Novy Fusion 680 Operating And Installation Instructions page 10

4. Reinigung
4.1. Fettfilters
In der Dunstabzugshaube befinden sich je nach Typ-
nummer 2 oder 3 Fettfilter aus Metall.
Fettfiltersättigungsanzeige:
Anzeige:4 blinkende LEDs
Nach 20 Kochstunden weisen die vier blinkenden LEDs
an der Dunstabzugshaube darauf hin, dass die Fettfilter
gereinigt werden müssen
Zugang zu den Fettfiltern
Schützen Sie das Kochfeld. Öffnen Sie den Schirm /
die Unterplatte (A). Den Fettfilter (B) können Sie aus der
Dunstabzugshaube nehmen, indem Sie am Griff zie-
hen, der sich am Filter befindet. Der Filter bewegt sich
dann nach unten.
Reinigen der Fettfilter
Der Fettfilter kann folgendermaßen gereinigt werden:
• Manuell: Den Filter in eine Lösung aus entfettendem
Abwaschmittel in kochendem Wasser tauchen. Dan-
ach die Filter mit warmem Leitungswasser ausspül-
en und trocknen lassen.
• Im Geschirrspüler: Bei niedrigster Temperatur das
kürzeste Programm verwenden. Der Filter kann sich
im Geschirrspüler leicht verfärben. Dies hat keinen
Einfluss auf die Funktion des Filters.
Nach der Reinigung die Filter abtropfen und trocknen
lassen.
Wenn Sie die Filter nicht und nur ungenügend reinigen,
kann es durch Verschmutzungen zu Brandgefahr und
Leistungsverlusten kommen.
Reset Fettfilter-Sättigungsanzeige
Nach dem Reinigen und Trocknen wird der Filter wieder
eingesetzt. Es muss ein Reset durchgeführt werden:
drücken Sie die [ - ] Taste an der Schaltung für fünf
Sekunden. Wenn Sie dies nicht tun, blinken weiterhin
die LEDs beim Einschalten der Dunsthaube.
4.2 Umluftbetrieb (optional)
Wenn Sie die Rezirkulation gewählt haben, befolgen
Sie die folgenden Anweisungen.
Anzeige: rote Anzeigelampe leuchtet auf
Nach 400 Betriebsstunden leuchtet die rote Anzeige-
lampe auf (jetzt muss der verwendete Monoblock- Um-
luftfilter regeneriert werden). Für das Herausnehmen
des Monoblock-Umluftfilters befolgen Sie bitte die An-
weisungen in der Bedienungsanleitung für Ihr Umluftset
Regenerieren des Monoblock-Umluftfilters
• Der Monoblock-Umluftfilter kann bis zu 6 Mal regen-
eriert werden. Dies geschieht im Ofen.
• Legen Sie den Filter eine Stunde lang bei 120 °C
in den Backofen. Sorgen Sie für eine ausreichende
Belüftung, da eventuell Gerüche entstehen.
Beim Braten bestimmter Fischsorten können Gerüche
entstehen, die sich im Filter festsetzen. Wenn Sie dies
feststellen, sollten Sie den Filter umgehend regeneri-
eren.
Zurücksetzen der Reinigungsanzeige für den Um-
luftfilter
Der Motor muss eingeschaltet sein. Drucken Sie [ + ]
und [ – ] gleichzeitig fünf Sekunden lang.
Zur Bestätigung blinkt die rote Lampe 3 x. Wenn diese
Neuprogrammierung nicht erfolgt, wird der Timer er-
neut aktiviert, nachdem das Gerät zehnmal einge-
schaltet wurde. Nach dem Reset ist die Reinigung-
sanzeige wieder auf 200 Stunden eingestellt.
Einsetzen des Monoblock-Umluftfilters:
• Offnen Sie die Unterseite mit beiden Handen und
nehmen Sie den Fettfilter aus Aluminium aus der
Dunstabzugshaube heraus.
• Setzen Sie den Monoblock-Umluftfilter in die
vorgesehene Offnung in der Dunstabzugshaube ein.
• Setzen Sie den Aluminium-Fettfilter wieder ein und
schliesen Sie die Unterplatte.
4.3 Reinigung der Haube
Die Dunstabzugeinheit kann mit einem feuchten Tuch
und mildem Reinigungsmittel gereinigt werden. Ver-
wenden Sie niemals aggressive, scheuernde oder
chlorhaltige Produkte.
4.4 Austausch der LED-Beleuchtung
Im Falle eines Lichtausfalls wenden Sie sich bitte an
Ihren (Küchen-)Lieferanten oder den Novy-Kundendi-
enst.
4.5 Kundendienst
Bei technischen Mängeln können Sie den Kundendienst
des für Sie zuständigen Landes kontaktieren:
• Belgien: Tel.: 056/36.51.02
• Frankreich: Tel.: 03.20.94.06.62
• Deutschland und Österreich:
Tel.: +49 511 - 54 20 771
Für andere Länder: Ihren Händler oder Novy Belgien:
+32 (0)56/36.51.02
Um Ihnen möglichst schnell helfen zu können, geben
Sie der Kundendienstabteilung bitte an, welchen Typ
Dunstabzugshaube Sie besitzen.
Die Typnummer ist auf einem Aufkleber auf der Innen-
seite der Dunstabzugshaube angegeben. Den Aufkle-
ber sehen Sie, wenn Sie den Filter aus der Dunstabzug-
shaube herausnehmen
Bitte notieren Sie den Code hier:
Typennummer:..........................................................
Änderungen und Satz- oder Druckfehler vorbehalten,
April 2019
DE 10