Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for KRONAsteel KAMILLA slim 500
Summary of Contents for KRONAsteel KAMILLA slim 500
- Page 1 KITCHEN HOODS KRONAsteel I КУХНЕНСКИ АСПИРАТОРИ HOTĂ DE BUCĂTĂRIE KAMILLA KAMILLA slim 500 KAMILLA slim 600 (1 motor) KAMILLA slim 600 (2 motors) Application sheet Ръководство за експлоатация Manual de utilizare www.krona-steel.com...
- Page 2 KITCHEN HOODS / DUNSTABZUGSHAUBEN Application sheet / Gebrauchs- und Wartungsanweisung 2 motors 1 motor...
- Page 3 KITCHEN HOODS / DUNSTABZUGSHAUBEN Application sheet / Gebrauchs- und Wartungsanweisung Рис. 7...
-
Page 4: Component Parts
KITCHEN HOODS EN Application sheet COMPONENT PARTS Model Kamilla slim Kitchen hood case Adapter flange with antiback valve Additional bulb Package with a set of kitchen hood fixtures to the overhead cabinet Application sheet TECHNICAL CHARACTERISTICS Model Kamilla slim 1 motor Kamilla slim 2 motors Dimensions, mm: Width of the kitchen hood... -
Page 5: Important Notes
KITCHEN HOODS EN Application sheet For the User KITCHEN HOOD DESCRIPTION ATTENTION! Install and operate the device The external part of the kitchen hood con- in accordance with the Instructions. sists of the following spare parts (see Fig. 1): Switch of kitchen hood engine modes; IMPORTANT NOTES Kitchen hood lamps switch;... - Page 6 KITCHEN HOODS EN Application sheet CONTROL OF KITCHEN HOOD the air shaft with the help of a corrugated hose The kitchen hood has 3 ventilation speeds. or a plastic air conduit. Thus, all the evapora- You may select low, medium or high ventila- tions from the kitchen, smells, char and soot tion level depending on the intensity of evap- pas through reusable aluminum grease trap...
- Page 7 KITCHEN HOODS EN Application sheet that do not contain acids or washed after pre- one (figure 11) with the same characteristics. liminary soaking in hot water using an ef- After the bulbs have been replaced, re-install ficient detergent or, if possible, in the dish- the aluminum grease trap filter.
- Page 8 KITCHEN HOODS EN Application sheet BG Инструкция за инсталация и употреба organization where you bought the kitchen with an antiback valve to the relevant hood or the warranty workshop. place above the kitchen hood (Fig. 13). Put Your model belongs to the class of built-in one edge of the flexible air conduit with kitchen hoods.
-
Page 9: Технически Характеристики
КУХНЕНСКИ АСПИРАТОРИ BG Инструкция за инсталация и употреба ОКОМПЛЕКТОВКА Модел Kamilla slim Корпус на аспиратора Преходен фланец с с антивъзвръщателен клапан Допълнителна лампичка Опаковка с комплект крепежни елементи към окачващото се шкафче Инструкция за експлоатация ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ Kamilla slim 1 motor Kamilla slim 2 motors Модель: Габаритни... - Page 10 КУХНЕНСКИ АСПИРАТОРИ BG Инструкция за инсталация и употреба ЗА ПОЛЗВАТЕЛЯ ОПИСАНИЕ НА АСПИРАТОРА ВНИМАНИЕ! Монтажът и експлоатацията да Външната част на аспиратора се състои от се изпълнява в съответствие с изискванията следните части (вж. рис. 1): на Инструкцията. 1. Превключвател за работните режими на мо- тора...
- Page 11 КУХНЕНСКИ АСПИРАТОРИ BG Инструкция за инсталация и употреба УПРАВЛЕНИЕ НА АСПИРАТОРА лационната шахта. И, по такъв начин, всички Аспираторът има 3 скорости на вентилаци- кухненски изпарения, миризми, изгорялото и ята. В зависимост от това, доколко са големи слоят сажди, минавайки чрез многоразо алу- изпаренията...
- Page 12 КУХНЕНСКИ АСПИРАТОРИ BG Инструкция за инсталация и употреба щия през него прах от въздуха, се запушва. Смяна на лампите за работното Него следва да се чисти с не съдържащи ки- осветление селини средства или да се мие след предва- Осветяването под аспиратора става чрез рително...
- Page 13 КУХНЕНСКИ АСПИРАТОРИ BG Инструкция за инсталация и употреба С тази цел следва да се разположи корпу- 4. С помощта на същия шаблон се осъщест- сът на аспиратора (гл. рис. 1) по такъв начин, вява маркиране на тавана на шкафчето за че...
-
Page 14: Setul De Livrare
HOTĂ DE BUCĂTĂRIE RO Manual de utilizare SETUL DE LIVRARE Model Kamilla slim Carcasa hotei Flanșă-adaptor cu supapă anti-revenire Lampă suplimentară Ambalare cu kit de fixare a hotei la dulapul suspendat Manual de utilizare CARACTERISTICI TEHNICE Model Kamilla slim 1 motor Kamilla slim 2 motors Dimensiuni de gabarit, mm: Lățimea hotei... -
Page 15: Note Importante
HOTĂ DE BUCĂTĂRIE RO Manual de utilizare Pentru utilizator DESCRIEREA HOTEI ATENȚIE! Instalarea și funcționarea trebuie efec- Partea exterioară a hotei constă din următoarele tuate în conformitate cu cerințele Manualului. componente (vezi figura 1): 1. Comutator al modurilor de funcționare ale mo- NOTE IMPORTANTE torului hotei;... - Page 16 HOTĂ DE BUCĂTĂRIE RO Manual de utilizare Pentru o curățare mai eficientă a aerului, porniți În modul de recirculare (vezi figura 8), hota nu simultan aragazul și hota. Acest lucru va face este conectată la canalul de ventilație și, prin ur- procesul de ventilație mai eficient.
-
Page 17: Instrucțiuni De Instalare
HOTĂ DE BUCĂTĂRIE RO Manual de utilizare te duce la turtirea suprafeței acestuia, ceea ce va INSTRUCȚIUNI DE INSTALARE afecta aspectul filtrului. Nu instalați filtrul în hotă până când acesta nu este Numai specialistul are dreptul să instaleze complet uscat. Instalați filtrul în ordinea inversă. și să... - Page 18 HOTĂ DE BUCĂTĂRIE RO Manual de utilizare oară a dulapului, astfel încât carcasa hotei să CONECTAREA LA REȚEAUA ELECTRICĂ fie încastrată în dulap. Hota se conectează la tensiunea de alimentare 3. Pe raftul mijlociu al dulapului se face un marcaj 220-240 V ~, 50 Hz.
- Page 19 Warranty terms and conditions EN Application sheet Free of charge repairing items are that items which are The manufacturer does not bear any responsibility for any used exclusively for personal, family, home and other possible damage caused to the consumer or his property, needs that are not related to the performance of entre- and does not perform free repair in the following cases: preneurial activity or satisfaction of domestic needs in...
- Page 20 Условия за гарантийно обслужване BG Ръководство за експлоатация За безплатен ремонт подлежат изделията, използващи се вото (техническото състояние) от предствителя на оторизира- изключително за лични, семейни, домашни и други нужди, не ния Сервизен Център. свързани с осъществяването на предприемаческа дейност Производителят...
- Page 21 CONDIȚII DE GARANȚIE RO Manual de utilizare Pot fi reparate gratuit produsele utilizate exclusiv pentru Producătorul nu își asumă responsabilitatea pentru even- nevoi personale, familiale, casnice și alte nevoi care nu tualele daune cauzate consumatorului sau proprietății au legătură cu desfacerea activităților antreprenoriale acestuia și nu efectuează...
- Page 24 www.krona-steel.com...