Softub Softcare 140 Sportster User Manual
Hide thumbs
Also See for Softcare 140 Sportster:
- Owner's manual (32 pages) ,
- Assembly instructions manual (16 pages) ,
- Owner's manual (29 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Softub Softcare 140 Sportster
Summary of Contents for Softub Softcare 140 Sportster
- Page 2 • Clean the filter monthly with Softcare Filter Cleaner Tablets (provided). ® • Remove the filter gently, works best if the Softub is filled with warm water. • Put the filter without its sock into a bucket filled with about 10 liters of warm water.
- Page 3 Voeg het vervolgens toe aan Uw lokale Softub dealer heeft daartoe geëigende meetstrips en eventueel ® ® het water in uw softub. Zet tijdens het toevoegen de jets van uw Softub digitale meetsystemen. ® zodat het direct volledig in het water wordt opgenomen. Belangrijk Softub ®...
- Page 4 • Geben Sie eine Softcare Reinigungstablette in den Eimer und ® lassen Sie diese für 24 Stunden wirken. • Spülen Sie im Anschluss den Filter sorgfältig mit Wasser und setzen Sie ihn zusammen mit der Socke wieder in Ihr Softub ein. ®...
- Page 5 ® ® Filter Cleaner. Si vous avez des questions supplémentaires, veuillez contacter votre • Retirez le filtre doucement. Il est plus facile de retirer le filtre du Softub ® revendeur agréé Softub ou consulter notre site pour les FAQ : ®...
- Page 6 Start med Softub ® 1. Ryst flasken med Softcare inden brug. ® Inden du begynder brug, anbefaler vi meget, at du dybderengør din Softub ® 2. Tilsæt den korrekte mængde af Softcare væske, som indikeret ne- ® Dette vil fjerne gamle slim, snavs og kalk fra overflader og rør. Spørg din denfor.
- Page 7 ® Håll utom räckhåll för barn (filter rengörings tabletter) Kasta tomma förpackningar I hushålls soporna eller återvinn om möjligt. • Montera försiktigt bort filtret, lättast är när er Softub är fylld med varmt ® vatten. Tack för att ni valt Softub Softcare ®...
- Page 8 Engu að síður, borgar sig að athuga sýrustigið reglulega. Næsti umboðsaðili 4. Einu sinni á viku skaltu leysa upp klórið í volgu eða heitu vatni og nota Softub er með viðeigandi mælistrimla og mögulega stafrænt mælikerfi. magnið sem tekið er fram hér að neðan miðað við gerð Softub -pottsins. ®...
- Page 9 Du må kanskje justere pH-verdien i vannet. Vennligst spør din lokale av rengjøringskornene i en kopp med vann, og tilsett denne løsningen til Softub -forhandler om råd og produkter for pH-justering. ® spavannet ditt en gang per uke. Skru på dysene til ditt Softub under be- ® handlingen. Viktig Bruk kun Softcare i henhold til bruksanvisningen.
-
Page 10: Primeros Auxilios
• Limpie el filtro cada mes con Pastillas Limpia-Filtro Softcare ® (proporcionado). • Retire el filtro delicadamente, funciona mejor si el agua de su Softub ® está caliente. • Ponga el filtro sin la funda en un cubo con 10 litros de agua aproximadamente. - Page 11 Per una semplice ed ecologica manutenzione della vasca spa, si prega di sostituire il filtro con uno nuovo ogni 6-12 mesi. leggere attentamente le seguenti istruzioni. I filtri sono disponibili presso il proprio rivenditore locale Softub ® Facile trattamento settimanale...
-
Page 12: Manutenção Semanal
água da sua banheira com água da torneira ® Leia e aplique cuidadosamente as instruções abaixo. Fazê-lo irá assegurar uma vez a cada 3 ou 4 meses. A Softub recomenda a substituição do seu ® que consegue efetuar a manutenção da sua Softub de uma forma simples ®... - Page 13 ® Molimo pažljivo pročitajte i primijenite dolje navedene upute, čime ne svaka 3 do 4 mjeseca. Softub preporučuje zamjenu filtra novim ćete osigurati održavanje Softuba na jednostavan i ekološki odgo- svakih 6 do 12 mjeseci. Naravno, možete naručiti nove filtre od svog voran način.
- Page 14 • Добавьте в ведро одну таблетку Filter Cleaner и оставьте примерно с разделом часто задаваемых вопросов на нашем веб-сайте по адресу: на 24 часа. www.softub.com • По окончании обработки тщательно промойте фильтр чистой водой, верните на место оболочку и установите фильтр в Softub ®...
- Page 15 Ďakujeme, že ste sa rozhodli práve pre Softub Softcare ® ® 5. Každý týždeň vyberte vodný filter a prepláchnite ho čistou vodou. V prípade, že máte ďalšie otázky, obráťte sa na svojho Softub ® • Raz za mesiac vyčistite filter prípravkom Softcare Filter Cleaner. ®...
- Page 16 ® Hodnotu pH vody bude případně nutné upravit. Ohledně pH a výrob- Softub 220 Legend 2 lžíce ® ků pro jeho úpravu se poraďte se svým místním prodejcem Softub ® Softub 300+ Resort 2–3 lžíce ® Důležité V případě, že Softub používáte pravidelně...
- Page 17 ® ® ® Olvassa el figyelmesen és kövesse az alábbi utasításokat, mert friss csapvízzel. A Softub javasolja, hogy 6–12 havonta cserélje újra ez garantálja, hogy a Softub egyszerű, környezetbarát módon a szűrőt. Az új szűrőket természetesen a Softub -kereskedőtől ren- ®...
- Page 18 Thank you for choosing Softub Softcare ® ® 5. Remove the filter weekly and rinse it with tap water. If you have any further questions, please contact your Softub Softcare ® ® dealer or consult the website for FAQ’s: www.softub.com •...
Need help?
Do you have a question about the Softcare 140 Sportster and is the answer not in the manual?
Questions and answers