Two-pole voltage tester with lcd display (132 pages)
Summary of Contents for Testboy TESTAVIT 416
Page 1
TESTAVIT 416/432 Drehfeldrichtungsanzeiger und CEE Steckdosenprüfgerät Rotation field tester and CEE Plug tester Verificador de campo giratório e de ficha CEE Тестер вращающегося поля и розеточный адаптер стандарта CEE Fasföljdsvisarprovare samt uttagsprovare för CEE kontakter 3 Vaihe Kiertosuunnanosoitin Wskaźnik kierunku wirowania faz i tester gniazd wtykowych CEE...
Page 2
Hersteller von jeglichen Haftungen. Nur für zeitlich begrenzten Prüfgebrauch! Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Die Testboy GmbH ist zertifiziert nach DIN ISO 9001. Alle Unternehmensprozesse unterliegen festgelegten Verfahren und garantieren eine gleichbleibend hohe Qualität, weshalb dieses Produkt eine dreijährige (3) Gewährleistungsfrist trägt.
Page 3
Only for temporary socket testing! Errors and omissions excepted As an ISO 9001 certified enterprise we guarantee you a constant high quality of our products. This makes us possible to grant you a guarantee of 3 years on our Testboy-products.
Page 4
Apenas para verificação temporária de tomadas! Excetuam-se erros e omissões. Como uma empresa certificada DIN ISO 9001, garantimos-lhe uma constante alta qualidade dos nossos produtos. Isso torna possível conceder-lhe uma garantia de 3 anos em todos os nossos produtos Testboy.
Page 5
фирму-производителя от любой ответственности. Служит только для кратковременной проверки! В инструкции возможны опечатки и неточности. Фирма Testboy GmbH сертифицирована в соответствии со стандартом DIN ISO 9001. Все производственные процессы соответствуют установленным требованиям и гарантируют неизменно высокое качество продукции, поэтому для данного изделия установлен срок гарантии три (3) года.
Page 6
Instruktionsbok TESTAVIT 416/432 (400-16, 400-32) består av en kombination av CEE-kontakt, Schuko-kontakt och integrerat elektronik för fasföljdsmätning. Med detta kompakta provinstrument kan följande funktionsprov utföras: 1. Fasföljdsvisning visas genom kontrollamporna: Grönt ljus: Fasföljdsvisning, rotationsriktning åt höger Vitt ljus: Fasföljdsvisning, rotationsriktning åt vänster 2.
Page 7
Vain ajallisesti rajoitettu testi!! Instrukcja obsługi Urządzenie TESTAVIT 416/432 jest złączem przejściowym składającym się z wtyku CEE i gniazda wtykowego ze stykiem ochronnym oraz zintegrowanego układu elektronicznego do sprawdzania kierunku wirowania faz. Za pomocą tego kompaktowego testera można sprawdzać: 1.
Need help?
Do you have a question about the TESTAVIT 416 and is the answer not in the manual?
Questions and answers