Worx WG163E Original Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Worx Manuals
  4. Trimmer
  5. WG163E
  6. Original instructions manual

Worx WG163E Original Instructions Manual

2-in-1 grass trimmer/edger
Hide thumbs Also See for WG163E:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

2-in-1 Grass Trimmer/Edger
2-в-1 Триммер
WG163E WG163E.1 WG163E.9
P09
EN
P18
RU

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WG163E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Worx WG163E

Summary of Contents for Worx WG163E

  • Page 1 2-in-1 Grass Trimmer/Edger 2-в-1 Триммер WG163E WG163E.1 WG163E.9...
  • Page 4 Click! For WA3551.1 battery For WA3551 battery 100% For WA3551 battery 100%...
  • Page 6 One click...

  • Page 9: Operation

    ORIGINAL INSTRUCTIONS or people unfamiliar with these instructions to use the PRODUCT SAFETY machine, local regulations GENERAL SAFETY WARNINGS may restrict the age of the operator. WARNING: Read all c) Keep in mind that the safety warnings and all operator or user is instructions.

  • Page 10: Maintenance And Storage

    e) Switch on the motor only moving hazardous parts have when the hands and feet come to a complete stop. are away from the cutting 4. MAINTENANCE AND means. STORAGE f) Always disconnect the a) Disconnect the machine machine from the power from the power supply (e.g.
  • Page 11 Recharge only with the battery pack has been charger specified by swallowed. WORX. Do not use any g) Keep battery pack clean charger other than that and dry. specifically provided for h) Wipe the battery pack use with the equipment.
  • Page 12 used with another battery pack. Do not expose to rain o) Do not use any battery pack which is not Wear protective gloves designed for use with the equipment. Waste electrical products p) Keep battery pack out of must not be disposed of with household waste.

  • Page 13: Vibration Information

    TECHNICAL DATA The use the correct accessory for the tool and ensuring it is sharp and in good condition. Type WG163E WG163E.1 WG163E.9 The tightness of the grip on the handles and if any anti (1-designation of machinery, representative of vibration accessories are used.

  • Page 14: Assembly And Operation

    More details can be found in See Fig. D1 charger’s manual Checking the battery condition See Fig. D2 ASSEMBLY AND OPERATION (Only for WG163E.1 ) Operation NOTE: Before using the tool, read the instruction book carefully. Safety ON/OFF Switch WARNING! The cutting...

  • Page 15: Environmental Protection

    ENVIRONMENTAL See Fig. N1, N2, Replacing the trimmer Spool PROTECTION See Fig. O1, O2, Waste electrical products must not be disposed Manually winding the line O3, O4 of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your local authorities or retailer for recycling advice.

  • Page 16: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING The following table gives problems and actions that you can perform if your machine does not operate correctly. WARNING: Switch the machine off and remove the battery prior to any troubleshooting. Problems Possible Causes Corrective Action Trimmer fails to Battery discharged.

  • Page 17: Declaration Of Conformity

    POSITEC Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Declare that the product Description Battery-powered Grass Trimmer Type WG163E WG163E.1 WG163E.9 (1-designation of machinery, representative of Battery- powered Lawn Trimmer) Function Cutting grass and similar soft vegetation and for trimming grass edges...
  • Page 18 ПЕРЕВОД ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ОРИГИНАЛЬНЫХ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИНСТРУКЦИЙ УСТРОЙСТВА 1. ОБУЧЕНИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ a) Внимательно прочитайте БЕЗОПАСНОСТИ инструкцию. Ознакомьтесь ОБЩИЕ ПРАВИЛА с регуляторами ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ и правильным ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! использованием Внимательно оборудования ознакомьтесь с b) Не позволяйте детям, инструкциями. лицам с ограниченными Невыполнение всех физическими...
  • Page 19 b) Никогда не пользуйтесь 1) Всегда перед тем, триммером, если как оставить садовый поблизости находятся инструмент без присмотра; другие люди, в особенности 2) Перед устранением дети, или домашние засорений; животные. 3) Перед очисткой или работами на триммере; 3. ЭКСПЛУАТАЦИЯ 4) После столкновения с a) В...

  • Page 20: Техобслуживание Ихранение

    измельчать полностью не остановятся. элементы питания и аккумуляторную батарею. 4. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ b) Не допускается замыкать элементы a) Перед тем, как проводить питания или техническое обслуживание аккумулятор. или чистку оборудования, Не допускается отключайте его от беспорядочно хранить источника электропитания элементы...
  • Page 21 высоких температур g) Аккумуляторную или пламени. батарею необходимо Избегайте хранения содержать в чистоте и аккумуляторной сухости. батареи в местах, h) В случае загрязнения подверженных контактов воздействию прямого аккумуляторной солнечного света. батареи их d) Не допускается необходимо протереть подвергать чистой сухой тканью. аккумуляторную...

  • Page 22: Условные Обозначения

    отдельно от других аккумуляторную батарею электромеханических из изделия, если она не изделий. используется. n) Используйте только s) Утилизируйте зарядные устройства, аккумуляторную батарею указанные WORX. должным образом. Не допускается использовать какие- либо зарядные УСЛОВНЫЕ устройства, за ОБОЗНАЧЕНИЯ исключением специально предназначенных для...

  • Page 23: Технические Характеристики

    15. РЕЗАК ЛЕСКИ Подрезание *Не все принадлежности, показанные или описанные выше включены в стандартную поставку. Перед сменой принадлежностей убедитесь, что аккумулятор извлечен ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Блокировка Моделей WG163E WG163E.1 WG163E.9 (1-обозначение инструмента Аккумуляторный триммер газонов) Разблокировка WG163E WG163E.9 WG163E.1 Номинальное 20В Макс.** напряжение...
  • Page 24 Распределите задачи так, чтобы работы, И ВИБРАЦИИ сопровождающиеся высоким уровнем вибрации, проводились через большие промежутки времени. Звуковое давление = 74dB(A) ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 3.0dB(A) Акустическая мощность = 90dB(A) WG163E WG163E.1 WG163E.9 Наденьте защиту слуха. Защита Цветов Зарядное Устройство (WA3760) (WA3760) ХАРАКТЕРИСТИКИ Аккумулятор (WA3551.1) (WA3551) ВИБРАЦИИ...
  • Page 25 Проверка уровня заряда При первом включении подрезчика подается немного аккумуляторной батареи (только См. рис. D2 лески. для WG163E.1) Слышен трещащий звук, когда леска попадает в резак лески. НЕ ВОЛНУЙТЕСЬ, так и должно быть. ЭКСПЛУАТАЦИЯ Через 5 секунд длина лески будет уменьшена...
  • Page 26 Заявляем, что продукция, Триммер оснащен системой управляемой подачи Марки Battery-powered Grass Trimmer режущей лески. При работающей машине нажмите Моделей WG163E WG163E.1 WG163E.9 кнопку подачи куска режущей лески и, услышав (1-обозначение инструмента звук щелчков, издаваемый новой леской в процессе Аккумуляторный триммер газонов) резки, остановите...

  • Page 27: Поиск И Устранение Неисправностей

    ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ В следующей таблице представлены неисправности и меры по их устранению. ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПОИСКА И УСТРАНЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ОТКЛЮЧИТЕ ПИТАНИЕ УСТРОЙСТВА И ИЗВЛЕКИТЕ БАТАРЕЮ. Неисправность Возможные причины Способ устранения Триммер не Разряжена батарея. Зарядите батарею; также см. работает.
  • Page 28 Позитек Технолоджи КНР Ко.Лтд Номер 18 Донванг Роуд, Сучжоу Индастриал Парк, Сучжоу, Джиангсу, КНР Импортер: ООО «Дистрибьюторский Центр Юнисоо», Ленинградское ш., вл. 29Г, г.Химки, Московская обл., 141408, Россия Срок службы 6 лет. www.worx.com Copyright © 2018, Positec. All Rights Reserved. AR01343401...

This manual is also suitable for:

Wg163e.1Wg163e.9

Table of Contents