Summary of Contents for HYDAC FILTER SYSTEMS CSM-E
Page 1
CSM-E ContaminationSensor Module - Economy Installation and Maintenance Instructions English (translation of original instructions) Keep for future reference. Document No.: 3911629a...
These documents have been created and inspected with the greatest care. However, errors cannot be ruled out completely. All details are subject to technical modifications. Technical specifications are subject to change without notice. en(us) CSM-E Page 2 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Drilling template for fastening ..............22 Making the hydraulic connections to the unit .......... 23 Installing ContaminationSensor ..............23 Installing additional sensor(s) AS1000 / AS3000 / HLB1400 ..... 25 en(us) CSM-E Page 3 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Page 4
Notes on pipes/hosing ................27 Connecting the IN suction port ............... 28 Hooking up tank connection OUT ............29 Connecting drain port LEAK (with CSM-E 1xxx-2 only…) ...... 29 For the version with the magnetic coupling (CSM-E 1xxx-4…) please note the following: ............... 30 Electrical connection of the unit ..............
Warranty For the warranty provided by us, please refer to the terms of delivery of HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH. You will find these under www.hydac.com -> Legal information. en(us) CSM-E Page 5 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
The documentation number with its index enables you to order another copy of the operating and maintenance instructions. The index is incremented by one digit every time the manual is revised or changed. en(us) CSM-E Page 6 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
NOTICE NOTICE – The signal word indicates a hazardous situation with a high level of risk, which, if not avoided, will result in damage to property. en(us) CSM-E Page 7 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Hazard, general Danger due to electrical voltage / current Risk of burns due to hot surfaces en(us) CSM-E Page 8 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Read and observe the operation and maintenance instructions. Others used symbols The following symbols found you in this operation instructions. Tip for handling the product Tools required en(us) CSM-E Page 9 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Observe the following regulatory information and guidelines: • Legal and local regulations for accident prevention • Legal and local regulations for environmental protection • Country-specific regulations, organization-specific regulations en(us) CSM-E Page 10 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Any use extending beyond this or deviating therefrom shall not be considered intended use. HYDAC Filter Systems GmbH will assume no liability for any damage resulting from such use. The user alone shall assume any and all associated risk.
Page 12
► raffinates. NOTICE Highly contaminated fluid The pump will become worn out / damaged For long-term operation, pump only fluid with a maximum ► contamination of ISO 22/20/18 en(us) CSM-E Page 12 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Such persons with corresponding specialist training and several years' work experience. They are able to assess and perform the work assigned to them, they are also able to recognize potential hazards. en(us) CSM-E Page 13 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Page 14
• Knowledge about contamination due to solids and water Disposal Specialist • Proper and environmentally- personnel friendly disposal of materials and substances • Decontamination of contaminants • Knowledge about reuse en(us) CSM-E Page 14 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Use a powder extinguisher that corresponds to fire class B as per EN EN 2 to extinguish any fires. Maintain a minimum safe distance from electrical components. For a mains voltage of up to 1000 V, the minimum safe distance is 1 m. en(us) CSM-E Page 15 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Rinse and drain the unit completely before putting it into extended storage. Store the unit in a clean, dry place. Store the unit on the rubber buffers in an upright position. en(us) CSM-E Page 16 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Do not put the unit into operation. The following items are supplied: Item Designation ContaminationSensor Module, CSM-E Fastening screws for the ContaminationSensor Installation and Maintenance Instructions, this document en(us) CSM-E Page 18 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
8% air per bar). This is achieved using a valve situated downstream of the CS. However, pressurized air cannot be immediately dissolved in oil, consequently a path is provided for between the pump and the sensor. en(us) CSM-E Page 19 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Rubber buffer for assembly onto connection block Rubber buffer for assembly onto electric motor Screw plug / Cavity for the AquaSensor AS1000 / AS3000 Flange port for the ContaminationSensor CS1000 en(us) CSM-E Page 20 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Before hooking it up hydraulically, assemble the ContaminationSensor CS1000 as follows: Remove the plastic screw plug (24) at the flange port. Use a lint-free cloth to clean the sealing surface at the en(us) CSM-E Page 23 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Page 24
(9). Tighten the fastening screws (9) tight using an Allen wrench = 5 mm (torque: 8 ± 0.5 Nm). Installation of the ContaminationSensors (30) is complete. en(us) CSM-E Page 24 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Tighten the additional sensor tight using a fork wrench = 27 mm (torque : 20 +2 Nm). The installation of the additional sensor (31) is complete. en(us) CSM-E Page 25 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Making the hydraulic connections to the unit Overview of the hydraulic connections The following illustration shows the hydraulic connections on the power unit: Suction port connection Return port connection LEAK Leakage oil connection (optional) en(us) CSM-E Page 26 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Make sure that no vibrations or stress/loading are carried over to the pump by fastening the tubes. Mount hoses or expansion joints if necessary. en(us) CSM-E Page 27 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
The unit will be destroyed Note the maximum pressure on the suction port connection IN ► for CSM-E 1xxx-1 = -0.4 bar to 0.5 bar for CSM-E 1xxx-2 = -0.4 bar to 120 bar for CSM-E 1xxx-4 = -0.4 bar to 80 bar Use a negative pressure-resistant, flexible hose or a pipe for the suction-side connection.
Closed tank connection (OUT) The unit will be destroyed Make sure that the return port is always open ► Connecting drain port LEAK (with CSM-E 1xxx-2 only…) NOTICE Closed drain port (LEAK) The unit will be destroyed Make sure that the leakage oil connection is always open ►...
Making the hydraulic connections to the unit For the version with the magnetic coupling (CSM-E 1xxx-4…) please note the following: The CSM1xx0-4… is equipped with a magnetic coupling between the electric motor and the pump. This magnetic coupling serves as a fuse element. The following needs to be considered when fault-finding.
To change the direction of rotation, commutate two phases. Depending on the network voltage, connect the motor in a star or delta connection. Check the type label on the motor to accomplish this. en(us) CSM-E Page 31 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
More information on this can be found in the corresponding installation instructions for the product. Electrical connection of the CSI-C-11 (optional) More information on this can be found in the corresponding installation instructions for the product. en(us) CSM-E Page 32 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
The counter balance valve (4) is delivered in a fully opened state. Adjusting the counter balance valve Adjust the counter balance valve (4) according to the following steps. en(us) CSM-E Page 33 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
The following tools are needed to set up the counter balance valve: Open-jaw wrench = 13 mm Allen wrench = 4 mm The two following procedures described for setting the counter balance valve are possible. en(us) CSM-E Page 34 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Loosen the screw plug on the right-hand side of the CS in a counterclockwise direction and remove it completely. Screw the gauge port connector (A) into the CS. en(us) CSM-E Page 35 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Page 36
ContaminationSensor (max. 60 bar) Unscrew the cap nut from the counter balance valve. Release the lock nut on the counter balance valve. en(us) CSM-E Page 36 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Page 37
11. Unscrew the pressure gauge (B) from the gauge port. The gauge port can remain in the 12. The unit is ready for operation. en(us) CSM-E Page 37 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Tighten the lock nut. Make sure that the setting of the counter balance valve is not changed in the process. Screw the head-nut onto the counter balance valve and tighten it firmly. en(us) CSM-E Page 38 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Page 39
Adjusting the counter balance valve The unit is ready for operation. en(us) CSM-E Page 39 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
If you have ordered a montage kit for the power unit, mount it as illustrated in the following. Item Designation Montage Kit CSM-E, consisting of: - 1x assembly sheet for setup or suspension - 1x fastening material (screws, discs, nuts)
1. Open the screw plug with an Allen wrench = 6 mm. 2. Take out the suction strainer by rotating it with a large, flat screwdriver in counterclockwise direction. en(us) CSM-E Page 42 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Page 43
4. Rotate the suction strainer in clockwise direction into the housing with a large, flat screwdriver. 5. Screw in the screw plug by hand and tighten it with 12 Nm. en(us) CSM-E Page 43 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Suction strainer of the gear Clean the suction pump is clogged. strainer. See page 42. Only CSM-E 1xxx-1 / -2: Contact HYDAC. The coupling between the motor and the pump is loose or faulty. Only CSM-E 1xxx-4: Switch the pump off.
See chapter "Taking the unit out of operation" Disposing of the unit After dismantling the unit and separating the various materials, dispose of the unit in an environmentally-friendly manner. en(us) CSM-E Page 45 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Ordering spare parts Ordering spare parts Make sure to indicate the entire unit designation and the serial number in accordance with the type label when ordering spare parts. en(us) CSM-E Page 46 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Page 48
Pipe elbow, assy. Type label Screw plug 613141 Plastic plug with hand lever 6044485 Installation and Maintenance Instructions 3911629 *) available on request, -) not deliverable as spare part en(us) CSM-E Page 48 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Page 55
Rotational speed 1425 rpm 1755 rpm IP class IP55 IP55 Insulation class For other electrical versions, obtain the respective data from the type label on the electric motor. en(us) CSM-E Page 55 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Unit dimensions The powerpack has different dimensions depending on how it is equipped with sensors and interface modules. Dimensions with CS1000, AS1000 and CSI-C11 All dimensions in mm. en(us) CSM-E Page 57 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Appendix Dimensions with CS1000, HLB1400 and CSI-C11 All dimensions in mm. en(us) CSM-E Page 58 / 64 MoWa CSM-E 3911629a en-us 2017-12-11.docx 2017-12-11...
Need help?
Do you have a question about the CSM-E and is the answer not in the manual?
Questions and answers