Table of Contents
Related Manuals for Saitek HM-001
Summary of Contents for Saitek HM-001
- Page 1 Notebook Wireless Optical Mouse_EFGIS.qxd 19/05/2004 10:08 Page 1 Saitek Notebook Wireless Optical Mouse USER MANUAL MANUEL D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D’USO MANUAL DEL USUARIO...
-
Page 2: Getting Started
Page 2 INTRODUCTION Thank you for purchasing the Saitek Notebook Wireless Optical Mouse - the perfect mouse to use with your notebook. The Notebook Wireless Optical Mouse has a comfortable and compact design, offers complete wireless freedom, and features an optical sensor that works on virtually any surface and delivers total accuracy in movement. -
Page 3: Technical Support
Continue to follow the on-screen instructions until the installation is complete; then click on Finish and remove your CD. If you experience any difficulty with this product, please first visit our website www.saitek.com. The technical support area will provide you with all the information you need to get the most out of Your new Notebook Wireless Optical Mouse is now ready for use. - Page 4 Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable Obligations of Saitek shall be limited to repair or replacement with the same or similar unit, at protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses our option.
-
Page 5: Pour Démarrer
Authorised representatives address: Intec Electronics co. Ltd Saitek plc Merci d'avoir acheté la souris Saitek Notebook Wireless Optical Mouse, qui constitue la souris 686-688 Building B 3 & 4 West Point Row parfaite pour fonctionner avec votre ordinateur portable. La souris Notebook Wireless Optical... -
Page 6: Support Technique
à portée de main. POUR CUSTOMISER VOTRE NOUVELLE SOURIS Pour trouver votre équipe locale du Support Technique Saitek, merci de vous référer à la feuille " Centre de Support Technique " qui vous a été fournie dans l'emballage de ce produit. - Page 7 (c'est à dire le ticket de caisse ou SAITEK NOTEBOOK WIRELESS OPTICAL MOUSE une facture) au Centre de Support Technique Saitek agréé (la liste vous est fournie sur une Einleitung feuille séparée se trouvant également dans l'emballage du produit), en ayant au préalable Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb der Saitek Notebook Wireless Optical Mouse - der perfekten...
-
Page 8: Technischer Support
ANPASSEN IHRER NEUEN MAUS zu Hand haben, bevor Sie anrufen. Nach der erfolgreichen Installation der Saitek Notebook Wireless Optical Mouse können Sie die Rufnummern und Adressen finden Sie auf der mit dem Produkt gelieferten Liste der Zentren für Maus nun anpassen, indem Sie in der Windows ®Menüleiste auf Start klicken, dann Einstellungen, Technischen Support. -
Page 9: Puesta En Marcha
Introducción Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre ab dem nachgewiesenen Kaufdatum. Gracias por haber comprado el ratón óptico inalámbrico para portátiles de Saitek: el ratón perfecto Die Bedienungsanleitung ist zu beachten. para utilizar con el portátil. El ratón óptico inalámbrico para portátiles tiene un diseño cómodo y Die Garantie ist ausgeschlossen bei compacto, ofrece una completa libertad inalámbrica e incorpora un sensor óptico que funciona... -
Page 10: Asistencia Técnica
Saitek. Nuestro objetivo Tras instalar con éxito el ratón de Saitek, lo puede personalizar haciendo clic en Inicio en la barra es ofrecer asistencia técnica rápida y completa a todos nuestros usuarios, así que le rogamos que de tareas de Windows®, Panel de control y luego Ratón. - Page 11 è dotato di un sensore ottico che funziona praticamente su uso o instalación de piezas de repuesto que no sean de Saitek en el producto o modificación qualsiasi superficie e fornisce la totale accuratezza nel movimento.
-
Page 12: Assistenza Tecnica
È anche controllare Indietro e Avanti tenendo premuto il tasto Shift e spostando la utilizzo o installazione di parti di ricambio non Saitek nel prodotto o la modifica di questo ruota di scorrimento verso l'alto e verso il basso. - Page 13 Notebook Wireless Optical Mouse_EFGIS.qxd 19/05/2004 10:08 Page 24 Quando il prodotto viene reso per la riparazione, imballarlo molto attentamente, preferibilmente utilizzando i materiali d'imballaggio iniziali. Includere inoltre una nota esplicativa. IMPORTANTE: per risparmiare costi e inconvenienti inutili, controllare attentamente di aver letto e seguito le istruzioni in questo manuale.
- Page 14 Notebook Wireless Optical Mouse_EFGIS.qxd 19/05/2004 10:08 Page 28 Notebook Wireless Optical Mouse V.1.0 14/04/04 www.saitek.com © 2004 Saitek Ltd. Made and printed in China. All trademarks are the property of their respective owners. PM10A...