Page 7
Intended use if they have been given supervision Intended use concerning use of the appliance Your BLACK+DECKER CS1830 Dustbuster® hand-held or instruction concerning use of Intended use Your BLACK+DECKER CS1830 Dustbuster® hand-held or instruction concerning use of...
Page 8
5A. Brush control 5A. Brush control 5A. Brush control charger unit with a regular mains plug. 5A. Brush control 5A. Brush control Use your BLACK+DECKER charger 7. Push in brush 6. Handle 6. Handle 6. Handle 6. Handle Use your BLACK+DECKER charger...
ENGLISH (Original instructions) ENGLISH To retract the crevice tool (4) press the crevice tool release To retract the crevice tool (4) press the crevice tool release button Multi LED Display (4a) allowing it to return to its normal position (Fig. B). button (4a) allowing it to return to its normal position (Fig.
Page 10
Maintenance Empty any remaining dust from the dust bowl. Weight 2.4Kg Your BLACK+DECKER cordless appliance has been designed Rinse out the dust-bowl with warm soapy water. Your BLACK+DECKER cordless appliance has been designed CS1830 to operate over a long period of time with a minimum of main- ...
Page 12
(Original instructions) 简体中文 if they have been given supervision Intended use if they have been given supervision Intended use Your BLACK+DECKER CS1820 or instruction concerning use of 其他风险 Your BLACK+DECKER CS1820 设计用途 or instruction concerning use of Dustbuster® hand-held vacuum cleaners have been designed Dustbuster®...
Page 13
重量 过滤器 (21) 现可从预过滤器 (20) 中取出 (图 M) 。 .4千 克 Weight 2.5Kg Your BLACK+DECKER cordless appliance has been designed 清空集尘仓上剩余的灰尘。 充电器 to operate over a long period of time with a minimum of main- 用温肥皂水清洗集尘仓。 用温肥皂水清洗过滤器 (图 N) 。 tenance. Continuous satisfactory operation depends upon 输入电压...
Page 14
Your BLACK+DECKER CS1820 or instruction concerning use of Dustbuster® hand-held vacuum cleaners have been designed 您的 Black & Decker CS1820 Dustbuster® 手持式真空 the appliance in a safe way and Dustbuster® hand-held vacuum cleaners have been designed for vacuum cleaning purposes. These appliances are intended the appliance in a safe way and 吸塵器設計用於真空吸塵用途。這些工具僅供一般...
Page 15
Electrical safety Symbols on the charger Read all of this manual carefully before using the Symbols on the charger appliance. Symbols on the charger Read all of this manual carefully before using the 繁體中文 appliance. Read all of this manual carefully before using the This tool is double insulated;...
Page 18
Your BLACK+DECKER CS1820 or instruction concerning use of Your BLACK+DECKER CS1820 점검하십시오. 리드 선이 손상되거나 결함이 BLACK+DECKER CS1820 Dustbuster® 무선스틱 진공 or instruction concerning use of Dustbuster® hand-held vacuum cleaners have been designed Dustbuster® hand-held vacuum cleaners have been designed the appliance in a safe way and 발견되면...
Page 19
corresponds to the voltage on the rating plate. This tool is double insulated; therefore no earth wire is required. Always check that the power supply The charging base is intended for indoor use only. corresponds to the voltage on the rating plate. 한국어...
Page 20
가끔씩 제품을 젖은 헝겊으로 닦아 주십시오. 연마재 및 유성 클리너를 사용하지 마십시오. 본 제품을 물에 담그지 마십시오. 유지 보수 BLACK+DECKER 무선 제품은 최소한의 유지 보수로 장기간에 걸쳐 작업이 가능하도록 설계되어 있습니다. 만족스러운 연속 작동은 적절한 청소기 관리와 정기적인 청소에 따라 그 성능이 달라질 수 있습니다.
Page 21
한국어 제품과 배터리에는 재용되거나 재활용되고 고철 자원에 대한 수요를 줄일 수 있는 자재가 포함되어 있습니다. 전기 제품과 배터리는 지역 규정에 따라 재활용하십시오. 자세한 내용은 www.2helpU.com 에서 찾아 볼 수 있습니다. 기술 데이터 CS1820 충전기 전압 2.4Kg 무게 충전기 100-240 입력 전압 (V ac ) 출력...
Page 22
Intended use Pengisap debu genggam BLACK+DECKER CS1820 Dustbuster® hand-held vacuum cleaners have been designed Mintalah agen perbaikan resmi untuk memperbaiki the appliance in a safe way and...
BAHASA INDONESIA Hanya gunakan pengisi daya BLACK+DECKER 10. Klip pelepas kepala untuk pembersih lantai Anda yang telah disertakan untuk mengisi daya 11. Sikat putar hadap bawah baterai dalam peralatan. Baterai lain dapat 12. Kepala untuk pembersih lantai meledak, menyebabkan cedera diri dan kerusakan.
Page 24
Removing and clearing hair from the beater bars (Fig. G, H) BAHASA INDONESIA Depress the beater bar unit (16) release button (17) as A. Sensor penyaring Tekan tombol pelepas (17) unit bar gulung (16) The beater bar (18) can now be removed. The end pieces seperti pada gambar G.
Page 25
Jangan masukkan peralatan ke CS1820 dalam air. Voltase Pemeliharaan Berat 2,4Kg Peralatan BLACK+DECKER nirkabel Anda telah dirancang untuk tetap beroperasi dalam jangka Pengisi daya waktu lama dengan pemeliharaan minimum. Voltase Masukan 100-240 Pengoperasian yang memuaskan secara terus- menerus bergantung pada cara pemeliharaan yang benar dan pembersihan alat secara teratur.
Page 26
ความเสี ย หายของตั ว สวิ ต ช์ และสภาพอื ่ น ใดที ่ อ าจส่ ง ผล from heat, oil and sharp edges. Residual risks BLACK+DECKER ที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าตเพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย ง Residual risks This appliance can be used by ต่...
Page 29
ข้ อ บั ง คั บ ในท้ อ งถิ ่ น ดู ข ้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม ได้ ท ี ่ www.2helpU. local provisions. Further information is available at g on www.2helpU.com ข้ อ มู ล ด้ า นเทคนิ ค Technical Data CS1820 CS1820 Voltage แรงด ันไฟฟ ้ า 18 โวลต์ Weight 2.5Kg...
Page 30
These sensory or mental capabilities or in the enclosed safety warnings. These Chỉ sử dụng bộ sạc của BLACK+DECKER để bị gãy, công tắc bị hỏng và các điều kiện khác sensory or mental capabilities or...
Cách sử dụng Nếu dây điện bị hỏng, phải yêu cầu nhà sản xuất hoặc trung tâm bảo hành BLACK+DECKER thay thế để tránh gây nguy Bật và tắt (Hình A) hiểm. Ấn nút để bật thiết bị hoạt động ở tốc độ thấp, ...
Page 32
Không ngâm thiết bị trong nước Bảo trì Thiết bị không dây của BLACK+DECKER được thiết kế để vận hành trong thời gian dài và ít phải bảo trì nhất. Dụng cụ vận hành liên tục theo ý...
Page 33
Bộ lọc thay thế có gloves/protective clothing/eye protection/ nhau tùy theo từng quốc gia. bán tại đại lý BLACK+DECKER face protection. If in eyes: Rinse cautiously Danh mục sản phẩm hoàn chỉnh có thể không with water for several minutes.
Need help?
Do you have a question about the CS1820 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Can i have charger detail for replacement