Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for SUPERNOVA M99 TL
Summary of Contents for SUPERNOVA M99 TL
- Page 1 V 12.17 ANLEITUNG | MANUAL DE |...
- Page 2 Ich freue mich sehr, dass Sie sich für I am very happy that you have chosen dieses Supernova Hochleistungsprodukt this Supernova high performance product! entschieden haben! Mein Entwicklungs- My development team has spared no efforts team hat keine Mühen gescheut und unsere...
- Page 3 km/h Dieses Rücklicht wurde speziell für den Einsatz an schnellen E-Bikes bis 45 km/h (S-Pedelecs) entwickelt. The M99 Tail Light has been developed for use on fast e-bikes with speeds up to 45 km/h (S-Pedelecs). ZULASSUNG | ROAD APPROVAL M99 Tail Light (6 V / 12 V) M99 Tail Light (6 V / 12 V) E-Nummer E-mark...
- Page 4 LIEFERUMFÄNGE | PRODUCT CONTENT M99 Tail Light (6 V / 12 V) M99 Tail Light (6 V / 12 V) 6 V: Art. No: P-M99-TE6-BLK 6 V: Art. No: P-M99-TE6-BLK 12 V: Art. No: P-M99-TE12-BLK 12 V: Art. No: P-M99-TE12-BLK Inkl.
- Page 5 M99 TAIL LIGHT 12 V – INSTALLATION M99 PRO Für den Anschluss von Magura MTe Bremsen zusammen mit dem 65 - 120 min. Fernlichtschalter und dem M99 PRO | Connecting Magura MTe brakes to the high beam switch and to the M99 PRO Draufsicht | Top view Magura MTe...
- Page 6 M99 TAIL LIGHT 12 V – INSTALLATION M99 PRO Falls ihr Rahmen nicht für zusätzliche Kabel- If your frame has not been designed to accept verlegung vorgesehen ist verlegen Sie das additional cables, please install the cables on Kabel bitte außen und bohren ggf. das Ein- the outside and enlarge the opening in the pla- gangsloch der Kunststoff-Motorabdeckung stic motor cover.
- Page 7 M99 TAIL LIGHT 12 V – INSTALLATION M99 PRO Y-Anschlusskabel für Rücklicht und Stromversorgung | Das 6 V Rücklicht kann an alle 6 V Y-Connector Lichtanschlüsse mit mindestens 180 cable for tail lights mA Strom angeschlossen werden. and power supply Das 12 V Rücklicht kann an alle 12 V 2-fach Verbinder | Anschlüsse mit 80 mA Strom ange-...
- Page 8 BOSCH M99 TAIL LIGHT 6 V / 12 V – INSTALLATION 6 V / 12 V PORT Anschluss ohne Frontlicht | Installation without front light 20 - 60 min. Magura MT Bremssignalkabel | Magura MT brake signal cable Y-Higo Kabel | Y-Higo cable Art.
- Page 9 BOSCH M99 TAIL LIGHT 6 V / 12 V – INSTALLATION 6 V / 12 V PORT ACHTUNG! Kabelenden nicht abisolieren. | WICHTIG! Kappe bündig zum Gehäuse einpressen. Nicht tiefer! Empfohlenes Werk- ATTENTION! Do not remove insulation. zeug: Scotchlok™ Schneidklemmzange (E-9Y) | IMPORTANT! Do not press the tap deeper than the edge of the housing! Requested tool: Scotchlok™...
- Page 10 Please use Loctite for installing the licence plate holder on the mudguard. M99 Tail Light mit Supernova Kennzeichenhalter | M99 Tail Light with Supernova License plate holder Bitte beachten Sie, dass die Montage des Kennzeichenhalters die Gesamtlänge ihres S-Pedelecs verändern kann, wodurch es nicht mehr den Zulassungspapieren (COC) entspricht.
- Page 11 More and more drive manufacturers work Immer mehr Antriebshersteller arbeiten an with us to become Supernova-compatible. einer Kompatibilität zu unseren Produkten. This means that we will regularly update Daher gibt es regelmäßige Updates der this manual. Please compare the version Anleitung.
- Page 12 DE |...