Répétition Minutes - Patek Philippe 5531 R 27 HU Reference

CHANGEMENT DE FUSEAU HORAIRE
Si vous changez de fuseau horaire, il vous suffit
d'actionner le poussoir-sélecteur (positionné à 2 h)
par pressions successives pour amener à 12 h la ville
correspondant à votre nouveau fuseau horaire.
Chaque pression sur le poussoir provoque trois
changements simultanés: le saut de l'aiguille
des heures (par sauts d'une heure), l'avancée
coordonnée du disque des villes et du disque des
24 heures progressant tous deux dans le sens anti-
horaire. La progression de l'aiguille des minutes
n'est pas affectée par cette manipulation.
Attention : Pressez et relâchez complètement le
poussoir-sélecteur avant chaque nouvelle pression.
Si vous ne voyagez pas, le disque des villes reste
statique tandis que le disque des 24 heures qui
est connecté aux aiguilles, suit la progression du
temps en tournant dans le sens antihoraire. La
combinaison du disque des villes et du disque des 24
heures vous permet de lire en permanence l'heure
des 24 fuseaux horaires du globe.
RÉPÉTITION MINUTES
Veuillez attendre que la répétition ait fini de
sonner avant de l'actionner à nouveau.
Attention: Veillez à ne manipuler en aucun
cas la couronne de remontoir pendant le
fonctionnement de la sonnerie, ainsi que
pendant les 30 secondes suivantes. Vous
risqueriez de causer au mécanisme de la
sonnerie des dommages qui ne seraient pas
couverts par la garantie.
Si vous désirez armer le mécanisme de sonnerie,
poussez le verrou de déclenchement vers le haut
jusqu'à sa butée.
Relâchez-le sans le maintenir ni accompagner
son retour.
Deux petits marteaux sonneront sur deux timbres,
au son grave et aigu, les heures, les quarts et les minutes.
Après un arrêt prolongé du mouvement, il se peut
que la sonnerie n'indique pas l'heure juste. Il s'agit
d'un phénomène normal sans conséquences, les
huiles ayant pu figer certaines parties du mécanisme.
La sonnerie fonctionnera à nouveau correctement
au bout de quelques dizaines de minutes.
Attention: Lorsque vous activez la répétition
minutes à l'aide du verrou logé dans la carrure, le
mécanisme d'Heure Universelle est simultanément
bloqué pour qu'on ne puisse effectuer aucun
changement de fuseau horaire durant la sonnerie.