Eaton NRX Series Installation Instructions Manual
Eaton NRX Series Installation Instructions Manual

Eaton NRX Series Installation Instructions Manual

Modbus communications adapter module (mcam)
Hide thumbs Also See for NRX Series:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Instructional Leaflet
Installation instructions for Series NRX
Modbus communications adapter
module (MCAM)
Instructions apply to:
Series NRX, Type NF Frame
ANSI, UL1066, UL489/IEC IZMX16, IZM91
1600 NRX SUB-TITLE IMAGE (12/15/2010)
 WARNING
(1) ONLY QUALIFIED ELECTRICAL PERSONNEL SHOULD BE
PERMITTED TO WORK ON THE EQUIPMENT.
(2) ALWAYS DE-ENERGIZE PRIMARY AND SECONDARY CIRCUITS
IF A CIRCUIT BREAKER CANNOT BE REMOVED TO A SAFE WORK
LOCATION.
(3) DRAWOUT CIRCUIT BREAKERS SHOULD BE LEVERED (RACKED)
OUT TO THE DISCONNECT POSITION.
(4) ALL CIRCUIT BREAKERS SHOULD BE SWITCHED TO THE OFF
POSITION AND MECHANISM SPRINGS DISCHARGED. FAILURE TO
FOLLOW THESE STEPS FOR ALL PROCEDURES DESCRIBED IN THIS
INSTRUCTION LEAFLET COULD RESULT IN DEATH, BODILY INJURY,
OR PROPERTY DAMAGE.
 WARNING
THE INSTRUCTIONS CONTAINED IN THIS IL AND ON PRODUCT
LABELS HAVE TO BE FOLLOWED. OBSERVE THE FIVE SAFETY RULES:
– DISCONNECTING
– ENSURE THAT DEVICES CANNOT BE
ACCIDENTALLY RESTARTED
– VERIFY ISOLATION FROM THE SUPPLY
– EARTHING AND SHORT-CIRCUITING
– COVERING OR PROVIDING BARRIERS TO
ADJACENT LIVE PARTS
DISCONNECT THE EQUIPMENT FROM THE SUPPLY. USE ONLY
AUTHORIZED SPARE PARTS IN THE REPAIR OF THE EQUIPMENT.
THE SPECIFIED MAINTENANCE INTERVALS AS WELL AS THE
INSTRUCTIONS FOR REPAIR AND EXCHANGE MUST BE STRICTLY
ADHERED TO PREVENT INJURY TO PERSONNEL AND DAMAGE TO
THE SWITCHBOARD.
IL01301034E
Effective December 2010
Supersedes March 2010
IL01301034EH02
Series NRX, Type RF Frame
IEC, IZMX40
4000 NRX RF DRAWOUT SUBTITLE IMAGE (12/15/2010)

Section 1: General information

The Series NRXE ModbusT communications adapter mod-
ule (MCAM) (Figure 1) is an accessory that will operate as
a communicating device in conjunction with a compatible
Series NRX trip unit/breaker in a master communications
network (Figure 2).
The Modbus adapter communicates to a master on a
Modbus network using the Modbus RTU (remote terminal
unit) protocol. Information is exchanged through the MCAM
between the Modbus master and the Digitrip unit using
assigned registers.
Figure 1. Series NRX Modbus Communications Adapter
Module

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NRX Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Eaton NRX Series

  • Page 1: Section 1: General Information

    Effective December 2010 Supersedes March 2010 Instructional Leaflet IL01301034E IL01301034EH02 Installation instructions for Series NRX Modbus communications adapter module (MCAM) Instructions apply to: Series NRX, Type NF Frame Series NRX, Type RF Frame ANSI, UL1066, UL489/IEC IZMX16, IZM91 IEC, IZMX40 4000 NRX RF DRAWOUT SUBTITLE IMAGE (12/15/2010) Section 1: General information 1600 NRX SUB-TITLE IMAGE (12/15/2010)
  • Page 2: Section 2: Installation Of Modbus Commu- Nications Adapter Module

    If you have any questions or need additional information or instructions, please contact your local Eaton representative or visit www.eaton.com. Section 2: Installation of Modbus commu-...
  • Page 3 Figure 6. Step 4 Step 5: Tilt the communications module forward to engage Figure 9. Step 7 the upper part of the DIN rail, and then snap it back into the DIN rail for complete engagement. Figure 7. Step 5 EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Page 4: Section 3: Basic Modbus Rs-485 Network Wiring

    Module power uses a 5-pin input connector. Power requirement is 24 Vdc, 10 watts. occurs only once during the initial startup. The LED will also flash red if the module is not connected to or unable to communicate with a Series Digitrip unit. EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Page 5 Wire guage: #18 AWG/0.82 mm. The final device in the daisy-chain configuration must have a 121 ohms termination resistor installed across terminals #1 and #2 on TB #2. Figure 11. Series NRX Modbus Communication with Digitrip 520M EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Page 6: Section 6: Viewing/Setting Modbus Address

    Table 3. ously during the process. The Digitrip trip unit display will then alternate between ‘SP00’ (denoting the address dis- play mode) and the programmed Modbus address value. EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Page 7: Section 7: Network Communications Protocol

    A block of registers (from the register column of Table 4 or Table 5) can be established in the MCAM to remap the Table 3. MCAM Communications Setting Ranges object registers of an Eaton product. The block of registers list is stored in non-volatile memory. Communication address SP00 001–247...
  • Page 8 MCAM returns an exception code 04. If the ‘slave action number’ and its 1’s complement are invalid, the MCAM responds to the Modbus master with a data value illegal exception code 03. Refer to a later section entitled “Exception codes.” EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Page 9 Date and time registers Access to date and time registers provide the opportu- nity for a Modbus master to set up and/or read real-time clock information within an Eaton product. Eight registers, beginning at register number 402921 (i.e., holding regis- ter address 0B68 ), are reserved for this information, as defined in Table 8.
  • Page 10 ) and 406146 (1801 ). The cause-of-status codes are shown in Table 12. The primary/second- ary and cause-of-status must be read as a single two register object. These numeric entries have specific definitions dependent on the particular Eaton product. EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Page 11 ). The cause-of-status codes are shown in Table 12. The primary/second- ) and 406146 (1801 ary and cause-of-status must be read as a single two register object. These numeric entries have specific definitions dependent on the particular Eaton product. EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Page 12 ) and 406146 (1801 ). The cause-of-status codes are shown in Table 12. The primary/second- ary and cause-of-status must be read as a single two register object. These numeric entries have specific definitions dependent on the particular Eaton product. EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Page 13 ). The cause-of-status codes are shown in Table 12. The primary/second- ary and cause-of-status must be read as a single two register object. These numeric entries have specific definitions dependent on the particular Eaton product. Table 6. MCAM Configuration Registers...
  • Page 14 Table 10. Primary Status Code Definitions Second 402927 0B6E 0–59 Code Definition 1/100th second 402928 0B6F 0–99 Unknown Open Closed Tripped Alarmed Pickup Table 11. Secondary Status Code Definitions Code Definition Unknown Test mode Powered up Alarm EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Page 15: Section 8: Troubleshooting

    If you have additional questions or Normal operating mode Fixed instantaneous phase overcurrent #2 need further information and/or instructions, please contact Instantaneous phase overcurrent Reverse phase your local Eaton representative or visit www.eaton.com. Overvoltage Reverse sequence Observation 1—Status LED not flashing Undervoltage Phase current loss Action—Verify proper input power to module connectors.
  • Page 16: Disclaimer Of Warranties And Limitation Of Liability

    ANY CONTRACT BETWEEN THE PARTIES. contingencies. If further information is required, an Eaton sales In no event will Eaton be responsible to the purchaser or user office should be consulted. in contract, in tort (including negligence), strict liability, or other-...
  • Page 17: Abschnitt 1: Allgemeine Informationen

    Gültig ab Dezember 2010 Ersetzt September 2010 Montageanweisung IL01301034E IL01301034EH02 Montageanweisung für das Modbus Kommunikationsadaptermodul (MCAM) IZM91 und IZMX16 Abschnitt 1: Allgemeine Informationen  WARNUNG (1) DIE INSTANDHALTUNG DARF NUR DURCH ENTSPRECHEND Das IZM91 und IZMX16 ModbusT ELEKTRONTECHNISCH QUALIFIZIERTES PERSONAL ERFOLGEN. Kommunikationsadaptermodul (Abb.1) ist ein Zubehörteil, (2) VOR BEGINN DER ARBEITEN MUSS DER SPANNUNGSFREIE welches als Kommunikationseinheit zusammen mit...
  • Page 18 Modbus- Kommunikationsadaptermoduls ist von qualifi- zierten, eingewiesenen Personen durchzuführen. Diese Anleitung deckt nicht alle möglichen Eventualitäten, die Abbildung 3. Schritt 1 während Installation, dem Betrieb oder der Instandhaltung auftreten können, oder alle Details und Variationen der beschriebenen Betriebsmittel ab. EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Page 19 25/26 zu entfernen. nmerkung: Die zusätzliche Befestigungsschraube der DIN- Hutschiene, die sich im Zwischenraum der vier Klemmenblöcke befindet, muss möglicherweise entfernt werden, damit der Erdungs- Federstift (Pogo-Pin) eine gute Verbindung mit der DIN-Hutschiene hat. Abbildung 8. Schritt 6 EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Page 20 Verbinden Sie den Kabelschirm nur am Master mit Masse. Wenn Geräte prioritätsverkettet sind, ist. Verwenden Sie das abgeschirmte Twisted-Pair Kabel, verbinden Sie die Schirme miteinander. um jeden Slave in das Modbus RTU-Netzwerk einzu- schleifen („daisychain“ Verkettung). Die Polarität der beiden Leiter ist müssen unbedingt beachtet werden. EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Page 21 Kommunikationsadaptermodul zum ersten Mal an einer Auslöseeinheit verwendet, blinkt diese LED abwech- selnd rot und Steckbrücke zur Quellenerkennung LEDs Steckbrücke zur Kommunikationssteuerung grün, um den Lernvorgang zwischen den beiden Einheiten zu signalisie- ren. Dieser Vorgang findet bei der ersten Einrichtung auto- EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Page 22 Orientierung: 90° Austrittswinkelung, es sind jedoch auch andere Winkelungen möglich. Schutzdraht #18 AWG/0,82 mm. Das letzte Gerät in der verketteten Buskonfiguration muss mit einem 120 Ohm Abschlusswiderstand über Teilnehmer #1 und #2 an TB #2 versehen werden. Abbildung 11. IZM91 und IZMX16 Modbus-Kommunikation mit Digitrip 520M EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Page 23 Adresse kennzeichnet) und der programmierten Einstellungen des MCAM-Moduls über das Menü aufgeru- Modbus-Adresse. fen werden. Verwenden Sie die folgende Vorgehensweise, um die Einstellung des MCAM-Moduls auf der einge- schränkten Anzeige der Auslöseeinheit 520M anzeigen und einstellen zu können. EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Page 24 Stoppbit die nur bis Register 9999 zugreifen können, wurden einige SP03 00–01 Eaton-Register, die über 9999 zugeordnet sind, mit einem Dual-Zugriff versehen. Dies erfolgt sowohl auf der ursprüng- lichen Registerebene (um die Kompatibilität zu wahren) Abbildung 13. Einstellreihenfolge und und auf der neuen Registerzuordnung unter 9999. Das Programmierdiagramm für die Auslöseeinheit IZM91 und...
  • Page 25 „Ausnahmecodes”. Tabelle 5) kann im MCAM-Modul eingerichtet werden, um Wird das Register 42001/425345 (07D016/630016) jedoch das Objektregister eines Eaton- Produkts neu zu ordnen. auf null gesetzt, reagiert das MCAM-Modul auf eine Die Liste des Registerblocks ist in einem nichtflüchtigem Objektgruppe mit Dateninhalten in den gültigen Objekten Speicher abgelegt.
  • Page 26 (0B5616/620216). Diese drei Register werden mittels einer ist der Modbus-Master in der Lage, die Echtzeit Daten in ‘Slave Aktionszahl’ (Slave Action Number) und seinem 1er- einem Eaton-Produkt einzustellen und/oder zu lesen. Für Komplement über den Funktionscode 16 (1016) beschrie- diese Information sind acht Register reserviert, begin- ben.
  • Page 27 Wird nur ein Teil eines Registers in der Anfrage • angesprochen, wird der Ausnahmecode 84 als Antwort Technische Einheiten Mantissenmultiplikator zurückgegeben. Energie = 2 x (48-bit Energiewert) x 10 Mantissenmultiplikator Technische Einheiten Abbildung 15. Energie-Datenformat der vier Register Supported diagnostic sub-functions EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Page 28 Die sekundären Statuscodes sind in Tabelle 11 aufgeführt. Die Codes der Ursache der Statusänderung werden den Registern 404610 (120116) und 406146 (180116) zugeordnet. Die Codes der Ursache der Statusänderung sind in Tabelle 12 aufgeführt. Das primäre/sekundäre sowie das Register der Ursache der Statusänderung müssen als einziges Zwei-Register Objekt gelesen werden. Diese nummerischen Einträge besitzen spezifische Definitionen, die vom jeweiligen Eaton-Produkt abhängig sind. EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Page 29 Ursache der Statusänderung sind in Tabelle 12 aufgeführt. Das primäre/sekundäre sowie das Register der Ursache der Statusänderung müssen als einziges Zwei-Register Objekt gelesen werden. Diese nummerischen Einträge besitzen spezifische Definitionen, die vom jeweiligen Eaton-Produkt abhängig sind. EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Page 30 Die sekundären Statuscodes sind in Tabelle 11 aufgeführt. Die Codes der Ursache der Statusänderung werden den Registern 404610 (120116) und 406146 (180116) zugeordnet. Die Codes der Ursache der Statusänderung sind in Tabelle 12 aufgeführt. Das primäre/sekundäre sowie das Register der Ursache der Statusänderung müssen als einziges Zwei-Register Objekt gelesen werden. Diese nummerischen Einträge besitzen spezifische Definitionen, die vom jeweiligen Eaton-Produkt abhängig sind. EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Page 31 Ursache der Statusänderung sind in Tabelle 12 aufgeführt. Das primäre/sekundäre sowie das Register der Ursache der Statusänderung müssen als einziges Zwei-Register Objekt gelesen werden. Diese nummerischen Einträge besitzen spezifische Definitionen, die vom jeweiligen Eaton-Produkt abhängig sind. Tabelle 6. MCAM Konfigurationsregister...
  • Page 32 Fehlerzähler für die Prüfsumme des Slave-Produkts Überschreitungszähler des Slave-Produkts Modbus UART Fehlerzähler Datenrahmen Modbus UART Fehlerzähler für Störungen Modbus UART Paritätsfehlerzähler MCAM Firmware Version & Revision MCAM Firmware Monat & Tag MCAM Firmware Jahr MCAM Registerblöcke zurücksetzen EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Page 33 Frequenz außerhalb Bereich EEROM FEHLER Hilfsschalter überprüfen Watchdog Überstrom lange Verzögerung bei Überstrom Instandhaltungsmodus in Phase kurze Verzögerung bei Überstrom Mechanischer Fehler des in Phase Leistungsschalters fest unverzögert bei Überstrom Getrennt-Stellung in Phase, 1 fehlerhaftes/fehlendes Auslösung durch Netzkurzschluß Bemessungsstrommodul EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Page 34 Electrical Group 1000 Cherrington Parkway Moon Township, PA 15108 United States 877-ETN-CARE (877-386-2273) Eaton.com © 2010 Eaton Corporation PowerChain Management is a registered All Rights Reserved trademark of Eaton Corporation. Printed in USA Publication No. IL01301034E All other trademarks are property of their Dezember 2010 respective owners.

Table of Contents