SATA air carbon regulator Operating Instructions Manual page 91

Table des matières [version originale : allemand]
1. Informations générales ...........92
2. Renseignements de
sécurité ...................................92
3. Utilisation ................................93
4. Description ..............................93
5. Contenu de livraison ...............94
6. Composition ............................94
7. Données techniques ...............94
Le système de protection respiratoire [1]
Système d'alimentation en air
[1-1]
comprimé
[1-2] Cagoule de protection respira-
toire (SATA air vision 5000)
Réchauffeur d'air de res-
[1-3]
piration / refroidisseur
d'air (SATA air warmer /
cooler stand alone)
[1-4] Unité de ceinture (SATA air re-
gulator belt plus)
[1-5] Unité de réglage du flux d'air
(SATA air regulator)
Unité de réglage du flux d'air
[1-6]
avec filtre à charbon actif
(SATA air carbon regulator)
Flexible d'air comprimé de
[1-7]
sécurité vers le diffuseur d'air
[1-8] Pistolet de peinture
Description de l'équipement de protection respiratoire
Version de base [1-12]
En version de base, l'équipement de protection respiratoire compte la ca-
goule de protection respiratoire [1-2], l'unité de ceinture [1-4] et l'unité de
réglage du flux d'air [1-5].
Versions élargies [1-13], [1-14], [1-15]
En alternative, l'unité de réglage du flux d'air est aussi disponible comme
unité de réglage du flux d'air avec filtre à charbon actif [1-6]. L'intégration
d'un réchauffeur d'air de respiration [1-11] est possible dans le cas de la
version élargie équipée d'un filtre à charbon actif. L'équipement de protec-
tion respiratoire peut être complété d'un humidificateur d'air de respiration
[1-9] et d'un réchauffeur d'air de respiration ou refroidisseur d'air [1-3]
autonome.
Mode d'emploi SATA air carbon regulator
8. Première mise en service .......95
9. Mode régulé ............................98
10. Entretien et soin ......................99
11. Dysfonctionnements ...............99
12. Service après-vente ................99
13. Pièces de rechange ................99
14. Déclaration de conformité
CE ...........................................99
[1-9]
[1-10]
[1-11]
[1-12]
[1-13]
[1-14]
[1-15]
Humidificateur d'air de respi-
ration (SATA air humidifier)
Tuyau d'air comprimé vers le
pistolet de pulvérisation
Réchauffeur d'air de respiration
pour SATA air carbon regulator
(SATA air warmer)
Version de base
Version avec humidificateur
d'air de respiration
Version avec réchauffeur d'air
de respiration / refroidisseur
d'air
Version avec humidificateur
d'air de respiration et ré-
chauffeur d'air de respiration /
refroidisseur d'air
FR
91