Belle PCX 16/45 Operator's Manual page 284

5
6
7
Bedplate Assembly, Ensemble Socle,
Conjunto de Bancada, Conjunto da Placa de Apoio
1 960/01900 .......... Bedplate ...........................Plaque d'assise ......................... Bancada ........................................... Placa de Apoio ...........................................................1
2 960/99918S ........ Belt Guard - Orange .........Capot de courroie - Orange ....... Protector de la correa - Naranja....... Guarda da Cinta - Laranja .........................................1
2 960/99918S ........ Belt Guard - Blue .............Capot de courroie - Bleu ........... Protector de la correa - Azúl ........... Guarda da Cinta - Azul ..............................................1
2 960/99918S ........ Belt Guard - Green ...........Capot de courroie - Vert ............ Protector de la correa - Verde.......... Guarda da Cinta - Verde ............................................1
2 960/99918S ........ Belt Guard - Red ..............Capot de courroie - Rouge ........ Protector de la correa - Roja ............ Guarda da Cinta - Vermelho ......................................1
2 960/99918S ........ Belt Guard - Yellow ..........Capot de courroie - Jaune ......... Protector de la correa - Amarillo ...... Guarda da Cinta - Amarelo ........................................1
2 960/99918S ........ Belt Guard - White ...........Capot de courroie - Blanc .......... Protector de la correa - Blanco ........ Guarda da Cinta - Branco ..........................................1
3 7/8053 ................ Screw ...............................Vis ............................................. Tornillo ............................................. Parafuse ................................... M8 x 16 ...................4
4 21/0390 .............. Bracket .............................Patte de Montage ...................... Escuadra .......................................... Suporte ......................................................................1
5 7/10039 .............. Screw ...............................Vis ............................................. Tornillo ............................................. Parafuse ................................... M10 x 20 .................1
6 4/8006 ................ Washer .............................Rondelle .................................... Arandela........................................... Anilha ........................................ M8 ...........................2
7 8/8008 ................ Nut ...................................Ecrou ......................................... Tuerca .............................................. Porca ........................................ M8 ...........................2
8 960/99921 .......... Spacer ..............................Espaciador ................................ Espaçador ........................................ Afstandsstuk ..............................................................1
9 21/0415 .............. Buffer ...............................Butoir ......................................... Parachoques ................................... Amortecedor ..............................................................1
10 151.0.161 ........... Clamp Plate .....................Plaque de bridage ..................... Placa de sujeción ............................. Placa de Aperto .........................................................2
11 02.0.031 ............. Screw ...............................Vis ............................................. Tornillo ............................................. Parafuse ................................... M8 x 60 ...................4
12 21.0.333 ............. Buffer ...............................Butoir ......................................... Parachoques ................................... Amortecedor ..............................................................1
13 7/6034 ................ Screw ...............................Vis ............................................. Tornillo ............................................. Parafuse ................................... M6 x .......................1
14 900/01200 .......... P-Clip ...............................Collier en "P" ............................. Abrazadera "P"................................. Gancho "P" ................................................................1
15 4/6001 ................ Washer .............................Rondelle .................................... Arandela........................................... Anilha ........................................ M6 ...........................1
16 8/6007 ................ Nut ...................................Ecrou ......................................... Tuerca .............................................. Porca ........................................ M6 ...........................1
17 7/10025 .............. Screw ...............................Vis ............................................. Tornillo ............................................. Parafuse ................................... M10 .........................4
18 9/10005 .............. Bolt ...................................Boulon ....................................... Perno ............................................... Perno ........................................ M10 x 45 .................1
19 4/1003 ................ Washer .............................Rondelle .................................... Arandela........................................... Anilha ........................................ M10 .........................1
20 4/1005 ................ Washer .............................Rondelle .................................... Arandela........................................... Anilha ........................................ M10 .........................1
21 7/5018 ................ Screw ...............................Vis ............................................. Tornillo ............................................. Parafuse ................................... M5 ...........................2
22 21/0413 .............. Throttle Assembly ............Accélérateur .............................. Acelerador........................................ Montagem do Acelerador ..........................................1
23 8/6001 ................ Nut ...................................Ecrou ......................................... Tuerca .............................................. Porca ........................................ M6 ...........................2
24 7/6039 ................ Screw ...............................Vis ............................................. Tornillo ............................................. Parafuse ................................... M6 x 30 ...................1
25 4/5002 ................ Washer .............................Rondelle .................................... Arandela........................................... Anilha ........................................ M5 ...........................2
26 8/5003 ................ Nut ...................................Ecrou ......................................... Tuerca .............................................. Porca ........................................ M5 ...........................2
1
13
14
15
16
8
10
9
11
17
12
284
22
23
24
21
25
4
23
18
19
20
2
3
2-01
26