Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

REGTRONIC IO-Link MANUALE D'USO
REGTRONIC IO-Link USER MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the REGTRONIC IO-Link and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Metal Work REGTRONIC IO-Link

  • Page 1 REGTRONIC IO-Link MANUALE D'USO REGTRONIC IO-Link USER MANUAL...
  • Page 2 IMPIEGO AMMESSO Regtronic IO-Link è un regolatore di pressione elettronico, conforme alle specifiche IO-Link offre funzioni di diagnostica avanzata, consente il collegamento ad un Master IO-Link. Supporta la comunicazione COM3, secondo la specifica V1.1 e il collegamento Port Class A.
  • Page 3 3.2 INSTALLAZIONE DI REGTRONIC IO-Link IN UNA RETE IO-Link 3.2.1 File di configurazione IODD A corredo di Regtronic IO-Link viene fornito il corrispondente file IODD di configurazione MetalWork-REGTRONIC-_ _ _ _ _ _ _ _-IODD1.1, disponibile sul sito internet Metal Work.
  • Page 4: Unità Di Misura

    4. IMPOSTAZIONI NB: le modifiche dei parametri possono essere eseguite anche tramite il Master IO-Link Per accedere al menù impostazioni nella versione con display, premere contemporaneamente i tasti OK ed ESC. Selezionare il parametro utilizzando i tasti freccia. Premere il tasto ESC per tornare alla pagina precedente. Durante la fase d’impostazione la regolazione della pressione NON è...
  • Page 5 4.2.2 BANDA MORTA Indica la banda di pressione in prossimità della pressione impostata entro la quale la regolazione è inattiva. La banda morta è + e - il valore impostato. Si consiglia di impostare valori piccoli, 10, 15 mbar, solo se è necessaria un’elevata precisione di regolazione. Un’elevata precisione di regolazione comporta un maggior lavoro delle elettrovalvole.
  • Page 6 4.2.5 VELOCITÀ REGOLAZIONE Consente di modificare la velocità di risposta del regolatore V = 10 regolazione veloce V = 1 regolazione lenta 4.2.6 SET PUNTO ZERO (COMPENSAZIONE DELLA TEMPERATURA) La calibrazione dello strumento viene effettuata alla temperatura ambiente di 20°C. Il valore della pressione misurata dal trasduttore interno, può variare in funzione della temperatura ambiente, può...
  • Page 7 5. ACCESSO AL MENÙ • Per accedere alla visualizzazione dei parametri impostati premere il tasto OK. • Per accedere al menù di impostazione dei parametri premere contemporaneamente i tasti OK ed ESC. • Per scorrere il menù e modificare i parametri utilizzare i tasti freccia su freccia giù. N.B.: * REGOLATORE: algoritmo di regolazione ottimizzato per il tipo di regolatore: 0 = Regtronic 1/8 –...
  • Page 8 6. DIAGNOSTICA 6.1 DIAGNOSTICA DEL NODO IO-Link La diagnostica del nodo IO-Link è definita dallo stato dei Led IO-Link. 7. LED DI INTERFACCIA LED PRESSURE SIGNIFICATO lampeggiante In regolazione Regolazione OFF Manca la tensione di alimentazione IO-Link LED IO-Link SIGNIFICATO Stato operativo lampeggiante Stato preoperativo...
  • Page 9: Guida Alla Ricerca Dei Guasti

    7. GUIDA ALLA RICERCA DEI GUASTI PROBLEMA POSSIBILE CAUSA SOLUZIONE Il display non si accende Manca la tensione di alimentazione IO-Link Accertarsi della presenza della tensione, che sia sufficiente e che il cablaggio sie eseguito secondo lo schema di collegamento L’unità...
  • Page 10 8. INSTALLAZIONE DI REGTRONIC IN UNA RETE IO-LINK 8.1 Esempio di Configurazione con TIA Portal Regtronic IO-Link, consente di controllare la pressione, utilizzando 2 byte di uscita e 2 byte di ingresso. Configurazione S7 PCT Importare il file Regtronic IODD nel catalogo. Selezionare il file 02282REGTRONIC e installarlo nella porta designata.
  • Page 11 Modifica dei parametri da programma PLC Per la modifica dei parametri di funzionamento da programma PLC, è necessario utilizzare la Function Block IO_LINK_DEVICE [FB5001] fornita da Siemens, per il corretto utilizzo fare riferimento al relativo manuale Siemens. Per mantenere i dati configurati alla riaccensione, impostare in S7 PCT il parametro “livello di back up” su OFF, viceversa alla riaccensione verranno ripristinati i parametri impostati in “Parametri dell’unità”.
  • Page 12 8.2 Installazione senza l’utilizzo del file di configurazione IODD “MetalWork-REGTRONIC-20190613-IODD1.1” Alcuni Master non utilizzano il file IODD per la configurazione dei parametri di funzionamento. In questo caso il dispositivo deve essere configurato manualmente. 8.3 Esempio di configurazione con un Gateway Profinet/ Master IO-Link SICK Configurazione Device Profinet Installare il Gateway nell’ambiente di sviluppo del Controller Profinet.
  • Page 13: Dati Tecnici

    9. DATI TECNICI REGTRONIC REGTRONIC REGTRONIC DATI TECNICI REGTRONIC NEW DEAL Attacchi filettati 1/8’’ 1/4’’ 3/4’’ 1’’ 1/2’’ 3/4’’ 1’’ 1’’ 1 1/4’’ 1 1/2’’ 2’’ Fluido Aria filtrata senza lubrificazione. L’aria deve essere preventivamente filtrata con grado filtrazione almeno 10 µm Pressione MIN di alimentazione Pressione di regolazione + 1 bar Pressione MAX di alimentazione...
  • Page 14 - monitorare la fine vita dei componenti; - ottimizzare la gestione dei ricambi in magazzino. Tutto ciò consente di trasformare i dati raccolti in azioni concrete, utilizzando unità Regtronic IO-Link standard, senza la necessità di moduli aggiuntivi. 10.1 Descrizione delle funzioni Regtronic I4.0 Dati di sistema - contatore accensioni dell’unità;...
  • Page 15 Esempio di visualizzazione in Siemens S7-PCT NOTE...
  • Page 16 NOTES...
  • Page 17: Pneumatic Connection

    IO-Link Master module. It supports COM3 communication, according to V1.1 specification and Class A Port connection. WARNING The Regtronic IO-Link must only be used as follows: • as designated in industrial applications; • in systems fully assembled and in perfect working order;...
  • Page 18 3.2 INSTALLING THE IO-Link REGTRONIC IN AN IO-Link NETWORK 3.2.1 IODD configuration file The IO-Link Regtronic is supplied complete with the related IODD configuration file MetalWork-REGTRONIC-_ _ _ _ _ _ _ _-IODD1.1, available by logging on to on Metal Work website. 3.3 ADDRESSING IO-Link Regtronic provides: •...
  • Page 19 4. SETTING NB: parameter changes can also be effected through the IO-Link master In the version with the display, Press OK and ESC together to access the setting menu. Select the parameter using the arrow keys. Press ESC to return to the previous page. During setting, pressure regulation is NOT active.
  • Page 20: Full Scale

    4.2.2 DEAD BAND This indicates the pressure range in proximity to the set pressure, within which regulation is active. The deadband is + and - the set value. It is advisable to enter low values, 10 or 15 mbar, only if high regulation accuracy is required. High accuracy involves more work for the solenoid valves.
  • Page 21 4.2.5 SPEED REGULATION CONTROL Can be used to change the regulator response speed V = 10 fast adjustment V = 1 low adjustment 4.2.6 ZERO SETTING (TEMPERATURE COMPENSATION) The instrument is calibrated at an ambient temperature of 20°C. The pressure value measured by the internal transducer can vary with the ambient temperature and it may be necessary to reset the reading.
  • Page 22: Access To The Menu

    5. ACCESS TO THE MENU • Press OK to display the set parameters. • Press OK and ESC together to access the parameter setting menu.. • Use the up and down arrows to scroll through the menu and modify the parameters. N.B.: * REGULATOR: regulation algorithm optimized for the type of regulator: 0 = Regtronic 1/8 –...
  • Page 23: Led Interface

    6. DIAGNOSTICS 6.1 IO-Link NODE DIAGNOSTIC MODE The diagnostics of the IO-Link node is determined by the state of the COM. 7. LED INTERFACE LED PRESSURE SOLUTION Flashing In regulation Regulation OFF No IO-Link power supply LED IO-Link SOLUTION Operating state Flashing Pre-operating state IO-Link communication error...
  • Page 24: Troubleshooting

    7. TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTION The display does not come on No power supply IO-Link Check the power supply, make sure it is enough and check the wiring is in accordance with the wiring diagram The unit does not respond or responds wrongly to the setpoint Wrong input signal configuration Configure the appropriate type of input from the menu Check the signal wire is connected to the right...
  • Page 25 8. INSTALLING THE REGTRONIC IN AN IO-LINK NETWORK 8.1 Example of TIA Portal configuration The IO-Link Regtronic controls the pressure, using 2 output bytes and 2 input bytes. S7 PCT configuration Upload the IODD Regtronic IODD file to the catalogue. Select the 02282REGTRONIC file and install it in the designated port. Configuration of unit parameters In addition to the display-configurable parameters, two more parameters are available: - Target safe condition –...
  • Page 26 Changing parameters from the PLC programme Use the Siemens Function Block IO_LINK_DEVICE [FB5001] to change the operating parameters from the PLC programme. Refer to the relevant Siemens manual for correct use. Set the ‘back-up level’ parameter to OFF to resume the configured data at restart, otherwise the parameters set to “Unit Parameters” will be restored at restart.
  • Page 27 8.2 Installation without using the IODD configuration file “MetalWork-REGTRONIC-20190613-IODD1.1” Some Master modules do not use the IODD file for the configuration of operating parameters. In this case, the device must be configured manually. 8.3 Example of configuration with a SICK Gateway Profinet/ IO-Link Master Profinet Device Configuration Install the Gateway in the Profinet Controller development environment.
  • Page 28: Technical Data

    9. TECHNICAL DATA REGTRONIC REGTRONIC REGTRONIC TECHNICAL DATA REGTRONIC NEW DEAL Threaded port 1/8’’ 1/4’’ 3/4’’ 1’’ 1/2’’ 3/4’’ 1’’ 1’’ 1 1/4’’ 1 1/2’’ 2’’ Fluid Filtered, unlubricated air. The air must be filtered at least 10 µm MIN inlet pressure Regulation pressure + 1 bar MAX inlet pressure Temperature range...
  • Page 29 10. DIAGNOSTICS I4.0 The new advanced Link Regtronic IO-Link diagnostics, called Regtronic I4.0, provides conventional maintenance with a powerful tool of analysis to ensure reliable, safe and long-lasting operation of the production units. Maintenance operations are rationalised and optimised through the development of preventive maintenance to: - prevent breakdowns;...
  • Page 30 Example of display in Siemens S7-PCT NOTES...
  • Page 31 NOTES...
  • Page 32 NOTES www.metalwork.eu M0030212 IT_EN - IM00_01/2020...

Table of Contents