Advertisement
• Montage • Installation • Installation • Montaje • Paigaldus • Asennus • Installatie • Installation • Montaggio • Montà¾a • Mai¹ytuvo
• Montering • Instalacja • Óñòàíîâêà • Installation • Montáž
m a x 3 0
Oras Vega/Oras Vienda/Oras Safi ra
m a x 3 0
x = 1 5 0 ± 2 0
y = 1 5 0 ± 1 5
u = 1 5 0 ± 1 5
1 5 0 ± 3
G 3 / 4
G 3 / 4
m a x 3 0
m a x 3 0
c o l d / h o t
k a l t / w a r m
f r o i d / c h a u d
k a l l t / v a r m t
k y l m ä / k u u m a
r e c e / c a l d
õîë./ãîð.
1 5 0 ± 3
M 2 6 x 1 , 5
• Bergenzung der Durchfl ußmenge • Limiting the fl ow rate • Begrænsning af vandmængden • Vooluhulga piiramine • Virtaaman rajoitus
• Begrenzing van de doorstroomhoeveelheidg • Limitation du débit • Limitazione della portata • Þdens plþsmas ierobe¾o¹ana
• Vandens srovìs reguliavimas • Begrensning av vannmengden • Ograniczenie wielkości strumienia • Ðåãóëèðîâàíèå ïîòîêà
• Flödesbegränsning • Omezeni průtoku
m a x 3 0
• Temperaturbegrenzung • Limiting temperature • Forindstilling af vandets max. temperatur • Temperatuuri piiramine seadeosast
• Lämpötilan rajoitus • Begrenzing temperatuur • Limitation de la température • Limitazione della temperatura • Karstà þdens temperatþras
1 5 8 8 9 3
ierobe¾o¹ana • Temperatþros apribojimas • Begrensning av vannets temperatur • Ograniczenie temperatury • Îãðàíè÷åíèå òåìïåðàòóðû â
( m a x 6 0 )
ðåãóëèðóþùåì áëîêå • Begränsning av vattnets max. temperatur • Omezeni teplé vody
Oras Vega/Oras Safi ra Natura
• Umstellung auf Warmwasseranschluß • Changing for hot water • Omstilling til varmt vand • Paigaldamine külma vee asendisse
m a x 3 0
• Muuttaminen kuumalle vedelle • Changement pour arrivée eau chaude • Valvole per lavastoviglie o lavatrici per miscelatore per lavello
• Krano nustatymas karštam vandeniui • Þdens pievada maiña • Omstilling til varmt vann • Zmiana na ciepłą wodę • Ïåðåíàñòðîéêà íà
ïîäà÷ó ãîðÿ÷åé âîäû • Omställning till varmt vatten • Přestavení na horkou vodu
Oras Vega/Oras Safi ra/Oras Safi ra Natura/Oras Safi ra Classica
1
O F F
Oras Vienda
1
1 6 0
O F F
4
S W
õîëîäíàÿ
r e c e
k y l m ä
k a l l t
f r o i d
k a l t
c o l d
h o t
h e i s s
c h a u d
v a r m t
k u u m a
c a l d
ãîðÿ÷àÿ
2
3
O F F
S W
1 7 m m
O N
2
1
2
5
C O L D
1 7 m m
6 k - 3 m m
Oras Vega/Oras Safi ra Natura
4
C O L D
H O T
6 k - 3 m m
3
O N
6
H O T
O F F
Advertisement
