Read through the entire manual Thank you for choosing to before installation and use! purchase a product from Rusta! Massage cushion Shiatsu Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference.
• Do not connect attachments, such as power adapter, other than the ones supplied with the product. • Do not drop or insert objects into any opening. • Do not crush and avoid sharp folds. • The device is only intended for the purpose described in this user guide. OVERVIEW OF THE UNIT Cushion massager (Back rest)
REMOTE CONTROL Power switch. HEAT BACK FULL FULL Rolling massage for Shiatsu massage for UPPER UPPER upper/lower/full back. upper/lower/full back. LOWER LOWER To stop and focus traveling massage To adjust the width of modes at desired the modes during the TARGET position.
SETTING UP YOUR DEVICE STRAPPING TO A CHAIR The massage cushion can be installed to almost any chair. Slip the straps over the seat or chair and adjust the fastening straps to secure the massager and to prevent slippage. POWERING YOUR DEVICE In order to power your device, plug one end of the included power adaptor into an AC power source and the other end into the adapter jack attached to the massager.
Page 6
Läs igenom hela bruksanvisningen Tack för att du valt att innan montering och användning! köpa en produkt från Rusta! Massagedyna Shiatsu Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och underhålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk.
Page 7
• Anslut inga tillbehör, till exempel eladapter, som inte följer med produk- ten. • För ej in föremål i produktens öppningar. • Undvik hårt tryck och tvära böjningar. • Produkten är endast avsedd att användas enligt beskrivningen i denna manual. PRODUKTÖVERSIKT Massagekudde (Ryggstöd)
Page 8
FJÄRRKONTROLL PÅ/AV-knapp. HEAT BACK FULL FULL Rullmassage för Shiatsumassage för UPPER UPPER övre/nedre/hela övre/nedre/hela ryggen. ryggen. LOWER LOWER För att stanna och fokusera För att justera nodernas rörliga massagenoder på TARGET bredd vid rullmassage. önskad position. 尺寸:41*134MM 注意:灯孔为半透明 使用磨砂材质 Vibration av SEAT sätet.
KOMMA IGÅNG SPÄNNA FAST PÅ STOL Massagedynan kan monteras på nästan alla stolar. Dra banden över sätet eller stolen och spänn fast dem så att dynan sitter stadigt och inte glider. ELANSLUTNING Sätt igång produkten genom att sätta ena änden av medföljande strömadapter i en strömkälla och den andra änden i massagedynans adapterport.
Page 10
Les gjennom hele bruksanvisningen Takk for at du valgte å kjøpe før installasjon og bruk! et produkt fra Rusta! Massajepute Shiatsu Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
• Koble ikke til annet tilbehør enn de som følger med apparatet, for eksempel strømadapter. • Ikke slipp eller putt noen ting inn i noen av åpningene. • Ikke klem sammen, og unngå skarpe bretter. • Apparatet er bare beregnet til den typen bruk som beskrives i denne brukerveiledningen.
Page 12
FJERNKONTROLL Strømbryter. HEAT BACK FULL FULL Shiatsu-massaje for Rullemassasje for øvre/ UPPER UPPER øvre/nedre/hele rygg. nedre/hele rygg. LOWER LOWER Stoppe og fokusere de Justere bredden på bevegelige massaje- TARGET punktene under rulle- punktene i ønsket posisjon. massasjen. 尺寸:41*134MM 注意:灯孔为半透明 使用磨砂材质 Setevibrasjons- SEAT funksjon.
SETTE OPP APPARATET FESTE TIL STOL Massasjeputen kan settes på nesten alle slags stoler. Sett stroppene over setet eller stolen og juster festestroppene slik at massasjeapparatet sitter fast og ikke sklir. SLÅ PÅ APPARATET Slå på apparatet ved å sette inn den ene enden av strømadapteret i en stikkontakt og den andre enden i adapterkontakten på...
Page 14
Danke, dass Sie sich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden haben! Massagekissen Shiatsu Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist. • Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es nicht ordnungsgemäß funk- tioniert, heruntergefallen oder beschädigt ist. • Bauen Sie das Gerät nicht auseinander. Es enthält keine Teile, die der Benutzer selbst reparieren kann.
Page 16
FERNSTEUERUNG Einschaltknopf. HEAT BACK FULL FULL Rollmassage für den Shiatsu-Massage für oberen, unteren oder UPPER UPPER den oberen, unteren den gesamten Rücken. oder gesamten Rücken. LOWER LOWER Zum Anhalten der Zur Einstellung der Massagenoppen an Weite der Massage- TARGET der gewünschten noppen während der Position.
EINRICHTUNG DES GERÄTS BEFESTIGUNG AN SITZ ODER STUHL Das Massagepolster kann an fast jedem Stuhl befestigt werden. Ziehen Sie die Riemen über den Sitz oder Stuhl und stellen Sie die Befestigungsriemen so ein, dass das Mas- sagepolster fest sitzt und nicht abrutschen kann. STROMVERSORGUNG Stecken Sie ein Ende des mitgelieferten Spannungsadapters in eine Wechselstrom- Steckdose und das andere in den Adapteranschluss des Massagegeräts.
Need help?
Do you have a question about the 758011620101 and is the answer not in the manual?
Questions and answers