Page 3
Sehr geehrter Kunde, Lesen Sie die folgenden Kurzanleitung sorgfältig durch und befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, um möglichen Schäden vorzubeugen. Um Zugriff auf die vollständige Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten, scannen Sie den QR-Code oder folgen Sie diesem Link: https://use.berlin/10035044 Dear customer, Read the following brief instructions carefully and follow...
Page 5
Netzteil Eingangsspannung AC 100 – 240 V Eingangs-Wechselstromfrequenz 50/60 Hz Ausgangsspannung DC 12.0 V Ausgangsstrom 1.5 A Ausgangsleistung 18.0 W 86.48 % @ 115 V (AC) / 60 Hz Durchschnittliche aktive Effizienz 86.70 % @ 230 V (AC) / 50 Hz 85.91 % @ 115 V (AC) / 60 Hz Wirkungsgrad bei niedriger Last (10%)
Page 6
SICHERHEITSHINWEISE Allgemeine Hinweise • Blitzschlag - Wenn Sie das Gerät länger nicht benutzen oder es gewittert, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose oder trennen Sie das Gerät vom Antennenanschluss. Dadurch werden Schäden am Produkt durch Blitzschlag und Überspannung vermieden. •...
Page 7
Besondere Hinweise • Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte Menschen dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen. •...
INSTALLATION Netzwerkanforderungen Vor der Verwendung des Geräts muss überprüft werden, ob die folgenden Anforderungen erfüllt werden: • Eine Breitbandverbindung in Kombination mit einem verkabelten/ kabellosen Zugangspunkt, Router oder ähnlichen Netzwerkgeräten. • Das Netzwerkgerät muss WLAN 802.11 b/g/n) drahtlose Netzwerkverbindung unterstützen. •...
Page 12
• Siehe Abschnitt „Netzwerk“ für detaillierte Netzwerkeinstellungen. Sie können die Netzwerkeinstellungen sofort vornehmen oder diesen Schritt zunächst überspringen. • Drücken Sie die POWER-Taste, um in den Standbymodus zu gelangen. Zeit, Datum und aktive Alarme werden auf dem Bildschirm angezeigt. • Wenn Sie eine Netzwerkverbindung hergestellt haben, und das Gerät erneut im Internetmodus verwenden, wird die Verbindung zum WLAN automatisch hergestellt.
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften.
TECHNICAL DATA Device Item number 10029864, 10029865 Display 2.4“ 320 x 240 TFT colour display Supported networks 802.11 b/g/n (WLAN) Supported encryption WEP, WPA, WPA2 (PSK), WPS Streaming UPnP, DLNA Supported playback formats WMA, MP3, WAV Speaker power 2 x 5 W WLAN : 2.400 - 2.4835 GHz;...
Page 15
Power adapter Input voltage AC 100 – 240 V Input AC frequency 50/60 Hz Output voltage DC 12.0 V Output current 1.5 A Output power 18.0 W 86.48 % @ 115 V (AC) / 60 Hz Average active efficiency 86.70 % @ 230 V (AC) / 50 Hz 85.91 % @ 115 V (AC) / 60 Hz Efficiency at low load (10%) 83.18 % @ 230 V (AC) / 50 Hz...
SAFETY INSTRUCTIONS General information • Lightning - If you are not going to use the device for a long time or if there is a storm, disconnect the plug from the electrical outlet and disconnect the device from the antenna connector. This will avoid damage to the product that may be caused by lightning or overvoltage.
Page 17
Special Instructions • This device may be only used by children 8 years old or older and persons with limited physical, sensory and mental capabilities and / or lack of experience and knowledge, provided that they have been instructed in use of the device by a responsible person who understands the associated risks.
Page 19
Description Functions 2.4" TFT display Colour display infrared receiver Remote control sensor Keys Home, mode, memory, next/previous station Rotary control Navigation/ Press for OK Rotary control Press for standby / increase / decrease volume AUX-in 3.5 mm AUX-in connector LINE-out 3.5 mm LINE-out connector USB connection Music playback...
Page 20
Remote Control 1 POWER button; switch 12 Sleep setting device on/off; switch off alarm 2 Mode selection 13 Dimming the screen 3 Main menu 14 Alarm setting 4 BT button 15 Next title 5 Previous track; press 16 Play/Pause and hold to search backwards 6 Equalizer setting 17 Increase volume...
Page 21
INSTALLATION Network requirements Before using the device, check that the following requirements are met: • A broadband connection in combination with a wired / wireless access point, router or similar network devices. • The network device must support WLAN 802.11 b/g/n) wireless network connection.
Page 22
• See the „Network“ section for detailed network settings. You can configure the network settings immediately or skip this step for now. • Press the POWER button to enter Sleep mode. The time, date and active alarms are displayed on the screen. •...
HINTS ON DISPOSAL According to the European waste regulation 2012/19/ EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.