Page 6
Display von Sekunden- auf Datums- anzeige oder umgekehrt umgestellt werden. Empfang des Funksignals (C) Die AW 200 gleicht sich täglich auto- matisch mit dem Zeitzeichensender DCF 77 ab. Diese Synchronisation geschieht üblicherweise zwischen 2 und 3 Uhr morgens. Um zu über- prüfen, ob der letzte Empfangsvor-...
Page 7
War der Empfang nicht erfolgreich, werden, um Energie zu sparen, keine weiteren Empfangsversuche unter- nommen. Aus Sicherheitsgründen kann die AW 200 jetzt nur noch in Betrieb genommen werden, wenn die Tasten 1 und 2 für länger als 5 Sekunden gedrückt werden. Sobald auf dem Display ein erfolgreicher Empfang angezeigt wird, drücken...
Page 8
– Überprüfen Sie, ob die Zeitzone richtig eingestellt ist (siehe F) – Kontrollieren Sie, ob der letzte Empfang erfolgreich war (siehe C) Für den Fall, dass die AW 200 im- mer noch nicht richtig laufen soll- te, kontaktieren Sie bitte den Kundendienst. • Extreme Witterungseinflüsse (z.
Page 9
Garantie 2 Jahre Garantie für Material- und Herstellungsfehler (ausgenommen Batterie). Die Garantie kann in allen Ländern in Anspruch genommen werden, in denen die Uhr von Braun oder ihren autorisierten Händlern verkauft wird. Kundendienst Für einen besonders schnellen Service bei Reparaturfällen wurde ein spezieller Kundendienst ein- gerichtet.
Page 10
English The Braun AW 200 wrist watch is automatically set and controlled by the long wave radio signal of the German time transmitter DCF 77 (Central European Time). The trans- mitter is situated in Mainflingen, 24 km south of Frankfurt/Main. The...
Page 11
Energy-saving mode (G) The energy-saving mode should only be used when the AW 200 is not worn for a longer period of time. Press buttons 1 and 2 for more than 5 seconds to enter the energy- saving mode.
Page 12
– Do not place the housing of your AW 200 on metallic ground (includes its milanaise steel strap). – Keep your AW 200 as still as possible during reception. – Position your watch far from other electrical appliances (approximately 1m).
Page 13
Customer service A special customer service centre has been established ensuring first class aftersales service. In case of repair, please send your AW 200 to the following address and enclose this leaflet: Erich Lacher Uhrenservice Service-Center für Braun...
Need help?
Do you have a question about the AW 200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers