Related Manuals for Saitek CYBORG V.3
Summary of Contents for Saitek CYBORG V.3
- Page 1 PM70_manual.qxd 27/04/2009 15:39 Page 1 Saitek ® CYBORG V.3 Mouse ® USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GUIDE D’UTILISATION MANUALE D’USO MANUAL DEL USUARIO...
- Page 2 In the following Software Setup screen, click Next and follow the on-screen instructions. At this The buttons on the side of point Vista users will be asked to install the Saitek Magic Bus and XP users asked to install the the mouse can perform a...
- Page 3 As well as the default profile, the Cyborg V.3 Mouse software installation also includes several game profiles which you can load dynamically. When your mouse is connected to your PC you can install these profiles by right clicking on the icon on the taskbar next to your clock and choosing the profile you want to install.
- Page 4 Saitek plc. Obligations of Saitek shall be limited to repair or replacement with the same or similar unit, at our option. To obtain repairs under this warranty, present the product and proof of purchase (eg, bill or invoice) to the authorized Saitek Technical Support Center (listed on the separate sheet packaged with this product) transportation charges prepaid.
-
Page 5: Technischer Support
Anweisungen auf dem Bildschirm. An dieser Stelle werden Vista-Anwender aufgefordert, den Saitek Magic Bus zu installieren, und XP-Anwender werden aufgefordert, die Saitek Magic Mouse, die HID-konforme Maus, das Saitek Magic Keyboard und das HID Keyboard Device zu installieren. (Dies sind Komponenten, die Windows die "Programmierelemente" Ihres Saitek-Controllers nennt.) Fahren Sie fort, indem Sie auf "Weiter"... - Page 6 SAITEK CYBORG V.3 MOUSE Introduction Félicitations pour votre achat de la souris Saitek Cyborg V.3 Mouse. Cette souris offre un éventail de fonctions de jeu programmables associé à un rétro éclairage, une ergonomie de jeu, ainsi qu'une résolution de 2400dpi pour plus de rapidité et de précision.
-
Page 7: Support Technique
Suivant/Précédent que l'on trouve sur Internet. Le logiciel d'installation de la Cyborg V.3 inclut aussi plusieurs profils de jeu que vous pouvez charger dynamiquement. Une fois votre souris connectée à votre PC, vous pouvez installer ces profils : faites un click droit sur l'icône de la barre des tâches située à... - Page 8 Saitek, ou la modification du produit de quelque manière que ce soit, ou l'introduction de ce produit dans n'importe quel autre produit, ou des dommages causés au produit par un accident, le feu, des inondations, la foudre, les catastrophes naturelles, ou toute utilisation allant à...
- Page 9 Page 16 MOUSE CYBORG V.3 SAITEK Congratulazioni per avere acquistato il mouse laser Saitek Cyborg V.3. Il mouse offre una serie di funzioni di gioco programmabili, retro-illuminazione ed ergonomia per il gioco, oltre a una risoluzione di 2400 dpi per una tracciatura ad alta velocità e con elevata precisione.
-
Page 10: Assistenza Tecnica
Internet. Oltre al profilo predefinito, il software di installazione del Cyborg V.3 include anche molti profili di gioco che potete caricare dinamicamente. Quando il mouse è collegato al vostro PC, potete installare questi profili facendo click con il pulsante destro sull'icona vicina all'orologio nella barra delle applicazioni e scegliere il profilo che volete installare. - Page 11 SAITEK CYBORG V.3 MOUSE Para empezar Enhorabuena por comprar el Saitek Cyborg V.3 Mouse. El ratón ofrece una variedad de funciones de juego programables, retroiluminación y ergonomía de juego, más una resolución de 2400 dpi para un rastreo de alta velocidad y precisión.
-
Page 12: Asistencia Técnica
Para hallar el Centro de asistencia técnica de Saitek de su localidad, rogamos que consulte la hoja de Centros de asistencia técnica incluida en el paquete de este producto. - Page 13 Saitek en el producto o modificación de este producto de cualquier manera o la incorporación de este producto en cualesquiera otros productos o daños causados por accidente, incendio, inundación, rayos o...
- Page 14 USB stikket i en ledig USB port på din PC. Indsæt CD-rommen der kom med Saitek Cyborg V.3 Mouse I dit CD drev på din PC. Følg instruktionerne på skærmen for at installere driver softwaren og online manualen.
- Page 15 PC. Följ därefter instruktionerna på skärmen för att installera drivrutiner och för att komma åt online maualen. För att testa att din Saitek Cyborg V.3 Mouse fungerar korrekt klicka på Start på Windows® aktivitetsfält och välj därefter Kontrollpanelen - klicka på ikonen för Spelenheter.
- Page 16 All other trademarks or registered trademarks are the property of their respective owners. © 2009 Mad Catz Interactive Asia, Saitek, Saitek logo et Cyborg sont des marques de commerce ou des marques déposées de Mad Catz Interactive Asia et de ses filiales ou sociétés apparentées. Saitek est une filiale de Mad Catz Interactive, Inc., une société...
- Page 17 PM70_manual.qxd 27/04/2009 15:39 Page 32 Saitek ® CYBORG V.3 Mouse ® www.saitek.com V.1.0 27/04/09 PM70...