Advertisement
Available languages
Available languages
• Під час операції, коли ріжуча деталь може
контактувати з прихованою проводкою або ка-
белем, тримайте електроінструмент тільки за
ізольовані поверхні захвату. Якщо ріжуча деталь
торкається дроту під напругою, напруга з'являється
в незахищених металевих частинах електроінстру-
менту, що може стати причиною травмування опе-
ратору електричнім струмом.
• Під час пуску завжди тримайте інструмент
міцно в руці (руках). Коли двигун розганяється
до повної швидкості, він створює реактивний крут-
ний момент, тому інструмент може почати крути-
тися.
• Завжди, коли можете, використовуйте для
підтримки заготовки відповідні фіксуючі при-
строї. Під час роботи не тримайте невелику за-
готовку в одній руці, а інструмент в іншій руці.
Використання відповідних пристроїв для фіксації
невеликої заготовки дозволить вам контролювати
інструмент рукою (руками). Круглий матеріал, такий
як штирі, труби або трубки, можуть під час різання
звернутися в рулон. Через це робоча деталь може
заклинити та відлетіти до вас.
• Розмістіть шнур подалі від обертової деталі.
У разі втрати контролю шнур може бути розрізаний
або зачепитися. Крім того, ваша рука може потра-
пити в обертову деталь.
• Електроінструмент можна покласти на міс-
це тільки після повної зупинки робочої деталі.
Обертова деталь може торкнутися поверхні, а ви не
зможете контролювати електроінструмент.
• Після заміни робочої деталі або іншого на-
лаштування переконайтеся, що гайка затискної
втулки, патрон або інші пристрої налаштуван-
ня надійно затягнуті. В іншому випадку такі при-
строї можуть несподівано зміститися. Це приведе
до втрати контролю, а обертові деталі, які не було
надійно затягнуто, будуть виштовхнені з великою
силою.
• Не працюйте з електроінструментом, несучи
його поряд із собою. Обертова деталь може ви-
падково зачепити ваш одяг та торкнутися вашого
тіла.
• Регулярно очищайте вентиляційні отвори
електроінструменту. Через вентилятор двигуна
пил потрапляє в корпус інструменту, а надмірне на-
копичення порошкового металу може привести до
небезпеки ураження електричним струмом.
• Не використовуйте електроінструмент побли-
зу легкозаймистих матеріалів. Іскри можуть стати
причиною займання таких матеріалів.
• Не використовуйте деталі, які вимагають рі-
динного охолодження. Використання води або ін-
ших охолоджуючих рідин може призвести до смерті
від електричного струму або ураження електрич-
ним струмом.
Віддача та відповідні попередження
Віддача - це раптова реакція на защемлення або
затиснення обертового диску, шліфувальних бан-
дажів, щітки або іншої деталі. Защемлення або
затиснення викликає швидке пробуксовування
обертової деталі. Через це неконтрольований елек-
троінструмент рухається у напрямку, протилежному
обертанню деталі.
Наприклад, у разі защемлення або затиснення
абразивного диска через заготовку, ребро диска в
зоні защемлення може врізатися в поверхню мате-
ріалу. В результаті цього диск може піднятися або
відскочити. Залежно від напрямку обертання диска
в зоні защемлення диск може відстрибнути в сто-
рону оператора або від нього. Абразивні диски мо-
жуть також зламатися в таких обставинах.
Віддача є результатом неправильного використан-
ня електроінструменту та / або невідповідних екс-
плуатаційних процедур або умов. Віддачу можна
уникнути, прийнявши відповідні запобіжні заходи,
як зазначено нижче.
• Міцно тримайте електроінструмент. Поло-
ження тіла й рук має бути таким, щоб ви могли
протистояти силам віддачі. Якщо було вжито
належних заходів обережності, оператор може
контролювати сили віддачі.
• Під час обробки кутів, гострих кромок і т.д.,
використовуйте особливу обережність. Уни-
кайте підстрибування та защемлення деталі.
Кути, гострі краї або підстрибування можуть при-
звести до защемлення обертової деталі, втрати
контролю або віддачі.
• Не прикріплюйте зубчастий пильний диск.
Такі диски створюють часті віддачі та приводять
до втрати контролю.
• Завжди подавайте робочу деталь в матері-
ал в одному напрямку, тому що ріжуча кромка
виходить з матеріалу (такий же напрямок, в
якому відлітають уламки). Подача інструменту
в неправильному напрямку призводить до того,
що ріжуча кромка робочої деталі піднімається із
оброблювальної деталі та тягне інструмент в на-
прямку такої подачі.
• Використовуючи зачисні круги, ріжучі кру-
ги, високошвидкісні фрези або карбідоволь-
фрамові фрези, завжди надійно закріплюйте
заготовку. Якщо зазначені круги злегка нахиля-
ються у пазі, вони будуть торкатися заготовки,
що може призвести до віддачі. Коли ріжучий
круг захватує заготовку, сам круг, як правило,
ламається. Коли заготовки торкається зачисний
круг, високошвидкісна або карбідовольфрамова
фреза, робоча деталь може вистрибнути з паза,
а ви можете втратити контроль над інструмен-
том.
Правила техніки безпеки при експлуа-
тації електроінструмента
Спеціальні попередження з техніки безпеки для
операцій шліфування
• Використовуйте тільки ті типи дисків та кру-
гів, які рекомендуються для вашого електро-
інструменту. Використовуйте тільки за призна-
ченням. Наприклад, не виконуйте шліфування
боковою частиною ріжучого кругу. Абразивні
ріжучі круги призначені для периферійного шліфу-
вання. Бічні сили, які можуть впливати на ці круги,
можуть призвести до їхнього руйнування.
• Для різьбових абразивних конусів та за-
глушок використовуйте тільки неушкоджені
сердечники для установлення дисків з безпро-
світним фланцем плеча, які мають правильний
розмір і довжину. Правильні сердечники зменшать
ймовірність поломки.
• Не "затискайте" ріжучий круг та не натискайте
занадто сильно. Не намагайтеся зробити надріз
Украïнська
101
Advertisement
