Related Manuals for Sencor SHB 4320
Summary of Contents for Sencor SHB 4320
- Page 1 Food chopper Instruction manual SHB 4320 CAUTION Please read the use instructions carefully and completely before using the appliance.
-
Page 2: Food Chopper
Food chopper SHB 4320 • This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabi- lities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. -
Page 3: Processing Guide
Food chopper SHB 4320 Egg processing • Put the egg white into the chopping bowl. • Place the blend pole onto the centre pin of the chopping bowl. • Put the cover on the chopping bowl. • Insert the motor part into the cover. -
Page 4: Technical Features
Food chopper SHB 4320 Technical features: 230V ~ 50Hz, 350W Bowl capacity: 750ml Disposal of Used Electrical & Electronic Equipment The meaning of the symbol on the product, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Please, dispose of this equipment at your applicable collection point for the recycling of electrical &... -
Page 5: Návod K Obsluze
Sekáček potravin Návod k obsluze SHB 4320 Před zapnutím přístroje se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používá- ním přístrojů podobného typu. Používejte přístroj pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ další... -
Page 6: Důležitá Bezpečnostní Opatření
Sekáček potravin SHB 4320 Důležitá bezpečnostní opatření • Tento přístroj není určen pro osoby (včetně dětí) se sníženou fyzickou, smyslovou nebo mentální schopností nebo osoby s omezenými zkušenostmi a znalostmi, pokud nad nimi není veden odborný dohled nebo podány instrukce zahrnující... - Page 7 Sekáček potravin SHB 4320 Použití přístroje • Před prvním použitím sejměte z přístroje a jeho příslušenství veškerý obalový materiál. • Pozor! Sekáček je velmi ostrý! Při manipulaci jej vždy uchopte za horní plastovou část. • Umístěte sekáček na středový kolík na dně skleněné nádoby (viz obrázek 1).
-
Page 8: Technické Údaje
Sekáček potravin SHB 4320 Průvodce zpracováním potravin Druh potraviny Maximální Doba zpracování potravin Potraviny vkládejte o dávka velikosti maso 200g 2,5cm byliny oříšky zbavené, skořápky, 150g mandle bez slupky sýr 100g 2,5cm chléb 2,5cm cibule 150g sušenky 2,5cm měkké ovoce... -
Page 9: Návod Na Obsluhu
Sekáč potravín Návod na obsluhu SHB 4320 Pred zapnutím prístroja sa prosím zoznámte s návodom na jeho obsluhu, a to i v prípade, že ste už oboznámený s používa- ním prístrojov podobného typu. Používajte prístroj iba tak, ako je popísané v tomto návode na použitie. Návod uschovajte pre prípad ďalšej potreby. -
Page 10: Dôležité Bezpečnostné Opatrenia
Sekáč potravín SHB 4320 Dôležité bezpečnostné opatrenia • Toto zariadenie nie je určené na použitie osobami (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo mentálny- mi schopnosťami, prípade s nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ to nevykonávajú pod dohľadom alebo nezískali pokyny týkajúce sa používania zariadenia od osoby, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť. Deti musia byť pod dohľa- dom, aby sa zaručilo, že sa zo zariadením nebudú... -
Page 11: Popis Prístroja
Sekáč potravín SHB 4320 Popis prístroja A. Spínač (zapnutie/vypnutie) B. Kryt motora prístroja C. Kryt nádoby D. Nerezový sekáč E. Nádoba na sekanie potravín (sklenená) F. Gumová protišmyková podložka G. Šľahací nadstavec Použitie prístroja • Pred prvým použitím zložte z prístroja a jeho príslušenstva všetok obalový materiál. - Page 12 Sekáč potravín SHB 4320 • Pred prvým použitím odporúčame príslušenstvo (sekací nôž, šľahací nadstavec) a sklenenú nádobu dôkladne umyť v teplej vode za použitia kuchynského saponátu a potom opláchnuť čistou pitnou vodou. Sprievodca spracovania potravín Druh potraviny Maximálna dávka Doba spracovania potravín Potraviny vkladajte s veľkosťou...
- Page 13 Elektromos élelmiszeraprító Használati utasítás SHB 4320 Mielőtt bekapcsolná a készüléket, kérjük, ismerkedjen meg a használati utasítással, még abban az esetben is, hogyha is- meri a hasonló készülékek felhasználási módját! Csak az ebben a használati utasításban leírtaknak megfelelően használja a készüléket! Őrizze meg a használati utasítást, később is szüksége lehet rá! Javasoljuk, hogy legalább a jótállás ideje alatt őrizze meg a...
-
Page 14: Fontos Biztonsági Intézkedések
Elektromos élelmiszeraprító SHB 4320 Fontos biztonsági intézkedések • Ezt a készüléket nem használhatják olyan személyek (a gyermekeket is beleértve), akik nincsenek fi zikai, érzékelési vagy mentális képességeik teljes birtokában vagy nincs meg a szükséges tapasztalatuk és tudásuk, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyeletet vagy a készülék használatához megfelelő... -
Page 15: A Készülék Használata
Elektromos élelmiszeraprító SHB 4320 A készülék leírása A. Kapcsoló (bekapcsolás/kikapcsolás) B. A készülék motorjának burkolata C. Az edény fedele D. Rozsdamentes vágókés E. Élelmiszeraprító edény (üveg) F. Elcsúszás elleni gumialátét G. Habverő A készülék használata • Az első használat előtt vegye le az összes csomagolóanyagot a készülékről és a tartozékokról! Vigyázat! Az aprítókés nagyon éles! A kést mindig a felső... -
Page 16: Műszaki Adatok
Elektromos élelmiszeraprító SHB 4320 • Hogyha olyan élelmiszereket dolgoz fel, amelyek a műanyag- vagy üvegfelületek színének megváltozását okozhatják, akkor a tartozékok elmosogatása vagy mosogatógépbe helyezése előtt kenje be azokat növényi olajjal. • A készülék és tartozékainak tisztításához ne használjon dörzsölést okozó tisztítószereket, benzint vagy hígítószereket! •... -
Page 17: Instrukcja Obsługi
Rozdrabniacz Instrukcja obsługi SHB 4320 Przed włączeniem urządzenia prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi, nawet jeśli potrafi ą już Państwo obsługiwać urządzenia podobnego typu. Używać urządzenia tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy przechowywać dla przyszłych potrzeb. - Page 18 Rozdrabniacz SHB 4320 Istotne informacje dotyczące bezpieczeństwa • To urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) upośledzone fi zyczne, czuciowo lub umysłowo, albo niedysponujące odpowiednią wiedzą, chyba że korzystają one z urządzenia pod nadzorem lub zostały odpowiednio poinstruowane przez osoby odpowiedzialne za ich bezpieczeństwo.
-
Page 19: Opis Urządzenia
Rozdrabniacz SHB 4320 Opis urządzenia A. Włącznik (załączone / wyłączone) B. Pokrywa silnika urządzenia C. Pokrywa naczynia D. Nóż nierdzewny E. Naczynie do rozdrabniania (szklane) F. Gumowa podkładka antypoślizgowa G. Końcówka do ubijania Użycie urządzenia • Przed pierwszym użyciem należy zdjąć z urządzenia i jego wyposażenia wszystkie elementy opakowania. -
Page 20: Dane Techniczne
Rozdrabniacz SHB 4320 Przed pierwszym użyciem zalecamy, aby wyposażenie (nóż rozdrabniający, końcówka do ubijania) i szklane naczynie do- kładnie umyć w ciepłej wodzie z dodatkiem środka myjącego a następnie opłukać czystą pitną wodą. Czasy rozdrabniania produktów Rodzaj produktu Maksymalna porcja Czas rozdrabniania Wielkość...
Need help?
Do you have a question about the SHB 4320 and is the answer not in the manual?
Questions and answers