Advertisement
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for SUPERNOVA M99 Series
Summary of Contents for SUPERNOVA M99 Series
- Page 1 PRODUKTE | PRODUCTS ANLEITUNG | MANUAL V 12.16 DE // EN...
- Page 2 Rücklichtern. Bei weiteren Fragen ist lights. If you have any further questions Installation M99 PURE & PURE+ 11–13 das Supernova Serviceteam Ihnen gerne the Supernova service team will be glad to behilflich. help you. Installation M99 PRO - Bosch Gen. 2 14–18...
- Page 3 Vorbau benötigt - z.B. CRC Vorbau) stem. For example the CRC STEM) schließend, selbstkontaktierend) self-contacting) 1x Supernova Fernlicht-Taster, Magura 1x Supernova high beam switch, Magura CRC Vorbau | Stem CRC Vorbau | Stem MT kompatibel MT compatible Art. No: P-CRCSTM-BLK-60 (für 60 mm) / Art.
- Page 4 ZULASSUNGEN | APPROVALS M99 PURE / M99 PURE+ / M99 PRO M99 PURE / M99 PURE+ / M99 PRO Frontscheinwerfer für schnelle E-Bikes front light for fast e-bikes (up to 45 und Leichtkrafträder bis 125 cm km/h) and light motorcycles. Erfüllt die Anforderungen der ECE 113C ECE 113C compliant low beam, with ECE für Abblendlicht sowie für Tagfahrlicht...
- Page 5 M99 PRODUKTE | M99 PRODUCTS M99 PRODUKTE | M99 PRODUCTS 6 V DC 24-60 V DC km/h km/h Typ | Type M99 PURE (ART. M99-E8) Typ | Type M99 PRO (ART. M99-E32) Abblendlicht | Low beam 500 lm*, 230 lx* Abblendlicht | Low beam 1100 lm*, 310 lx* Leistung | Wattage...
- Page 6 M99 PRODUKTE | M99 PRODUCTS INSTALLATION M99 PURE & M99 PURE+ M99 TAIL LIGHT Draufsicht | Top view Art. No: P-M99-TE6-BLK (6 V DC) km/h Art. No: P-M99-TE12-BLK (12 V DC) Gehäusematerial | Housing material 6061 Aluminium | Aluminum M99 PURE (6 V DC) M99 PURE+ (12 V DC) Gewicht | Weight 25 g...
- Page 7 INSTALLATION M99 PURE & M99 PURE+ INSTALLATION M99 PURE & M99 PURE+ Frontlicht Port | Front light port Bosch Frontlicht- Anschlusskabel | Bosch front light UY-Abzweigverbinder | connection cable UY-Tap-Connector Art. No: P-BC200F ACHTUNG! Kabelenden WICHTIG! Kappe bündig zum nicht abisolieren. | Gehäuse einpressen.
- Page 8 INSTALLATION M99 PRO - BOSCH GEN. 2 INSTALLATION M99 PRO - BOSCH GEN. 2 Inkl. Anschlusskabel für Bosch-Motor & Supernova Fernlicht-Taster | Incl. cable for Bosch motor & Supernova high beam switch Unteransicht | Bottom view Draufsicht | Top view...
- Page 9 3. Connect the wires of the same color with the blue 3M UB2A tap connectors (fig. B2). 4. Insert the cable of the Supernova Frontlight into the UB2A connector as far as possible. 5. Compress UB2A connector no deeper than the outer edge of the housing.
- Page 10 Für den Anschluß an andere Motorsysteme nehmen Sie bitte Kontakt zum schalter und dem M99 Pro | Supernova Service auf. | For installation on other motor systems, please get in Connecting Magura MTe brakes to the high beam switch and to the M99 PRO contact with Supernova service.
- Page 11 INSTALLATION M99 TAIL LIGHT VERSION 1 INSTALLATION M99 TAIL LIGHT VERSION 1 Falls ihr Rahmen nicht für zusätzliche If your frame has not been designed to Kabelverlegung vorgesehen ist verlegen accept additional cables, please install Unteransicht | Bottom view Sie das Kabel bitte außen und bohren ggf. the cables on the outside and enlarge the das Eingangsloch der Kunststoff-Motor- opening in the plastic motor cover.
- Page 12 INSTALLATION M99 TAIL LIGHT VERSION 1 INSTALLATION M99 TAIL LIGHT VERSION 2 Anschluss ohne Frontlicht | Installation without front light Magura MTe Bremssignalkabel | Magura MTe brake signal cable UY Scotchlok Verbinder | UY Scotchlok connector Y-Higo Kabel | Y-Higo cable Art.
- Page 13 INSTALLATION M99 TAIL LIGHT VERSION 2 INSTALLATION M99 TAIL LIGHT VERSION 2 Rücklicht Port | Tail light port Bosch Rücklichtkabel | Bosch tail light cable Art. No: P-BC150R ACHTUNG! Kabelenden nicht abisolieren. | WICHTIG! Kappe bündig zum Gehäuse rein drücken, nicht tiefer! | ATTENTION! Do not remove insulation.
- Page 14 ZULASSUNGEN | APPROVALS M99 PURE und M99 PURE+ mit deutscher K-Nummer Frontscheinwerfer für E-Bikes bis 25 km/h M99 PURE und M99 PURE+ with German K-mark Front lights for E-Bikes up to 25 km/h km/h Diese Scheinwerfer und Rücklichter wurden speziell für den Einsatz an E-Bikes bis 25 km/h (Pedelecs) entwickelt.
- Page 15 M99 PRODUKTE K-NUMMER | M99 PRODUCTS K-MARK INSTALLATION M99 PURE & M99 PURE+ K-NUMMER | K-MARK km/h Typ | Type M99 PURE (ART. M99-K8) M99 PURE (6 V DC) Abblendlicht | Low beam 500 lm*, 150 lx* M99 PURE+ (12 V DC) Leistung | Wattage Tagfahrmodus | Daytime mode 4.5 W, 32 SMD LEDs...
- Page 16 INSTALLATION M99 PURE & M99 PURE+ K-NUMMER | K-MARK INSTALLATION M99 PURE & M99 PURE+ K-NUMMER | K-MARK Frontlicht Port | Front light port Bosch Frontlicht- Anschlusskabel | Bosch front light UY-Abzweigverbinder | connection cable UY-Tap-Connector Art. No: P-BC200F ACHTUNG! Kabelenden WICHTIG! Kappe bündig zum nicht abisolieren.
- Page 17 INSTALLATION M99 BOSCH HBM ADAPTER HALTERUNGEN | MOUNTING OPTIONS M99 BOSCH HBM ADAPTER M99 BOSCH HBM ADAPTER • Befestigung des Scheinwerfers vor dem • Places the light in front of BOSCH NYON & INTUVIA displays Bosch NYON & INTUVIA Display •...
- Page 18 CRC STEM • Vorbau für 31,8 mm Lenker • Stem that fits 31.8 mm handlebars • For the Supernova CRC mounts, • Passend zu den CRC Haltern available in 60 mm and 90 mm length erhältlich in 60 und 90 mm Länge Art.
- Page 19 INSTALLATION PROMAX DA-230 STEM | VORBAU INSTALLATION M99 PURE, M99 PURE+ & M99 PRO 45KM/H PROMAX VORBAU PROMAX STEM • Vorbau für 31,8 mm Lenker • Stem that fits 31.8 mm handlebars • passend zu allen M99-Scheinwerfern • For the all M99 Front lights available erhältlich in 60 und 90 mm Länge in 60 mm and 90 mm length WICHTIG! WAAGERECHTE MONTAGE |...
- Page 20 Austritt aus dem Scheinwerfer.“ Please follow the steps below to achieve a beam that is glare-free and compliant with German regulations. supernova-lights.com/page/service supernova-lights.com/en_US/page/service EINSTELLEN DES LICHTES 1: Mit dem Fahrrad frontal vor eine Wand stellen mit 5 Meter Abstand.
- Page 21 SUPERNOVA DESIGN GmbH & Co. KG Industriestr. 26 | 79194 Gundelfingen Germany +49 (0) 761 600 629 - 0 info@supernova-lights.com www.supernova-lights.com...
Need help?
Do you have a question about the M99 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers