Table of Contents
Related Manuals for Philco PCF-440X
Summary of Contents for Philco PCF-440X
- Page 1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ User Manual PCF-440X 17ο ΧΛΜ Ε.Ο. Αθηνών – Λαμίας, Κηφισιά, Τηλ.: 210 6203280 Website: www.philco.gr, e-mail: sales@lozos.eu, Τηλ. Service: 210-620.3838, Fax: 210-620.3279...
-
Page 2: Οδηγίες Ασφαλείας
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΤΗ ΤΑΣΕΩΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΕ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΜΕ ΑΠΟΤΟΜΕΣ ΑΥΞΟΜΕΙΩΣΕΙΣ ΤΑΣΕΩΣ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ Είναι επικίνδυνο για μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό να πραγματοποιεί επισκευές στη συσκευή. Προς αποφυγή ηλεκτροπληξίας μην επιδιώξετε να επισκευάσετε τη συσκευή μόνοι σας. Οδηγίες ασφαλείας Μην... - Page 3 Μην επιτρέπετε σε παιδιά να παίζουν με τη συσκευή. Το ψυγείο είναι βαρύ. Η μετακίνησή του πρέπει να γίνεται με προσοχή. Είναι επικίνδυνο να προσπαθείτε να αλλάξετε τα χαρακτηριστικά ή τις προδιαγραφές της συσκευής με οποιοδήποτε τρόπο. Εάν το καλώδιο είναι φθαρμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από εξουσιοδοτημένο τεχνικό για την...
- Page 4 Ηλεκτρική σύνδεση ΠΡΟΣΟΧΗ Η ακατάλληλη χρήση του γειωμένου φις μπορεί να προκαλέσει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο, καλέστε εξουσιοδοτημένο τεχνικό να το αντικαταστήσει. Αυτό το ψυγείο πρέπει να είναι καλά γειωμένο για την ασφάλειά σας. Το καλώδιο τροφοδοσίας αυτού...
- Page 5 Σχέδιο 1 Σχέδιο 2 Ευθυγράμμιση συσκευής Ρυθμίστε τα δυο ποδαράκια στο μπροστινό μέρος της συσκευής. Εάν η συσκευή δεν είναι ευθυγραμμισμένη, οι πόρτες δεν θα σφραγίζουν σωστά Καθαρισμός πριν την χρήση Σκουπίστε το εσωτερικό του καταψύκτη με κάποιο ουδέτερο σαπούνι. Κατόπιν ξεπλύνετε...
- Page 6 Πριν γεμίσετε το ψυγείο σας Πριν αποθηκεύσετε τρόφιμα στον καταψύκτη, βάλτε σε λειτουργία το ψυγείο και περιμένετε 24 ώρες για να βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί σωστά και για να επιτρέψετε στον καταψύκτη να επιτύχει τη σωστή θερμοκρασία. Δείτε τη σελίδα 5 για περισσότερες...
- Page 7 Περιγραφή Διακόπτης φωτισμού Ράφια χώρου ψύξης Φως Λεκάνη φρούτων και λαχανικών Κάλυμμα φρούτων και λαχανικών Ράφια χώρου κατάψυξης Ράφια πόρτας...
- Page 8 Πριν γεμίσετε το ψυγείο σας Πριν αποθηκεύσετε τρόφιμα στον καταψύκτη, βάλτε σε λειτουργία τον καταψύκτη και περιμένετε 24 ώρες, για να βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί σωστά και για να επιτρέψετε στο καταψύκτη να επιτύχει τη σωστή θερμοκρασία. 1. Σκουπίστε το εσωτερικό του καταψύκτη με κάποιο ουδέτερο σαπούνι, ξεπλύνετε...
-
Page 9: Ρύθμιση Θερμοκρασίας
★ Ρύθμιση θερμοκρασίας 1) Κάντε κλικ στο κουμπί "ψυγείο" ή "κατάψυξη" . Όταν τρεμοπαίζει το σύμβολο, μπορούν να ρυθμιστούν θερμοκρασίες. κάθε φορά που πιέζετε ένα πλήκτρο, η θερμοκρασία αλλάζει αναλόγως (στην οθόνη εμφανίζεται η αντίστοιχη θερμοκρασία). (Οι θερμοκρασίες δεν μπορούν να ρυθμιστούν κάτω από λειτουργίες... - Page 10 ★ Γρήγορη κατάψυξη (Fast Freezing) Αν επιλεγεί η λειτουργία, η θερμοκρασία του ψυγείου μπορεί να ρυθμιστεί αλλά όχι για τη θερμοκρασία κατάψυξης. 1) Για να ξεκινήσετε τη λειτουργία γρήγορη κατάψυξη Πιέστε την επιλογή " OPTION " έως ότου αναβοσβήσει στην "γρήγορη κατάψυξη" και, στη...
- Page 11 ★ Συναγερμός υπερθέρμανσης κατάψυξης (σε περίπτωση ενεργοποίησης) Όταν η θερμοκρασία του καταψύκτη είναι υψηλότερη από 10 ℃ την πρώτη φορά που συνδέεται με την τροφοδοσία, η ένδειξη του θαλάμου καταψύκτη ενεργοποιείται και ο αριθμός που αντιπροσωπεύει τη θερμοκρασία αναβοσβήνει. Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί ή περιμένετε για 5 δευτερόλεπτα, το τρεμόπαιγμα σταματά...
- Page 12 κλείνοντας καλά την πόρτα για να αποφεύγετε την υπερβολική κατανάλωση ενέργειας και τη δημιουργία πάγου ή υγρασίας στο εσωτερικό. Πού να αποθηκεύσετε τα τρόφιμά σας στο ψυγείο Ψυχρή περιοχή Σε αυτή την θερμοκρασία πρέπει να αποθηκεύσετε τα τρόφιμα που θα παραμείνουν περισσότερο...
- Page 13 Οδηγίες για τη σωστή κατάψυξη των τροφίμων Η κατάψυξη έχει απόδοση 4 αστέρων Όταν αγοράζετε κατεψυγμένα τρόφιμα, ελέγχετε τις οδηγίες αποθήκευσης που αναγράφονται στη συσκευασία. Μπορείτε να διατηρήσετε τα τρόφιμα για την περίοδο που αναγράφεται δίπλα στην ένδειξη 4 αστέρων στη συσκευασίας. Συνήθως είναι η ημερομηνία που αναγράφεται...
- Page 14 · ΜΗΝ τοποθετείτε ζεστά ή χλιαρά τρόφιμα στην κατάψυξη. Αφήστε τα πρώτα να κρυώσουν. · Πριν καταψύξετε τα τρόφιμα βάλτε τα στο ψυγείο ώστε να πέσει η θερμοκρασία σταδιακά · Μην καταψύξετε τρόφιμα σε μεταλλικά δοχεία αν πρόκειται να τα ξεπαγώσετε στο φούρνο μικροκυμάτων.
- Page 15 Όταν η συσκευή δεν χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, αποσυνδέστε από το ρεύμα, αδειάστε τα τρόφιμα και καθαρίστε τη συσκευή, αφήνοντας την πόρτα ανοιχτή. Κεντρικό τηλ. SERVICE: 210-620.38.38 Οι συσκευές PHILCO επισκευάζονται σε περισσότερα από 70 εξουσιοδοτημένα κέντρα τεχνικής υποστήριξης σε όλη την Ελλάδα.
- Page 16 Αντικατάσταση λαμπτήρα Χρησιμοποιείται λυχνία LED σε αυτή τη συσκευή, η οποία έχει χαμηλή κατανάλωση ενέργειας και μεγάλη διάρκεια ζωής. Αναστροφή φοράς πόρτας 一: Αποσυναρμολογήστε την πόρτα του ψυγειοκαταψύκτη 1. α. Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι για να αφαιρέσετε τη βίδα από το κάλυμμα του μεντεσέ και, στη συνέχεια, αφαιρέστε το μεντεσέ.
- Page 17 . Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι για να δ αφαιρέσετε τις 2 βίδες όπως φαίνεται στο παρακάτω σχήμα, για να αφαιρέσετε το κάλυμμα οπών στην κορυφή του ντουλαπιού και να βγάλετε το καλώδιο από την τρύπα. Βγάλτε το κάλυμμα του μικρού ακραίου καλύμματος...
- Page 18 β. μετακινήστε την πόρτα του καταψύκτη προς τα πάνω 50mm για να αφαιρέσετε την πόρτα. γ. Αφαιρέστε τα ρυθμιζόμενα μπροστινά πόδια κάτω από τον κάτω μεντεσέ. Χρησιμοποιήστε ένα εργαλείο για να αφαιρέσετε τις 4 βίδες από τον κάτω μεντεσέ και στη συνέχεια αποσυναρμολογήστε...
- Page 19 β. Χρησιμοποιήστε ένα εργαλείο για να αφαιρέσετε τις βίδες από το πίσω μέρος του πώματος, όπως φαίνεται στο παρακάτω σχήμα, και στη συνέχεια να τις συναρμολογήσετε στην άλλη πλευρά της πόρτας. γ. Χρησιμοποιήστε ένα εργαλείο για να αφαιρέσετε τον άξονα και δύο πώματα στο κάτω μεντεσέ...
- Page 20 Συναρμολογήστε την πόρτα του ψυγείου και την πόρτα του καταψύκτη στην αντίθετη πλευρά. 1. α. Αφαιρέστε το ρυθμιζόμενο εμπρόσθιο ποδαράκι όπως φαίνεται παρακάτω με το χέρι και στη συνέχεια συναρμολογήστε τον κάτω μεντεσέ στην άλλη πλευρά του θαλάμου και τοποθετήστε τις βίδες χρησιμοποιώντας ένα κατσαβίδι. β.
- Page 21 2, Τοποθετήστε την πόρτα της κατάψυξης και γυρίστε το μεσαίο μεντεσέ κατά 180 ο ,στη συνέχεια συναρμολογήστε την στην άλλη πλευρά του θαλάμου. Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι για να βιδώσετε τις 3 βίδες και να στερεώσετε το μεσαίο μεντεσέ. 3, Τοποθετήστε την πόρτα του ψυγείου και συναρμολογήστε το αριστερά πάνω μεντεσέ στην άλλη...
- Page 22 Η αποσυναρμολόγηση της πόρτας έχει ολοκληρωθεί. ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΜΕ ΑΝΟΙΓΜΑ ΑΠΟ ΤΑ ΔΕΞΙΑ...
- Page 23 ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΜΕ ΑΝΟΙΓΜΑ ΑΠΟ ΤΑ ΔΕΞΙΑ Να ελέγξετε προσεκτικά ότι η πόρτα είναι ευθυγραμμισμένη σωστά και ότι το λάστιχο της πόρτας σφραγίζει από όλες τις πλευρές. Αν είναι απαραίτητο ρυθμίστε τα ποδαράκια στήριξης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν θέλετε να αντιστρέψετε τη φορά της πόρτας, σας συνιστούμε να έρθετε σε επαφή...
- Page 24 SAFETY WARNING! It is hazardous for anyone other than authorized service personnel to carry out servicing or repairs which involves the removal of covers. To avoid the risk of an electric shock do not attempt to repair this appliance yourself. Safety tips o not use electrical appliances such as a hair dryer or heater to defrost your Freezer.
- Page 25 – WARNING: Do not damage the refrigerant circuit. – WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer. – WARNING: Refrigerating appliances – in particular a refrigerator-freezer Type I – might not operate consistently (possibility of defrosting of contents or temperature becoming too warm in the frozen food compartment) when sited for an extended period of time below the cold end of the range of temperatures for which the refrigerating appliance is designed;...
-
Page 26: Before Use
INTRODUCTION Before use Please read these instructions and the Safety guidelines on page 1 carefully before using your new Fridge/Freezer. The Fridge/Freezer is for indoor, domestic use only. Description Lighting switch Cooling room shelves Light Vegetable and fruit crisper Vegetable and fruit crisper cover Freezing drawers Door balcony... -
Page 27: Installation
INSTALLATION Location When selecting a position for your Fridge/Freezer you should make sure the floor is flat and firm, and the room is well ventilated with an average room temperature of between 16℃ and 43℃. Avoid locating your Fridge/Freezer near a heat source, eg, cooker, boiler or radiator. -
Page 28: Before Plugging In Youmust
Before plugging in YOUMUST Check that you have a socket which is compatible with the plug supplied with the Fridge/Freezer. If not see the section called ELECTRICAL INFORMATION Before switching on! DO NOT SWITCH ON UNTIL FOUR HOURS AFTER MOVING THE FRIDGE/FREEZER. The coolant fluid needs time to settle. - Page 29 ★temperature setting 1) Click the “refrigerator” or “freezer” button and when it flickers in the symbol, temperatures can be set; each time when the button is clicked, the temperature changes accordingly (the display shows the temperature accordingly). (Temperatures cannot be set under functions of fast cooling, fast freezing, intelligence and vacation,) 2) Under temperature setting, if there is no button operation in 5 seconds, the button stops flickering and the set temperature comes into effect.
- Page 30 ★vacation Under vacation, it is 14℃ in the refrigerator and the temperatures in this chamber cannot be changed. 1) To enter vacation Click “option” until it flickers in “fast freezing” and then click “OK” to enter this function. 2) To quite vacation Under vacation, click “option”...
- Page 31 Wrap up food! To prevent transfer of flavors and drying out, food should be separately packed or covered. Fruit and vegetables need not be wrapped. Pre-cooked food should be cooled properly Allow pre-cooked food to cool down before placing in the Fridge. This will help to stop the internal temperature of the Fridge from rising.
- Page 32 NOTE： Always wrap and store raw meat, poultry and fish on the lowest shelf at the bottom of the fridge. This will stop them dripping onto, or touching other foods. Do not store inflammable gasses or liquids in the fridge. Tips for shopping for frozen foods Your Freezer is 4 star When you are buying frozen food, look at the Storage Guidelines on the packaging.
-
Page 33: Preparations For Freezing
Preparations for freezing Leave cooked food to cool completely. Chill food in a Fridge before freezing if possible. Consider how you want to cook the food before freezing it. Don’t freeze food in metal containers as you may want to microwave it straight from the Freezer. -
Page 34: Troubleshooting And Maintenance
Cleaning outside the Fridge/Freezer Use standard non-abrasive detergent diluted in warm water to clean the Fridge/Freezer exterior. The grille of the condenser at the back of the Fridge/Freezer and the adjacent components can be vacuumed using a soft brush attachment. Do not use harsh cleaners, scouring pads or solvents to clean any part of the Fridge/Freezer TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE... -
Page 35: Lamp Replacement
HUMMING, PURRING OR PULSATING This is the compressor motor working, as it pumps the refrigerant around the system. Servicing This product should be serviced by an authorized engineer and only genuine spare parts should be used. Under no circumstances should you attempt to repair the appliance yourself. Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning. - Page 36 c．Insert the door bush and door communication line into the hole on the door and then put on the small end cap cover. d． Use a tool to remove the 2 screws as shows in the below figure to remove the hole cover on the cabinet top and get the cabinet communication line out of the hole.
- Page 37 2. a． Use a tool to remove the 3 screws off the middle hinge cover and then remove the middle hinge. b． move the freezer door upward over 50mm to remove the door. c． Remove the adjustable front feet under the lower hinge; use a tool to remove the 4 screws from the lower hinge and then disassemble the lower hinge.
- Page 38 Door disassembly is finished. 二： Assemble the door, lower hinge accessories to the corresponding positions of the other side. 1. a． Use a tool to get the door bush out as shown in the below figure and assemble it to the corresponding position of the other side.
- Page 39 c． Use a tool to remove the axle and two stoppers on the lower hinge and then assemble them to the position as shown in the below figure. 三： Assemble the refrigerator door and freezer door to the opposite side. 1、a．Remove the adjustable front foot as shown below by hand and then assemble the lower hinge to the other side of the cabinet and fix the screws by using a tool.
- Page 40 b.Assemble the shorter adjustable front foot to the lower hinge side and adjust the height of the foot to make the refrigerator stay in level. 2、Put on the freezer door and turn the middle hinge by 180 ℃ and then assemble it to the other side of the cabinet;...
- Page 41 4、Assemble the hole cover to the other side of the cabinet and use a tool to screw up the hole cover. Door disassembly is finished here. figure of door opening from the right figure of door opening from the left...
- Page 42 NOTE: If you want to have the door swing reversed, we recommend that your contact a qualified technician. You should only try to reverse the door yourself if you believe that you are qualified to do so. All parts removed must be saved to do the reinstallation of the door. You should rest the fridge freezer on something solid so that it will not slip during the door change process.
- Page 43 Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
- Page 44 ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ www.serviceworld.gr ΤΗΛ. 210-620.38.38 AUTHORISED AFTER SALES SERVICE...
Need help?
Do you have a question about the PCF-440X and is the answer not in the manual?
Questions and answers