Makita HS004G Instruction Manual page 116

— если диск становится изогнутым или непра-
вильно ориентированным в распиле, зубья на
задней стороне диска могут цепляться за верх-
нюю поверхность распиливаемой древесины,
что приведет к выскакиванию диска из пропила
и его движению в сторону оператора.
Отдача - это результат неправильного использова-
ния пилы и/или неправильных процедур или усло-
вий эксплуатации. Ее можно избежать, соблюдая
меры предосторожности, указанные ниже.
1. Крепко держите пилу обеими руками и распо-
лагайте руки так, чтобы они могли справиться
с отдачей. Располагайтесь с боковой стороны
циркулярной пилы, а не на одной линии с ней.
Отдача может привести к отскакиванию дисковой
пилы назад, однако силы отдачи могут контроли-
роваться оператором при условии соблюдения
соответствующих мер предосторожности.
2. При изгибании пилы или прекращении
пиления по какой-либо причине отпустите
триггерный переключатель и держите пилу
без ее перемещения в детали до полной
остановки вращения диска. Не пытайтесь
вытащить пилу из распиливаемой детали
или потянуть пилу назад, когда пила про-
должает вращаться. Это может привести к
отдаче. Проверьте и выполните действия по
устранению причины заклинивания диска.
3. При повторном включении пилы, когда она
находится в детали, отцентрируйте пильный
диск в пропиле так, чтобы зубья пилы не каса-
лись распиливаемой детали. Если пильный диск
изогнется, пила может приподняться или возник-
нет обратная отдача при повторном запуске пилы.
Поддерживайте большие панели для сни-
4.
жения риска заклинивания и отдачи диска.
Большие панели провисают под собственным
весом. Опоры необходимо располагать под
панелью с обеих сторон, около линии распила
и около края панели.
► Рис.2
► Рис.3
5. Не используйте тупые или поврежденные
диски. Незаточенные или неправильно уста-
новленные диски приведут к узкому распилу,
что вызовет чрезмерное трение, заклинивание
диска и отдачу.
Перед резкой необходимо крепко затянуть
6.
блокирующие рычаги глубины распила и
регулировки скоса. Если при резке регули-
ровка диска нарушится, это может привести к
заклиниванию диска и возникновению отдачи.
7. Будьте особенно осторожны при распилива-
нии уже имеющихся стен или иных поверхно-
стей, недоступных для осмотра. Выступающий
диск пилы может столкнуться с предметами,
которые могут вызвать отдачу инструмента.
8. ВСЕГДА держите инструмент крепко обеими
руками. НИКОГДА не помещайте свои руки,
ноги или иные части тела под основание
инструмента или позади пилы, особенно
при выполнении поперечных распилов.
В случае отдачи пила может легко отскочить
назад на вашу руку, что приведет к серьезной
травме.
► Рис.4
9. Никогда не прилагайте повышенных усилий
к пиле. Двигайте пилу вперед со скоростью,
которая позволяет дисковой пиле пилить
без снижения скорости. Приложение повы-
шенных усилий к дисковой пиле может при-
вести к неравномерному распилу, снижению
точности и возможной отдаче.
Функционирование ограждения
Перед каждым использованием убеждай-
1.
тесь в том, что нижний защитный кожух
надежно закрыт. Не эксплуатируйте пилу,
если нижний защитный кожух не перемеща-
ется свободно и мгновенно не закрывается.
Запрещается фиксировать нижний защит-
ный кожух в открытом положении каким бы
то ни было способом. При случайном падении
пилы кожух может погнуться. Поднимите ниж-
ний защитный кожух при помощи ручки подъ-
ема и убедитесь в его свободном перемещении
и в том, что он не касается пилы или других
деталей при любом угле и глубине распила.
2. Проверьте работу пружины нижнего защит-
ного кожуха. Если щиток и пружина не рабо-
тают надлежащим образом, их необходимо
отремонтировать перед использованием
пилы. Нижний защитный кожух может рабо-
тать медленно из-за поврежденных деталей,
отложения смол или скопления мусора.
Нижний защитный кожух можно поднимать
3.
вручную только при специальных распи-
лах, таких как "врезание" или "комплексная
резка". Поднимите нижний кожух, отодвинув
рукоятку назад; как только диск войдет в
материал, нижний защитный кожух обяза-
тельно нужно вернуть на место. При осущест-
влении любых других распилов нижний защит-
ный кожух должен работать автоматически.
Перед тем как положить пилу на верстак
4.
или на пол, обязательно убедитесь, что
нижний защитный кожух закрывает режу-
щий диск. Незащищенный, вращающийся по
инерции диск пилы может непреднамеренно
двинуться назад, распиливая все, что попа-
дется на пути. Помните о времени, необходи-
мом для полной остановки пилы после отпуска-
ния выключателя.
Для проверки нижнего кожуха вручную
5.
откройте нижний защитный кожух, затем
отпустите и убедитесь, что он закрылся.
Также убедитесь в том, что убирающаяся
ручка не касается корпуса. Открытая пила
ОЧЕНЬ ОПАСНА и может привести к серьезной
травме.
Дополнительные предупреждения о безопасности
1. Будьте особенно осторожны при распили-
вании сырой, прессованной или сучковатой
древесины. Сохраняйте постоянную скорость
подачи без снижения оборотов диска, чтобы
избежать перегрева кромки диска.
Не пытайтесь убирать отрезанные детали
2.
при вращении диска. Перед удалением
распиленных деталей дождитесь полной
остановки пилы. После выключения диск
будет вращаться еще некоторое время.
116 РУССКИЙ