Gewährleistung Vor Gebrauch Dauer der Gewährleistung WICHTIG Die Dauer der Gewährleistung beträgt 12 VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN Monate für Unternehmer und 24 Monate für AUFBEWAHREN FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN Verbraucher nach Lieferung / Abnahme / An- • Das Nichtbeachten dieser Gebrauchsanlei- zeige der Versandbereitschaft, es sei denn, die tung kann zu Verletzungen oder Beschädi- Abnahme verzögert sich aus Gründen, die der...
Sicherheitshinweise Inbetriebnahme Dieses Qualitätsprodukt ist nach aktuellen, tech- Der ALDEBARAN XLD wird prinzipiell anschlussfer- ® nischen Standards gefertigt, geprüft und in einem tig mit Zuleitungen und Stecker sicherheitstechnisch einwandfreien Zustand ausge- ausgeliefert. liefert worden. Um diesen Zustand zu erhalten und Die Leuchte ist nur an Wechselstrom –...
Bedienelemente Betrieb Installation bei Betrieb mit Stativ / Mastsystemen Strahler mit Bolzenaufnahme und dem Stativ / Mast verbinden. Mittels Sterngriff den ALDEBARAN XLD arretieren. ® (T) Tragegriff (W) Bolzenaufnahme (U) Vorsteckscheibe Anpassen der Leuchte an Beleuchtungssituation Sie können die ALDEBARAN XLD individuell an ihre ®...
Störung VORSICHT! Vergewissern Sie sich, dass Ihr Aufhängepunkt für das Gewicht der Leuchte ausgelegt ist. Fehler Mögliche Behebung Ursache Strahler ohne Trennung vom Überprüfen Sie die Funktion Versorgungsnetz Verbindung zum Ringmutter Netzanschluss Ausfall von nur Defektes LED Reparatur Notwenig einem LED Modul Modul Ausfall von zwei Defektes Netzteil...
Reinigung und Pflege Verwenden Sie zum Reinigen der Kunstoffteile / Metallteile keine Lösungsmittel, Alkohole oder sonstige Chemikalien. Verwenden Sie zum Entfernen von Schmutz, staub, Öl und Fett usw. ein weiches, trockenes und fusselfreies Tuch. GEFAHR! Elektrischer Strom! Vor jeder Wartung und Reinigung ist grundsätzlich das Gerät durch Ziehen des Netzsteckers vom Versor- gungsnetz zu trennen. Wartung und Instandsetzung Die Leuchte ALDEBARAN XLD wurde als wartungsfrei konzipiert.
Page 9
Content Validity of instruction Warranty Duration of warranty Exclusions and conditions Compensation Before use Symbols in the instructions • DANGER! • WARNING! • ATTENTION! • INFORMATION! Safety information Field of application Commissioning Control elements Operation • Installation (as stand / mast lamp) •...
Page 10
Warranty Before use Duration of warranty IMPORTANT The duration of the warranty is 12 months READ CAREFULLY BEFORE USE for entrepreneurs and 24 for consumers after KEEP FOR LATER REFERENCE delivery / purchase / notification for shipment, • Neglecting these instructions may lead to unless the purchase is delayed because of rea- injuries or damages.
Page 11
Safety information Commissioning This quality light was built according to the rules The ALDEBARAN XLD is only to be connected to ® of technology. The light was built, tested and alternating current (AC) – with voltage according to delivered in proper condition. To maintain this type plate –...
Page 12
Control elements Operation Installation for operation with stand / mast systems Connect the light with the bolt reception and the stand / mast. Lock the ALDEBARAN ® with the star knob. (T) Carrying handle (W) Bolt reception (U) Slip-on filter Adjusting the luminaire to the lighting situation You can adjust the ALDEBARAN XLD individually to ®...
Page 13
Failure ATTENTION! Make sure that your suspension point is desig- ned for the weight of the luminaire. Error Possible Solution cause Luminaire wit- Disconnected Check the connection hout function from supply grid to the grid Ring nut Failure of only Defect LED Repair necessary one LED module...
Page 14
Cleaning and care For cleaning the plastic / metal parts, do not use solvents, alcohols or other chemicals. Use a soft, dry and lint- free cloth for the cleaning. DANGER! Electrical current! Before every maintenance and cleaning, the device must generally be disconnected from the supply grid by pulling out the grid plug.
Need help?
Do you have a question about the ALDEBARAN XLD and is the answer not in the manual?
Questions and answers