toinen kaidepidike samal- la tavalla vastakkaiselle puolelle kiuasta.