EUFAB 16420 Manual

EUFAB 16420 Manual

Parking space saver, folding
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

DE Parkplatzsperre, abklappbar
Art.-Nr. 16420
Übersicht
1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
2. Lieferumfang
WARNUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise!
Nichtbeachtung kann zu Personenschäden, Schäden am Gerät oder Ihrem Eigentum führen!
Bewahren Sie die Originalverpackung, den Kaufbeleg sowie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf! Bei der Weitergabe
des Produkts geben Sie auch diese Anleitung weiter.
Prüfen Sie vor Inbetriebnahme den Inhalt der Verpackung auf Unversehrtheit und Vollständigkeit!
1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Produkt ist vorgesehen für das Sperren von Parkplätzen und Verkehrswegen gegen unbefugte Benutzung auf ausschließlich privatem Gelände. Das Produkt ist nicht
vorgesehen für den Einsatz auf öffentlichen Verkehrsflächen und nicht im Geltungsbereich straßenverkehrsrechtlicher Bestimmungen.
Die Parkplatzsperre kann nur auf festen, massiven Untergründen (Betonplatten, Asphalt) befestigt werden. Pflastersteine, Rasensteine oder ähnliches sind ungeeignet.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Kinder und Personen mit eingeschränkten geistigen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu
werden. Kinder sind von dem Gerät fernzuhalten.
Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.
Zum bestimmungsgemäßem Gebrauch gehört auch die Beachtung aller Informationen in dieser Anleitung, insbesondere die Beachtung der Sicherheitshinweise. Jede
andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sach- oder Personenschäden führen. Die EAL GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch
nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen.
2. Lieferumfang
Position
Stückzahl
Bezeichnung
1
1x
Stütze Innenteil
2
1x
Stütze Außenteil
3
2x
Reflektorstreifen
4
1x
Rohrbügel
3. Spezifikationen
Breite:
75,5 cm
Höhe, aufgestellt:
40 cm
Überfahrhöhe:
7 cm
4. Sicherheitshinweise
Halten Sie Kinder fern und lassen Sie Kinder dieses Gerät nicht bedienen!
Benutzen Sie dieses Produkt nur für die dafür vorgesehene Verwendung!
Manipulieren oder zerlegen Sie das Gerät nicht!
Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit ausschließlich Zubehör oder Ersatzteile, die in der Anleitung angegeben sind, oder deren Verwendung durch den Hersteller
empfohlen wird!
Wählen Sie einen Aufstellort für die Parkplatzsperre, an dem sie im abgeklappten Zustand flach auf dem Boden aufliegt, damit Sie schadensfrei darüber hinweg fahren
können. Vermeiden Sie Kuppen oder Senken oder die Nähe davon.
Bevor Sie das erstemal mit Ihrem Fahrzeug über die abgeklappte Parklatzsperre fahren, holen Sie sich eine zweite Person zur Hilfe, die Sie einweist und Sie warnt, falls
die Gefahr einer Kollision besteht.
Klappen Sie die Parkplatzsperre immer erst ganz ab, sodaß sie flach auf dem Boden liegt, bevor Sie mit Ihrem Fahrzeug über die Parkplatzsperre auf Ihren Parkplatz fahren.
Die EAL GmbH übernimmt keine Haftung für Reifenschäden, die durch das Überfahren der Parkplatzsperre entstanden sind.
5. Bedienungsanleitung
DE GB FR NL IT
3. Spezifikationen
5. Bedienungsanleitung
4. Sicherheitshinweise
6. Gebrauch
Position
Stückzahl
5
3x
6
1x
7
1x
8
6x
Material:
Stahlrohr, verzinkt
Gewicht:
5,200 kg
7. Wartung und Pflege
8. Hinweise zum Umweltschutz
Bezeichnung
Position
Befestigungsschuh
9
Stütze aus 1 und 2
10
Bügelschloß
11
Schraube 6 x 90
8. Wartung und Pflege
9. Kontaktinformationen
Stückzahl
Bezeichnung
6x
Dübel Ø 8 mm
6x
Mutter M6, selbstsichernd
6x
Schraube M6 x 16
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 16420 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for EUFAB 16420

  • Page 1 DE GB FR NL IT DE Parkplatzsperre, abklappbar Art.-Nr. 16420 Übersicht 1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 3. Spezifikationen 5. Bedienungsanleitung 7. Wartung und Pflege 8. Wartung und Pflege 2. Lieferumfang 4. Sicherheitshinweise 6. Gebrauch 8. Hinweise zum Umweltschutz 9. Kontaktinformationen WARNUNG Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise! Nichtbeachtung kann zu Personenschäden, Schäden am Gerät oder Ihrem Eigentum führen!
  • Page 2 Otto-Hausmann-Ring 107 42115 Wuppertal, Deutschland www.eal-vertrieb.com +49 (0) 202 42 92 83 – 160 GB PARKING SPACE saver, folding Art. No.16420 Overview 1. Proper use of the product 3. Specifications 5. Operating instructions 7. Maintenance and care 2. Scope of delivery 4.
  • Page 3 2. Scope of delivery Position Number of items Description Position Number of items Description Position Number of items Description Support inner tube Mounting bracket Dowels Ø 8 mm Support outer tube Support made up of 1 and 2 Nut M6, self-tapping Reflector strips Padlock Screws M6 x 16...
  • Page 4 Otto-Hausmann-Ring 107 42115 Wuppertal, Germany www.eal-vertrieb.com +49 (0) 202 42 92 83 – 160 FR BARRIÈRE DE PARKING, rabattable Réf. 16420 Sommaire 1. Utilisation conforme à l’ e mploi prévu 3. Spécifications 5. Instructions d’utilisation 7. Entretien et maintenance 9.
  • Page 5 5. Instructions d’utilisation Montage Etape 1 : Montage des supports Emboîtez la pièce intérieure (1) dans la pièce extérieure (2) du support. Enfoncez les deux tubes dans la position dans laquelle les trous des pièces inférieure et extérieure sont superposés. Ouvrez le cadenas. Insérez l’ e xtrémité ouverte du cadenas dans les trous et refermez le cadenas. Ceci constitue le support (6). Enfoncez le support (6) avec le tube transversal court sur l’arceau tubulaire (4).
  • Page 6 NL PARKEERBEUGEL, neerklapbaar Art.nr. 16420 Overzicht 1. Reglementair gebruik 3. Specificaties 5. Gebruiksaanwijzing 7. Onderhoud en verzorging 9. Contactinformatie 2. Leveringsomvang 4. Veiligheidsinstructies 6. Gebruik 8. Informatie over de bescherming van het milieu WAARSCHUWING Lees voorafgaand aan de ingebruikname de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem alle veiligheidsvoorschriften in acht!
  • Page 7 Otto-Hausmann-Ring 107 42115 Wuppertal, Duitsland www.eal-vertrieb.com +49 (0) 202 42 92 83 – 160 IT DISSUASORE DI PARCHEGGIO reclinabile Cod. art. 16420 Panoramica 1. Uso previsto 3. Specifiche 5. Istruzioni per l‘uso 7. Manutenzione e pulizia 9. Come contattarci 2.
  • Page 8 4. Avvertenze di sicurezza • Tenere il dispositivo lontano dalla portata dei bambini e vietare loro l‘utilizzo! • Utilizzare questo prodotto solo per lo scopo previsto! • Non manomettere né smontare il prodotto! • Per la propria sicurezza, utilizzare solo gli accessori e i pezzi di ricambio indicati nelle istruzioni o consigliati dal produttore! •...

Table of Contents