Az Eredeti Használati Utasítás Fordítása Hálózatról/Akkumulátorról Működő 1588 Típusú Hajvágógép - Wahl 1588 Operating Manual

M A G YA R
Az eredeti használati utasítás fordítása
Hálózatról/akkumulátorról működő 1588 típusú hajvágógép
Általános felhasználói tudnivalók
Tájékoztató a biztonsági tudnivalók és az üzemeltetési
útmutató használatáról
f Ezen üzemeltetési útmutató mellett vegye figyelembe még a
de
biztonsági tudnivalókat tartalmazó külön üzemeltetési útmutatót,
valamint az összes mellékelt tájékoztatólapot.
en
f Mielőtt először üzembe helyezné a készüléket, teljesen át kell
fr
olvasnia a biztonsági tudnivalókat és a használati utasítást, és meg
kell értenie azok tartalmát.
it
f Tekintse a biztonsági tudnivalókat és a használati utasítást a termék
részének, és őrizze őket biztos, könnyen hozzáférhető helyen.
es
f A biztonsági tudnivalók és a használati utasítás PDF-fájl formájában
is megigényelhető szervizközpontjainktól. Az EK-megfelelőségi
pt
nyilatkozat az EU többi hivatalos nyelvén is igényelhető
szervizközpontjainktól.
nl
f Ha továbbadja a készüléket, mellékelje hozzá a biztonsági
tudnivalókat és a használati utasítást.
da
A szimbólumok és utalások magyarázata
sv
A használati utasításban, a készüléken és a csomagoláson a következő
no
szimbólumokat és jelzőszavakat használják.
fi
VESZÉLY
Áramütés okozta veszély, amely esetleg súlyos vagy halálos
tr
testi sérülést okozhat.
pl
VESZÉLY
cs Robbanásveszély, amely esetleg súlyos vagy halálos testi
sérülést okozhat.
sk
VESZÉLY
hr
Tűzveszélyes anyagok használatából eredő veszély. A tűz
súlyos testi sérüléshez vagy halálhoz vezethet.
hu
VIGYÁZAT
sl
Figyelmeztetés esetleges testi sérülésre vagy egészségügyi
kockázatra.
ro
FIGYELEM
bg
Utalás anyagi kár veszélyére.
ru
Hasznos információkat és ötleteket tartalmazó tudnivaló.
uk
Felszólítás cselekvésre.
f
et
Hajtsa végre ezeket a lépéseket az ismertetett sorrendben.
1.
lv
2.
3.
lt
el
58
ar
A termék leírása
Az alkatrészek megnevezése (1. ábra)
A Vágófej
B Be-/kikapcsoló töltésellenőrző kijelzővel és kapacitáskijelzővel
C A készülék csatlakozóhüvelye
D Töltőtalp
E A töltőtalp csatlakozóaljzata
F Fésűtoldat
G Dugaszolható tápegység
H A tápegység készülékcsatlakoztató dugasza
I
Tisztítókefe
J
Olaj a vágófejhez
Műszaki adatok
Kézi készülék
Hajtás: Egyenáramú motor
Akkumulátor: Li-ion akkumulátor
Akku töltési idő: kb. 80 perc
Működési idő akkumulátorral: max. 120 perc
Méretek (H x Sz x M): 138 x 32 x 34 mm
Súly: kb. 120 g
Hangnyomásszint: max. 60 dB(A) @ 25 cm
Vibráció: < 2,5 m/s
Töltőtalp
Méretek
tartozékokkal (Szé x Mé x Ma): 72 x 96 x 60 mm
Súly: 60 g
Dugaszolható tápegység
Típus: 6000-es adapter
Teljesítményfelvétel: max. 12 W
Üzemi feszültség: 100 – 240 V AC / 50/60 Hz
Üzemeltetési feltételek
Környezet: 0°C – +40°C
A készülék kettős szigeteléssel és rádiófrekvenciás zavarvédelemmel
rendelkezik. Kielégíti az EU elektromágneses zavarvédelemről szóló
2014/30/EU, illetve a gépekről szóló 2006/42/EK irányelveinek
követelményeit.
2