Bosch PEX 400 AE Original Instructions Manual page 84

84 | ‫عربي‬
‫(، مستوى قدرة الصوت‬
.‫ ديسيبل‬ 3 = ‫(. نسبة التفاوت‬ K
‫)مجموع المتجهات‬ a ‫قيم انبعاث االهتزازات اإلجمالية‬
h
‫ح ُسبت طبقا‬ K ‫بثالثة اتجاهات( ونسبة التفاوت‬
‫تم قياس مستوی االهتزازات ومستوى الضوضاء‬
‫المذكورين في التعليمات هذه حسب أسلوب قياس‬
‫معير، حيث يمكن استخدام هذا القياس لمقارنة‬
‫العدد الكهربائية بعضها ببعض. كما أنه مالئم لتقدير‬
.‫انبعاث االهتزازات والضوضاء بشكل مبدئي‬
‫يمثل مستوی الضوضاء ومستوى االهتزازات‬
.‫المذكوران االستخدامات األساسية للعدة الكهربائية‬
‫في حالة استعمال العدة الكهربائية الستخدامات‬
‫أخری بعدد شغل مخالفة أو بصيانة غير كافية، فقد‬
‫تختلف قيم انبعاث االهتزازات والضوضاء. وقد يزيد‬
‫ذلك من انبعاث االهتزازات والضوضاء طوال فترة‬
‫كما ينبغي من أجل تقدير انبعاث االهتزازات‬
‫والضوضاء بشكل دقيق أن يتم مراعاة األوقات التي‬
‫يطفأ خاللها الجهاز أو التي يعمل بها ولكن دون‬
‫تشغيله بحمل فعال. وقد يخفض ذلك انبعاث‬
‫االهتزازات والضوضاء بشكل واضح عبر كامل مدة‬
‫حدد إجراءات أمان إضافية لوقاية المستخدم من تأثير‬
‫االهتزازات، مثال: صيانة العدة الكهربائية وعدد‬
.‫الشغل، تدفئة اليدين وتنظيم أوقات العمل‬
‫اسحب القابس من مقبس الشبكة الكهربائية‬
.‫قبل إجراء أي عمل علی العدة الكهربائية‬
‫اختر ورقة صنفرة بحبيبات مالئمة حسب اإلزاحة المرغوبة للسطح. تصلح أوراق صنفرة بوش للطالء والخشب‬
‫الحبيبات‬
40 ‫خشنة‬ ‫جلخ الطالء والالكيه والمعجون القديم‬
‫جدا‬
60 ‫تقريبي‬
80 ‫متوسطة‬
120 ‫دقيق‬
180 ‫ناعمة‬
‫جدا‬
240 ‫ناعمة‬ ‫جلخ الطالء األساسي قبل الطالء بالالكيه‬
‫للغاية‬
1 609 92A 4MV | (24.10.2018)
A ‫ ديسيبل)نوع‬
A ‫ ديسيبل)نوع‬
.‫قم بارتداء واقية لألذنين‬
: EN 62841-2-4 ‫للمواصفة‬
2 2
. ‫ م/ث‬ 1,5 = ، K ‫ م/ث‬ 8,0
.‫التشغيل بشكل واضح‬
.‫العمل‬
‫التركيب‬
‫إزالة الطالء الرقيق‬
‫جلخ أولي بالسطوح الخشنة الغير‬
‫تجليخ مواضع عدم االستواء لتسويتها‬
‫إزالة آثار أعمال الجلخ الخشن‬
‫التحسين قبل وضع الطالء أو الالكيه‬
‫إزالة األلياف عن السطح‬
‫جلخ ناعم للمادة الكاوية أو الطالء‬
80
(‫عنصر الترشيح )نظام المرشح الدقيق‬
91
‫ال يتضمن إطار التوريد االعتيادي التوابع المصورة‬
‫أو المشروحة. تجد التوابع الكاملة في برنامجنا‬
= a
h
PEX 400 AE
PEX 4000 AE
3 603 CA4 ...
●
350
10600 – 2000
21200 – 4000
5
125
1,9
/ II
‫البيانات‬ ‫تلك‬ ‫تختلف‬ ‫قد‬
‫معلومات الضجيج واالهتزازات‬
. EN 62841-2-4
‫يبلغ مستوى الضجيج المعتاد للعدة الكهربائية‬
t
‫: مستوى ضغط الصوت‬
‫التطبيق‬
– ‫أعمال إزاحة خشنة بإزاحة‬
–
–
‫مسحوجة‬
– ‫أعمال اإلزاحة الخفيفة‬
– ‫جلخ أولي بالسطوح للمعالجة‬
–
– ‫جلخ الالكيه بمرحلة متوسطة‬
–
‫اللماع‬
–
‫خرطوم الشفط‬
‫صامولة مجنحة‬
‫لولب للمقبض اإلضافي‬
‫البيانات الفنية‬
‫جالخة التمركزية‬
‫ضبط عدد التأرجح مسبقا‬
‫واط‬
‫قدرة الدخل االسمية‬
‫دقيقة‬
−1 n ‫عدد اللفات الالحملي‬
0
‫دقيقة‬
−1 ‫عدد التأرجح الالحملي‬
‫مم‬
‫قطر الدائرة التذبذبية‬
‫مم‬
‫قطر صحن التجليخ‬
‫كجم‬
EPTA-Procedure
. 230 [ ] U
‫فلط‬ ‫يبلغ‬ ‫اسمي‬ ‫جهد‬ ‫على‬
. ‫دولة‬ ‫بكل‬ ‫الخاصة‬ ‫والطرازات‬ ‫الجهد‬
‫تتحدد قيم انبعاث الضوضاء طبقا‬
A ‫والمقدر بالفئة‬
‫اختيار ورقة الصنفرة‬
‫االستعمال‬
–
‫شديدة للمادة‬
‫إزالة الطالء القديم‬ –
–
–
‫الالحقة‬
–
‫جلخ أخطاء الالكيه‬ –
Bosch Power Tools
( 12 )
( 13 )
( 14 )
( 15 )
( A
.‫للتوابع‬
‫رقم الصنف‬
‫الوزن حسب‬
01:2014
‫فئة الحماية‬
‫البيانات‬ ‫تسري‬
‫اختالف‬ ‫حسب‬
.‫والمعادن‬
‫إزالة‬
‫)التجليخ‬
(‫الخشن‬
‫تحضير‬
‫)جلخ بمرحلة‬
(‫متوسطة‬
‫التجليخ‬
‫الناعم‬