Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

MC32F604TCT
‫فرن امليكروويف‬
‫هائلة‬
‫إمكانات‬
.Samsung ‫شكر ً ا لشرائك هذا املنتج من‬
‫إرشادات ودليل الطهي للمالك‬
‫ ال يغطي اتصاالت اخلدمة اخلاصة بشرح تشغيل املنتج أو تصحيح‬Samsung ‫الرجاء العلم بأن ضمان‬
.‫التركيب غير السليم أو تنفيذ عمليات الصيانة والتنظيف العادية‬
.% 100 ‫مت إنتاج هذا الدليل باستخدام ورق م ُ عاد تدويره بنسبة‬
MC32F604TCT_SG_DE68-04173G-03_AR.indd 1
2014-04-07
12:07:39

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Samsung MC32F604TCT

  • Page 1 .Samsung ‫شكر ً ا لشرائك هذا املنتج من‬ ‫إرشادات ودليل الطهي للمالك‬ ‫ ال يغطي اتصاالت اخلدمة اخلاصة بشرح تشغيل املنتج أو تصحيح‬Samsung ‫الرجاء العلم بأن ضمان‬ .‫التركيب غير السليم أو تنفيذ عمليات الصيانة والتنظيف العادية‬ .% 100 ‫مت إنتاج هذا الدليل باستخدام ورق م ُ عاد تدويره بنسبة‬...
  • Page 2 .‫اقرأ اإلرشادات بعناية واحتفظ بها كمرجع في املستقبل‬ ‫استخدام كتيب اإلرشادات‬ .‫تأكد من ا ت ّ باع احتياطات السالمة دائم ً ا‬ ‫. تتضمن إرشادات املالك معلومات قيمة تتعلق بالطهي‬SAMSUNG ‫لقد حصلت اآلن على فرن ميكروويف‬ .‫قبل استخدام امليكروويف، تأكد من اتباع اإلرشادات اآلتية‬ :‫باستخدام فرن امليكروويف‬...
  • Page 3 ‫في حالة تصاعد دخان، قم بإيقاف تشغيل الفرن أو فصله عن‬ ‫حتذير: ي مُ كن استخدام هذا اجلهاز من ق ِ بل األطفال البالغني من‬ .‫التيار الكهربي واجعل باب الفرن مغلقً ا إلخماد أي اشتعال‬ ‫العمر 8 سنوات أو أكثر أو األشخاص الذين لديهم قدرات عقلية‬ ‫أو...
  • Page 4 ‫إذا أصدر الفرن ضجة غريبة أو رائحة حريق أو دخان، افصل مأخذ‬ ‫هذا اجلهاز غير مخصص الستخدامه بواسطة أشخاص يعانون‬ .‫الكهرباء على الفور واتصل بأقرب مركز خدمة‬ ‫من إعاقات جسدية أو حسية أو ذهنية (مبا في ذلك األطفال) أو‬ ‫ممن لديهم نقص في اخلبرة واملعلومات إال إذا خضعوا لإلشراف‬ ‫يجب...
  • Page 5 ‫ي مُ كن استخدام هذا اجلهاز من ق ِ بل األطفال البالغني من العمر‬ ‫حتذير (وظيفة الفرن فقط) - اختياري‬ ‫8 سنوات أو أكثر أو األشخاص الذين لديهم قدرات عقلية أو‬ ‫حتذير: عند تشغيل اجلهاز في "وضع اجلمع"، يجب أال يستخدم‬ ‫حسية...
  • Page 6 ‫تركيب فرن امليكروويف‬ ‫ي مُ حظر تركيب فرن امليكروويف بجوار أشياء تنبعث منها‬ ‫حرارة أو رطوبة، على سبيل املثال، وضعه بجوار فرن تقليدي‬ ‫ضع الفرن على سطح أملس مسطح يرتفع عن األرض مبقدار‬ ‫أو مدفئة. يجب االلتزام باملواصفات اخلاصة مبصدر الطاقة‬ ‫58 سم.
  • Page 7 ‫تخزين فرن امليكروويف وإصالحه‬ ‫1. قم بتنظيف السطح اخلارجي بقطعة قماش ناعمة وماء‬ .‫دافئ وصابون. اغسله باملاء ثم جففه‬ ‫يجب مراعاة بعض االحتياطات البسيطة عند تخزين فرن‬ ‫2. قم بإزالة أي بقع موجودة على األسطح الداخلية للفرن‬ .‫امليكروويف أو صيانته‬ ‫بقطعة...
  • Page 8 ‫غريبة إلى الفرن (مثل املاء)، افصل مأخذ الكهرباء واتصل بأقرب مركز‬ .‫السالمة‬ .‫خدمة‬ ‫ معتمد‬Samsung ‫الرجاء االتصال بأقرب مركز خدمة عمالء‬ .‫جت ن ّ ب تعريض اجلهاز لضغط مفرط‬ .‫لالستعانة مبهندس مؤهل الستبدال املصباح‬ .‫ال تضع اجلهاز فوق سطح قابل للكسر، مثل حوض املاء أو سطح زجاجي‬...
  • Page 9 ‫ال تقم بتغطية فتحات التهوية سواء بقطع من القماش أو الورق؛ إذ قد‬ ‫حتذير: قد ينتج عن تسخني املشروبات باستخدام فرن امليكروويف حدوث‬ .‫تشتعل النيران في القماش أو الورق عند تفريغ الهواء الساخن من الفرن‬ ‫فوران شديد عند غليانها، لذا يجب توخي احلذر عند التعامل مع األواني؛‬ ‫كما...
  • Page 10 ‫ بفرض رسوم مقابل استبدال أ ي ّ أجزاء ملحقة أو إصالح أ ي ّ عيب جتميلي في حالة تلف‬Samsung ‫ستقوم‬ .‫احتياطات لتجنب التعرض احملتمل لقدر كبير من أشعة امليكروويف‬ :‫الوحدة و/أو تلف األجزاء امللحقة أو فقدها بسبب العميل. العناصر التي يغطيها هذا الشرط‬...
  • Page 11 ‫دليل البحث السريع‬ ‫احملتويات‬ 11 ............................‫دليل البحث السريع‬ .‫إذا أردت طهي بعض الطعام‬ 12 ................................‫ميزات الفرن‬ .‫1. ضع الطعام في الفرن‬ 12 ....................................‫الفرن‬ ( ‫اضغط على زر امليكروويف‬ 13 ................................‫لوحة التحكم‬ 13 ................................‫األدوات اإلضافية‬ 14 ..............................‫استخدام الفرن‬ 14 ............................‫كيفية عمل فرن امليكروويف‬ .‫) حتى...
  • Page 12 ‫ميزات الفرن‬ .‫إذا أردت إذابة جتميد بعض الطعام‬ .‫1. ضع الطعام اجملم ّ د في الفرن‬ .) ( ‫اضغط على زر فك التجميد السريع‬ ‫الفرن‬ ) ( ‫2. حدد فئة الطعام بالضغط على زر فك التجميد السريع‬ .‫حتى يتم حتديد فئة الطعام التي تريدها‬ .‫3.
  • Page 13 ‫األدوات اإلضافية‬ ‫لوحة التحكم‬ ‫نوفر لك العديد من األدوات اإلضافية التي يكنك استخدامها بطرق متعددة وفقً ا للطراز الذي قمت‬ .‫بشرائه‬ .‫1. احللقة الدوارة، يتم وضعها في وسط الفرن‬ .‫تعمل احللقة الدوارة على تدوير الصينية الدوارة‬ : ‫الغرض‬ ‫2. الصينية الدوارة، يتم وضعه على احللقة الدوارة مع وضع مركزه على أداة‬ .‫التدوير‬...
  • Page 14 ‫التأكد من أن الفرن يعمل بشكل صحيح‬ ‫استخدام الفرن‬ ،‫يتيح لك اإلجراء البسيط التالي التأكد من أن الفرن يعمل بشكل صحيح طول الوقت. إذا راودك الشك‬ .39 ‫فراجع القسم "ما ينبغي عليك فعله إذا ساورتك شكوك أو حدثت مشكلة" في الصفحة رقم‬ ‫كيفية...
  • Page 15 .‫3. حدد وقت الطهي عن طريق لف القرص الدوار‬ ...‫1. لعرض الوقت بالتنسيق‬ ‫تنسيق 42 ساعة‬ .‫يظهر وقت الطهي‬ :‫النتيجة‬ ‫تنسيق 21 ساعة‬ ( ‫اضغط على زر املؤقت‬ .‫) مرة أو مرتني‬ ( )‫ (بدء/03+ ثانية‬Start/+30s ‫4. اضغط على الزر‬ .‫2.
  • Page 16 .‫كما يكنك أيض ً ا زيادة مدة الطهي أو تقليلها بلف القرص الدوار‬ ‫تتوافق أوقات الطهي املعطاة في وصفات الطعام وفي هذا الكتيب مع مستويات الطاقة احملددة املشار‬ .‫إليها‬ ‫لزيادة مدة الطهي، قم بلف القرص الدوار يي ن ً ا‬ •...
  • Page 17 ( )‫ (بدء/03+ ثانية‬Start/+30s ‫4. اضغط على الزر‬ ‫مدة االنتظار‬ ‫حجم الوجبة‬ ‫التوصيات‬ ‫الطعام‬ ‫الرمز‬ )‫(دقيقة‬ )‫(جم‬ :‫النتيجة‬ .‫تبدأ عملية فك التجميد‬ • ‫اخلبز/الكيك‬ 60-10 ‫ضع اخلبز أفقي ً ا على قطعة من ورق املطبخ وقم‬ 1000-125 ‫يصدر الفرن صوت تنبيه أثناء عملية فك التجميد‬ •...
  • Page 18 ‫استخدام برامج إعادة التسخني التلقائي‬ ‫استخدام ميزة الطهي والتسخني التلقائي‬ ‫يبني اجلدول التالي برامج التسخني التلقائي الثمانية والكميات املراد طهيها وأوقات االنتظار والتوصيات‬ ( ‫تشتمل ميزات الطهي والتسخني التلقائي‬ .‫) العشرين على أوقات طهي مبرمجة مسبقً ا‬ .‫املناسبة. يتم تشغيل البرنامجني 1-3 مع طاقة موجات امليكروويف فقط‬ .‫فهي...
  • Page 19 ‫استخدام برامج الطهي التلقائي‬ ‫مدة االنتظار‬ ‫التوصيات‬ ‫حجم الوجبة‬ ‫الطعام‬ ‫الرمز‬ )‫(دقيقة‬ ‫يبني اجلدول التالي برامج الطهي التلقائي االثنى عشر والكميات املراد طهيها وأوقات االنتظار والتوصيات‬ ‫املناسبة. يتم تشغيل البرنامجني 1-5 بطاقة موجات امليكروويف فقط. تستخدم البرمج من 6-8 أشعة‬ ‫الالزانيا...
  • Page 20 ‫مدة االنتظار‬ ‫مدة االنتظار‬ ‫التوصيات‬ ‫حجم الوجبة‬ ‫الطعام‬ ‫الرمز‬ ‫التوصيات‬ ‫حجم الوجبة‬ ‫الطعام‬ ‫الرمز‬ )‫(دقيقة‬ )‫(دقيقة‬ ‫قطع الدجاج‬ /‫شرائح اجلذر‬ ‫زن اخلضراوات بعد غسلها‬ ‫001 إلى 051 جم‬ ‫قم بتسخني الشواية ملدة 3 إلى‬ ‫003 إلى 004 جم‬ ‫اخلضراوات الطازجة‬ ‫وتنظيفها...
  • Page 21 ‫استخدام برامج القلي اخلفيف‬ ‫مدة االنتظار‬ ‫التوصيات‬ ‫حجم الوجبة‬ ‫الطعام‬ ‫الرمز‬ )‫(دقيقة‬ ‫يوضح اجلدول التالي 01 برامج تلقائية للقلي اخلفيف. ويحتوي اجلدول على الكميات ومدد االنتظار‬ ‫والتوصيات املناسبة اخلاصة بكل برنامج. استخدم قلي ال ً من الزيت مقارنة بالقلي بالزيت، وستحصل‬ ‫قطع...
  • Page 22 ‫مدة االنتظار‬ ‫حجم الوجبة‬ ‫مدة االنتظار‬ ‫حجم الوجبة‬ ‫التوصيات‬ ‫الطعام‬ ‫الرمز‬ ‫التوصيات‬ ‫الطعام‬ ‫الرمز‬ )‫(دقيقة‬ )‫(جم‬ )‫(دقيقة‬ )‫(جم‬ ‫شرائح الكوسا‬ ‫البطاطس املقلية‬ 4 ‫قم بتسخني الشواية ملدة 3 إلى‬ 150-100 ‫نوصي بتسخني الفرن مسبقً ا إلى‬ 350-300 ‫املنزلية‬ .‫دقائق عند استخدام وظيفة الشي‬ 250-200 ‫درجة...
  • Page 23 ‫استخدام ميزة التخمير التلقائي‬ ‫حجم الوجبة‬ ‫التوصيات‬ ‫مدة االنتظار‬ ‫الطعام‬ ‫الرمز‬ )‫(جم‬ ‫تتضمن/توفر ميزات التخمير التلقائي اخلمس أوقات طهي مبرمجة مسبقً ا. فهي ال حتتاج إلى ضبط‬ ‫الزبادي املنزلي‬ ‫وقت الطهي أو مستوى الطاقة. حيث يكنك ضبط وظيفة التخمير التلقائي بالضغط على زر التخمير‬ ‫ضع...
  • Page 24 ‫الطهي على مراحل متعددة‬ .‫6. حدد وقت الطهي عن طريق لف القرص الدوار‬ .)‫(على سبيل املثال، 03 دقيقة‬ + ‫يكن برمجة فرن امليكروويف لطهي الطعام على ثالث مراحل (مرحلة احلمل احلراري ومرحلة ميكروويف‬ :‫حمل حراري لكن ال يكن استخدام وضع "التسخني األولي السريع" في الطهي على مراحل متعددة). مثال‬ ‫إذا...
  • Page 25 ( ‫1. اضغط على زر احلمل احلراري‬ ( )‫ (بدء/03+ ثانية‬Start/+30s ‫3. اضغط على الزر‬ :‫تظهر العالمات اآلتية‬ :‫النتيجة‬ ‫يتم إجراء التسخني األولي للفرن وفقً ا لدرجة احلرارة‬ :‫النتيجة‬ )‫(وضع احلمل احلراري‬ .‫املطلوبة‬ )‫(درجة احلرارة‬ ‫002 درجة مئوية‬ ‫يستمر وقت العرض ملدة 8 ثوان ٍ لوضع الطهي احملدد‬ •...
  • Page 26 ‫الطهي باستخدام امليكروويف والشواية مع ً ا‬ ‫اختيار امللحقات‬ ‫يكنك أيض ً ا الطهي باستخدام امليكروويف والشواية مع ً ا وذلك للطهي والتحمير في نفس الوقت بشكل‬ ‫ال يتطلب الطهي باحلمل احلراري أدوات طهي خاصة. إال أنه يجب استخدام‬ .‫سريع‬ .‫أدوات...
  • Page 27 ‫الطهي باستخدام أشعة امليكروويف واحلمل احلراري‬ ( )‫ (بدء/03+ ثانية‬Start/+30s ‫5. اضغط على الزر‬ :‫النتيجة‬ ‫يستخدم أسلوب الطهي اجملمع ك ال ً من طاقة امليكروويف والتسخني باحلمل احلراري. ال حتتاج إلى التسخني‬ .‫تبدأ عملية الطهي اجملمع‬ • .‫املسبق للفرن حيث تتوفر طاقة امليكروويف بشكل فوري‬ ‫يتم...
  • Page 28 ‫دليل أواني الطهي‬ ‫2. لتشغيل ميزة إصدار أصوات التنبيه مرة أخرى، اضغط على زري‬ ( ‫التسخني املسبق السريع ( ) وامليكروويف والشواية‬ .‫في نفس الوقت ملدة ثانية واحدة‬ ‫للطهي باستخدام فرن امليكروويف، يجب أن تتمكن أشعة امليكروويف من اختراق الطعام دون أن تنعكس‬ :‫النتيجة‬...
  • Page 29 ‫دليل الطهي‬ ‫مسموح باستخدامها‬ ‫تعليقات‬ ‫أدوات الطهي‬ ‫مع امليكروويف‬ ‫املعادن‬ ‫أشعة امليكروويف‬ ‫قد تتسبب في حدوث ماس كهربائي أو نشوب‬ ‫األطباق‬ • ✗ .‫حريق‬ ‫تتخلل طاقة امليكروويف الطعام بالفعل، ويتم ذلك بسبب اجنذابها للمكونات املائية والذهنية والسكرية‬ .‫وامتصاصها لها‬ ‫أربطة أكياس الفريزر‬ •...
  • Page 30 ‫دليل طهي اخلضراوات الطازجة‬ ‫دليل طهي اخلضراوات اجملمدة‬ ‫استخدم أوعية مناسبة مصنوعة من البيركس لها غطاء. أضف 03 إلى 54 مللي من املاء البارد (ملعقتني‬ ‫استخدم أوعية مناسبة مصنوعة من البيركس لها غطاء. قم بطهي الطعام مع وضع الغطاء مدة احلد‬ ‫إلى...
  • Page 31 ‫مدة االنتظار‬ ‫الوقت‬ ‫الطاقة‬ ‫الكمية‬ ‫مدة االنتظار‬ ‫الوقت‬ ‫الكمية‬ ‫اإلرشادات‬ ‫الطعام‬ ‫اإلرشادات‬ ‫الطعام‬ )‫(دقيقة‬ )‫(بالدقيقة‬ )‫(واط‬ )‫(جرام‬ )‫(دقيقة‬ )‫(بالدقيقة‬ )‫(جرام‬ ‫املعجنات‬ ‫الفلفل‬ ‫أضف 0001 مللي من املاء‬ 11-10 .‫قط ّ ع الفلفل إلى شرائح صغيرة‬ 5-4.5 .‫الساخن‬ ‫زن البطاطس التي مت تقشيرها واقطعها إلى‬ ‫بطاطس‬...
  • Page 32 :‫مالحظة‬ ‫التسخني وفترات االنتظار‬ .‫من املفيد مالحظة املدة التي استغرقها إعادة تسخني الطعام في املرة األولى للرجوع إليها في املستقبل‬ .‫يجب التأكد بعناية من طعام األطفال خاصة قبل تقديه لتجنب تعرض األطفال لإلصابة باحلروق‬ .‫تأكد دوم ً ا من انبعاث البخار الساخن من الطعام الذي مت إعادة تسخينه‬ .‫استخدم...
  • Page 33 ‫تسخني طعام ولنب األطفال‬ ‫مدة االنتظار‬ ‫الوقت‬ ‫الطاقة‬ ‫اإلرشادات‬ ‫الكمية‬ ‫الطعام‬ )‫(دقيقة‬ )‫(بالدقيقة‬ )‫(واط‬ .‫استخدم مستويات الطاقة ومدد التسخني املوجودة في اجلدول التالي كإرشادات إلعادة لتسخني‬ ‫املعجنات احملشوة مع‬ ‫ضع املعجنات احملشوة‬ ‫053 جم‬ ‫مدة االنتظار‬ ‫الطاقة‬ ‫اإلرشادات‬ ‫الوقت‬ ‫الكمية‬ ‫الطعام‬...
  • Page 34 .)‫يجب إذابة جتميد كافة األطعمة باستخدام مستوى طاقة إذابة التجميد (081 واط‬ ‫إذابة التجميد‬ ‫تعد أشعة امليكروويف أسلو ب ً ا ممتا ز ً ا في إذابة التجميد عن الطعام. تقوم أشعة امليكروويف بإذابة التجميد‬ ‫مدة االنتظار‬ ‫الوقت‬ ‫اإلرشادات‬ ‫الكمية‬ ‫الطعام‬...
  • Page 35 :‫الطعام املناسب لطهيه باستخدام امليكروويف + الشواية‬ ‫مدة االنتظار‬ ‫الوقت‬ ‫اإلرشادات‬ ‫الكمية‬ ‫الطعام‬ ‫تشتمل األطعمة املناسبة للطهي باستخدام األسلوب اجملمع كافة أنواع األطعمة املطهية الذي يحتاج‬ )‫(دقيقة‬ )‫(بالدقيقة‬ ‫إلى إعادة تسخني وحتمير (مثل املعجنات اخملبوزة)، عالوة على األطعمة التي تتطلب وق ت ً ا قصير ً ا لتحمير‬ ‫اخلبز‬...
  • Page 36 ‫الوقت اإلضافي‬ ‫الوقت‬ ‫الوقت اإلضافي‬ ‫الوقت‬ ‫الطعام‬ ‫الطعام‬ ‫اإلرشادات‬ ‫الثاني‬ ‫اإلضافي األول‬ ‫الطاقة‬ ‫الكمية‬ ‫اإلرشادات‬ ‫الثاني‬ ‫اإلضافي األول‬ ‫الطاقة‬ ‫الكمية‬ ‫الطازج‬ ‫الطازج‬ )‫(دقيقة‬ )‫(دقيقة‬ )‫(دقيقة‬ )‫(دقيقة‬ ٍ ‫امسح الدجاجة بقليل‬ 22-20 23-21 + ‫054 واط‬ ‫0021 جم‬ ‫الدجاج‬ ‫قم بتحميص شرائح‬ + ‫003 واط‬...
  • Page 37 ‫دليل الطهي باستخدام وضع احلمل احلراري لألطعمة الطازجة واألطعمة اجملمدة‬ ‫احلمل احلراري‬ .‫قم بإعادة تسخني الفرن باستخدام وظيفة التسخني األولي التلقائي وصو ال ً إلى درجة احلرارة املطلوبة‬ .‫الطهي باحلمل احلراري هو األسلوب التقليدي املعروف للطهي في الفرن العادي باستخدام الهواء الساخن‬ ‫واستخدم...
  • Page 38 ‫تلميحات خاصة‬ ‫الوقت‬ ‫الوقت‬ ‫اإلضافي‬ ‫اإلضافي‬ ‫الطعام‬ ‫اإلرشادات‬ ‫الطاقة‬ ‫الكمية‬ ‫إذابة الزبد‬ ‫الثاني‬ ‫األول‬ ‫الطازج‬ .‫ضع 05 جم من الزبد في طبق زجاجي عميق صغير. قم بتغطيته بغطاء بالستيكي‬ )‫(دقيقة‬ )‫(دقيقة‬ .‫ثم قم بالتسخني ملدة من 03 إلى 04 ثانية باستخدام طاقة تبلغ 009 واط حتى تتم إذابة الزبد‬ ‫اخلبز‬...
  • Page 39 .‫مصباح الضوء ال يعمل‬ ‫ينبغي عدم استبدال مصباح الضوء بيديك ألسباب وقائية. ي مُ رجى االتصال بأقرب مركز خدمة عمالء‬ • .‫، لكي يرسلوا إليك مهندس ً ا محتر ف ًا الستبدال املصباح‬Samsung ‫معتمد من‬ 39 - ‫العربية‬ MC32F604TCT_SG_DE68-04173G-03_AR.indd 39...
  • Page 40 ‫املواصفات الفنية‬ ‫ جاهدة إلى حتسني جودة منتجاتها باستمرار. لذا، تخضع مواصفات التصميم‬SAMSUNG ‫تسعى شركة‬ .‫وإرشادات املستخدم للتغيير دون إشعار مسبق‬ MC32F604TCT ‫الطراز‬ ‫مصدر التيار الكهربي‬ ‫032 فولت إلى 05 هرتز تيار متردد‬ ‫معدل استهالك الطاقة‬ ‫0092 واط‬ ‫الطاقة القصوى‬...
  • Page 41 Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung. Manuel d'utilisation du four micro-ondes Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d’entretien réguliers.
  • Page 42 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES UTILISATION DU MANUEL D'UTILISATION LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL Vous venez d'acquérir un four micro-ondes SAMSUNG. Ce manuel contient de nombreux conseils et instructions sur son utilisation : ET CONSERVEZ-LE PRÉCIEUSEMENT • Consignes de sécurité EN VUE D'UNE CONSULTATION • Récipients et ustensiles recommandés...
  • Page 43 AVERTISSEMENT : n'autorisez un enfant à Ce four micro-ondes est prévu pour faire chauffer utiliser le four sans surveillance que si vous lui avez des aliments et des liquides. Le séchage des donné les instructions appropriées lui permettant aliments ou de vêtements et le chauffage de de se servir de l'appareil en toute sécurité...
  • Page 44 L'appareil n'est pas destiné à être installé dans Si l'appareil génère un bruit anormal, une odeur de un véhicule (ex. : caravane ou tout autre véhicule brûlé ou de la fumée, débranchez immédiatement similaire). la prise et contactez le service de dépannage le plus proche.
  • Page 45 AVERTISSEMENT : afin d'éviter tout risque Lors de l'utilisation du four, les surfaces d'électrocution, veillez à ce que l'appareil soit hors accessibles peuvent devenir très chaudes. tension avant de procéder au remplacement de Lors de l'utilisation du four, la porte ou la surface l'ampoule.
  • Page 46 que la prise reste facilement accessible. (Modèle à plateau tournant uniquement) Si le cordon d'alimentation de l'appareil est Veillez TOUJOURS à ce que les joints de la endommagé, il devra être remplacé par le porte soient propres et à ce que celle-ci ferme fabricant, son réparateur agréé...
  • Page 47 Nettoyez avec un soin tout particulier les joints RANGEMENT ET ENTRETIEN DU FOUR MICRO-ONDES de la porte afin qu'aucune particule : • ne s'y accumule ; Pour le rangement ou la réparation de votre four micro-ondes, vous devez respecter • ne nuise à l'étanchéité de la porte. quelques précautions simples. Nettoyez l'intérieur du four micro-ondes N'utilisez pas le four si la porte ou ses joints après chaque utilisation avec un produit de...
  • Page 48 N'insérez pas vos doigts ou de substances étrangères Veuillez contacter le service d'assistance (ex. : eau) dans l'appareil ; si de l'eau pénètre dans Samsung le plus proche afin qu'un ingénieur l'appareil, débranchez le cordon d'alimentation et contactez votre centre de dépannage le plus proche.
  • Page 49 Veillez à ce que les enfants soient éloignés de la porte lors N’utilisez pas votre four micro-ondes pour sécher des de son ouverture ou de sa fermeture car ils pourraient se papiers ou des vêtements. cogner contre la porte ou se prendre les doigts dedans. Utilisez des temps de cuisson ou de chauffe réduits pour AVERTISSEMENT : si vous faites réchauffer des les petites quantités d'aliments afin de leur éviter de...
  • Page 50 Samsung facturera les travaux de réparation lorsqu'un accessoire doit être Soyez prudent lorsque vous branchez d'autres appareils réparé ou un défaut esthétique corrigé, si l'endommagement de l'appareil électriques sur une prise située à proximité du four. et/ou l'endommagement ou la perte de l'accessoire a été occasionné par le CONSIGNES PERMETTANT D'ÉVITER UNE EXPOSITION...
  • Page 51: Table Of Contents

    sommaire présentation rapide Si vous souhaitez faire cuire des aliments. Présentation rapide ................11 Fonctions du four .................12 1. Placez les aliments dans le four. Four ......................12 Appuyez sur le bouton Micro-ondes ( Tableau de commande ................13 Accessoires ....................13 Utilisation du four .................14 2.
  • Page 52: Fonctions Du Four

    fonctions du four Si vous souhaitez faire décongeler des aliments. 1. Placez les aliments surgelés dans le four. Appuyez sur le bouton Décongélation ( ). FOUR 2. Sélectionnez la catégorie d'aliment en appuyant sur le bouton Décongélation ( ) jusqu'à ce que la catégorie souhaitée soit sélectionnée.
  • Page 53: Tableau De Commande

    TABLEAU DE COMMANDE ACCESSOIRES Selon le modèle de votre four micro-ondes, vous disposez de plusieurs accessoires à fonctionnalités multiples. 1. Anneau de guidage : à placer au centre du four. Fonction : L'anneau de guidage sert de support au plateau. 2. Plateau tournant : à placer sur l'anneau de guidage en emboîtant la partie centrale sur le coupleur.
  • Page 54: Utilisation Du Four

    utilisation du four VÉRIFICATION DU BON FONCTIONNEMENT DE VOTRE FOUR La procédure suivante vous permet de vérifier à tout moment que votre FONCTIONNEMENT D'UN FOUR À MICRO-ONDES four fonctionne correctement. En cas de doute, reportez-vous à la section intitulée « Problèmes et solutions » située en page 39. Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à...
  • Page 55: Cuisson/Réchauffage

    1. Pour afficher l'heure... 3. Sélectionnez le temps de cuisson en tournant le bouton de Au format 24 heures réglage. Au format 12 heures Résultat : le temps de cuisson s'affiche. Appuyez une ou deux fois sur le bouton ( 4. Appuyez sur le bouton Départ/+30s ( 2.
  • Page 56: Arrêt De La Cuisson

    Les temps de cuisson indiqués dans les recettes et dans ce livret correspondent à la Vous pouvez augmenter/diminuer le temps de cuisson en puissance spécifique indiquée. tournant le bouton de réglage. • Pour augmenter le temps de cuisson, tournez le bouton de Si vous choisissez...
  • Page 57: Utilisation Des Programmes De Décongélation

    4. Appuyez sur le bouton Départ/+30 s ( Type Temps de Code Quantité (g) Consignes d'aliment repos (min) Résultat : Pain/ 10-60 • La phase de décongélation commence. 125-1000 Placez le pain bien à plat sur une feuille de gâteaux papier absorbant et retournez-le au signal • Un signal sonore vous rappelant de retourner sonore.
  • Page 58: Utilisation Des Fonctions De Réchauffage/Cuisson Automatique

    UTILISATION DES FONCTIONS DE RÉCHAUFFAGE/ UTILISATION DES PROGRAMMES DE RÉCHAUFFAGE CUISSON AUTOMATIQUE AUTOMATIQUE Les 20 fonctions Réchauffage automatique/Cuisson automatique ( Le tableau suivant présente huit programmes de réchauffage automatique, les quantités, comprennent/proposent des temps de cuisson pré-programmés. Vous n’avez donc les temps de repos et les instructions appropriées.
  • Page 59: Utilisation Des Programmes De Cuisson Automatique

    UTILISATION DES PROGRAMMES DE CUISSON Type Temps de Code Quantité Consignes AUTOMATIQUE d'aliment repos (min) Pizza surgelée 300 à 350 g Placez la pizza surgelée sur la grille Le tableau suivant répertorie les douze programmes de cuisson automatique, les 400 à 450 g inférieure.
  • Page 60 Temps de Temps de Code Type d'aliment Quantité Consignes Code Type d'aliment Quantité Consignes repos (min) repos (min) Carottes en 100 à 150 g Pesez les légumes après les Morceaux de 300 à 400 g Faites préchauffer le gril (fonction rondelles/ 200 à 250 g avoir lavés, rincés et coupés poulet (1 morceau)
  • Page 61: Utilisation De La Fonction De Cuisson Frire Avec Peu De Graisse

    UTILISATION DES PROGRAMMES FRIRE AVEC PEU Temps de Code Type d'aliment Quantité Consignes DE GRAISSE repos (min) 2-12 Muffins 250 à 300 g Lancez tout d’abord le programme. Le tableau suivant présente les 10 programmes automatiques Frire avec peu de graisse L’affichage indique « HEAT pour faire frire.
  • Page 62 Temps de Temps de Code Type d'aliment Quantité (g) Consignes Code Type d'aliment Quantité (g) Consignes repos (min) repos (min) 200-250 Répartissez uniformément les Pilons de 200-250 Faites préchauffer le gril Mini rouleaux (fonction Gril) pendant 3 à 4 de printemps 350-400 mini rouleaux de printemps poulets...
  • Page 63: Utilisation De La Fonction De Fermentation Automatique

    UTILISATION DE LA FONCTION DE FERMENTATION AUTOMATIQUE Type Quantité Temps de Code Consignes d'aliment repos Les cinq fonctions de cuisson et fermentation automatique comprennent/proposent des temps de cuisson préprogrammés. Vous n’avez donc besoin de régler ni le temps Yaourt Petits 6 heures au Répartissez uniformément 150 g maison...
  • Page 64: Cuisson En Plusieurs Étapes

    CUISSON EN PLUSIEURS ÉTAPES 6. Sélectionnez le temps de cuisson en tournant le bouton de réglage. Votre pouvez programmer votre four à micro-ondes pour qu'il cuise les aliments en trois (30 minutes dans cet exemple). étapes (les fonctions Convection, Micro-ondes+Convection et Préchauffage rapide ne peuvent en revanche pas être utilisées lorsque ce mode est activé).
  • Page 65: Cuisson Par Convection

    1. Appuyez sur le bouton Convection ( 3. Appuyez sur le bouton Départ/+30s ( Résultat : Les indications suivantes s'affichent : Résultat : le four est préchauffé à la température requise. (mode Convection) • Les durées d'affichage sont de 200 °C (température) 8 secondes pour le mode de cuisson sélectionné...
  • Page 66: Choix Des Accessoires

    CHOIX DES ACCESSOIRES COMBINAISON MICRO-ONDES ET GRIL Vous pouvez également combiner la cuisson par micro-ondes et la cuisson au gril afin de La cuisson par convection traditionnelle ne requiert pas d'ustensiles particuliers. Vous devez néanmoins faire uniquement appel à des faire cuire et dorer rapidement, en une seule fois.
  • Page 67: Combinaison Micro-Ondes Et Convection

    COMBINAISON MICRO-ONDES ET CONVECTION 5. Appuyez sur le bouton Départ/+30s ( La cuisson combinée utilise à la fois l'énergie des micro-ondes et la fonction de Résultat : convection. Aucun préchauffage n'est requis puisque l'énergie des micro-ondes est • La cuisson combinée démarre. disponible immédiatement. • Le four est chauffé à la température De nombreux aliments peuvent être cuits en mode combiné, en particulier : appropriée, puis la cuisson aux micro-ondes se poursuit jusqu'à...
  • Page 68: Sécurité Enfants

    guide des récipients 2. Pour réactiver le signal sonore, appuyez de nouveau simultanément sur les boutons Préchauffage rapide ( ) et Pour faire cuire des aliments dans le four micro-ondes, il est nécessaire que les micro- Micro-ondes+Gril ( ) pendant 1 seconde. ondes pénètrent dans les aliments sans être réfléchies ou absorbées par le plat utilisé.
  • Page 69: Guide De Cuisson

    guide de cuisson Adapté à la cuisson Récipient Remarques aux micro-ondes • Pots en verre Retirez-en le couvercle. Pour faire réchauffer MICRO-ONDES ✓ uniquement. Les micro-ondes sont d'abord attirées puis absorbées par l'eau, la graisse et le sucre Métal contenus dans les aliments. • Plats Peuvent provoquer des arcs électriques ou ✗...
  • Page 70 Guide de cuisson pour les légumes surgelés Guide de cuisson pour les légumes frais Utilisez une cocotte en Pyrex avec couvercle adaptée à la cuisson au four. Couvrez le Utilisez une cocotte en Pyrex avec couvercle adaptée à la cuisson au four. Ajoutez 30 tout pendant la durée minimale de cuisson (reportez-vous au tableau).
  • Page 71 Type Portion Temps Temps de repos Puissance Temps Temps de Consignes Type d'aliment Portion (g) Consignes d'aliment (min) (min) (min) repos (min) Poivrons 4½-5 Coupez les poivrons en fines lamelles. Indomie 1 Petit 7-7½ Utilisez une cocotte en emballage Pyrex. Mettez les nouilles Pesez les pommes de terre épluchées et Pommes de (80 g)
  • Page 72 Temps de réchauffage et de repos REMARQUE : Lorsque vous faites réchauffer un type d'aliment pour la première fois, notez le temps Les aliments pour bébé doivent être soigneusement contrôlés avant d'être servis afin nécessaire pour pouvoir vous y référer ultérieurement. d'éviter toute brûlure.
  • Page 73 Faire réchauffer des aliments et du lait pour bébé Puissance Temps Temps de Type d'aliment Quantité Consignes (min) repos (min) Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type d'aliment. Pâtes en sauce 350 g 3½-4½...
  • Page 74 FAIRE DÉCONGELER Temps Temps de Type d'aliment Quantité Consignes Les micro-ondes constituent un excellent moyen de décongeler les aliments. Elles (min) repos (min) permettent de faire décongeler progressivement les aliments en un temps record. Cela Volaille peut se révéler fort utile si vous recevez du monde à l'improviste. Morceaux de 500 g 14-15...
  • Page 75 GRIL Guide de cuisson au gril pour aliments frais Préchauffez le gril (fonction Gril) pendant 2 à 3 minutes. L'élément chauffant du gril est situé sous la paroi supérieure du four. Il fonctionne lorsque Reportez-vous aux puissances et aux temps de cuisson figurant dans ce tableau pour la porte est fermée et que le plateau tourne.
  • Page 76 Temps Temps Temps Temps pour le pour le pour le pour le Aliments frais Quantité Puissance Consignes Aliments frais Quantité Puissance Consignes 1er côté 2ème côté 1er côté 2ème côté (en min) (en min) (en min) (en min) Pommes au 2 pommes 300 W + Retirez le cœur des...
  • Page 77 Guide de cuisson par convection pour les aliments frais et surgelés Temps Temps Faites préchauffer le four à convection à la température désirée à l'aide de la fonction pour le pour le Aliments frais Quantité Puissance Consignes de préchauffage automatique. Reportez-vous aux puissances et aux temps de cuisson 1er côté...
  • Page 78 CONSEILS SPÉCIAUX Temps Temps pour le pour le FAIRE FONDRE DU BEURRE Aliments frais Quantité Puissance Consignes 1er côté 2ème côté Mettez 50 g de beurre dans un petit plat creux en verre. Recouvrez le récipient d'un couvercle en (en min) (en min) plastique.
  • Page 79: Dépannage Et Code D'erreur

    • Solution : Débranchez le cordon d'alimentation, puis rebranchez-le. Réglez à nouveau l'horloge. L'ampoule ne fonctionne pas. • Vous ne devez pas remplacer vous-même l'ampoule pour des raisons de sécurité. Veuillez contacter le service d'assistance Samsung le plus proche afin qu'un ingénieur qualifié remplace l'ampoule. Français-39 MC32F604TCT_SG_DE68-04173G-03_FR.indd 39...
  • Page 80: Caractéristiques Techniques

    SAMSUNG s'efforce sans cesse d'améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode d'emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Modèle MC32F604TCT Alimentation 230 V ~ 50 Hz CA Consommation d'énergie Puissance maximale 2900 W U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) Micro-ondes 1400 W OMAN 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ae/support (English)
  • Page 81 Microwave Oven Thank you for purchasing this Samsung product. Owner’s Instructions & Cooking Guide Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation, correct improper installation, or perform normal cleaning or maintenance. This manual is made with 100 % recycled paper.
  • Page 82 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE USING THIS INSTRUCTION BOOKLET REFERENCE. You have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s Make sure that these safety precautions are Instructions contain valuable information on cooking with your microwave oven: obeyed at all times.
  • Page 83 WARNING: This appliance can be used by WARNING: Microwave heating of beverages children aged from 8 years and above and can result in delayed eruptive boiling, persons with reduced physical, sensory or therefore care must be taken when handling mental capabilities or lack of experience the container.
  • Page 84 This appliance is not intended for use by If the oven generates a strange noise, a persons (including children) with reduced burning smell, or smoke is emitted, unplug physical, sensory or mental capabilities, the power plug immediately and contact your or lack of experience and knowledge, nearest service center.
  • Page 85 WARNING: Ensure that the appliance is The door or the outer surface may get hot switched off before replacing the lamp to when the appliance is operating. avoid the possibility of electric shock. Keep the appliance and its cord out of reach WARNING: The appliance and its accessible of children less than 8 years.
  • Page 86 If the supply cord is damaged, it must be ALWAYS ensure that the door seals are replaced by the manufacturer, its service clean and the door closes properly. agent or similarly qualified persons in Failure to maintain the oven in a clean order to avoid a hazard.
  • Page 87 DO NOT spill water in the vents. NEVER STORING AND REPAIRING YOUR MICROWAVE OVEN use any abrasive products or chemical solvents. Take particular care when A few simple precautions should be taken cleaning the door seals to ensure that no when storing or having your microwave oven particles: serviced.
  • Page 88 Please contact nearest authorised nearest service centre. Samsung customer care,to arrange for a Do not apply excessive pressure or impact to the qualified engineer to replace the bulb. appliance.
  • Page 89 Keep children away from the door when opening or Use shorter times for smaller amounts of food to closing it as they may bump themselves on the door prevent overheating and burning food. or catch their fingers in the door. Do not immerse the power cable or power plug in WARNING: Microwave heating of beverages can water and keep the power cable away from heat.
  • Page 90 PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO Samsung will charge a repair fee for replacing an accessory or repairing a cosmetic defect if the damage to the unit and/or damage to or loss of EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY. the accessory was caused by the customer. Items this stipulation covers...
  • Page 91: Quick Look-Up Guide

    contents quick look-up guide Quick look-up guide ................11 If you want to cook some food. Oven features ..................12 1. Place the food in the oven. Oven ....................12 Press the Microwave ( ) button. Control panel ..................13 Accessories ..................13 Oven use ....................14 2.
  • Page 92: Oven Features

    oven features If you want to defrost some food. 1. Place the frozen food in the oven. Press the Power Defrost ( ) button. OVEN 2. Select the food category by pressing the Power Defrost ( ) button, until the desired food category is selected.
  • Page 93: Control Panel

    CONTROL PANEL ACCESSORIES Depending on the model that you have purchased, you are supplied with several accessories that can be used in a variety of ways. 1. Roller ring, to be placed in the center of the oven. Purpose: The roller ring supports the turntable. 2.
  • Page 94: Oven Use

    oven use CHECKING THAT YOUR OVEN IS OPERATING CORRECTLY HOW A MICROWAVE OVEN WORKS The following simple procedure enables you to check that your oven is working correctly at all times. If you are in doubt, refer to the section entitled Microwaves are high-frequency electromagnetic waves;...
  • Page 95: Cooking/Reheating

    1. To display the time in the... 3. Set the cooking time by turning the Dial knob. 24-hour notation Result: The cooking time is displayed. 12-hour notation Then press the Clock ( ) button once or twice 4. Press the Start/+30s ( ) button.
  • Page 96: Stopping The Cooking

    The cooking times given in recipes and in this booklet correspond to the You can also increase/decrease the cooking time by specific power level indicated. turning the Dial knob. • To increase cooking time turn the dial knob to right If you select a...
  • Page 97: Using The Power Defrost Programmes

    4. Press Start/+30s ( ) button. Standing Serving Code Food time Recommendations Result: size (g) (min.) • Defrosting begins. Fish 20-80 200-1500 Shield the tail of a whole fish • The oven beeps through defrosting to with aluminium foil. Turn the fish remind you to turn the food over. over, when the oven beeps.
  • Page 98: Using The Auto Reheat/Auto Cook Features

    USING THE AUTO REHEAT/AUTO COOK FEATURES USING THE AUTO REHEAT PROGRAMMES The 20 Auto Reheat/Auto Cook ( ) features include/provide pre- The following table presents 8 Auto Reheat Programmes, quantities, programmed cooking times. You do not need to set either the cooking standing times and appropriate recommendations.
  • Page 99: Using The Auto Cook Programmes

    USING THE AUTO COOK PROGRAMMES Standing Code Food Serving size time Recommendations The following table presents 12 Auto Cook Programmes, quantities, (min.) standing times and appropriate recommendations. Programmes no 1-5 are Frozen 100-150 g Put frozen pizza snacks on running with microwave energy only. Programmes no 6-8 are running with Pizza 250-300 g the low rack.
  • Page 100 Standing Standing Code Food Serving size time Recommendations Code Food Serving size time Recommendations (min.) (min.) Sliced 100-150 g Weigh the vegetables Chicken 300-400 g Preheat with the grill- Carrots/ 200-250 g after washing, cleaning Pieces (1 pc) function for 3-4 minutes. Fresh 300-350 g and cutting into similar...
  • Page 101: Using The Slim Fry Cook Feature

    USING THE SLIM FRY PROGRAMMES Standing Code Food Serving size time Recommendations The following table presents the 10 Slim Fry auto programmes for frying. It (min.) contains its quantities, standing times and appropriate recommendations. 2-12 Muffins 250-300 g First, start programme. It will You will use less oil compared to frying with oil fryer, while you will get tasty be indicate on the display as results.
  • Page 102 Serving size Standing Serving size Standing Code Food Recommendations Code Food Recommendations time (min.) time (min.) Frozen Mini 200-250 Distribute frozen mini Drumsticks 200-250 Preheat with the grill- Spring Rolls 350-400 spring rolls evenly on the 300-350 function for 3-4 minutes. crusty plate.
  • Page 103: Using The Auto Fermentation Feature

    USING THE AUTO FERMENTATION FEATURE Serving Standing Code Food Recommendations size (g) time The five auto fermentation cook features include/provide pre-programmed cooking times. You do not need to set either the cooking times or the Homemade Small 6 hours in Distribute 150 g Yogurt Dishes...
  • Page 104: Multistage Cooking

    MULTISTAGE COOKING 6. Set the cooking time by turning the Dial knob. (30 minutes in the example). Your microwave oven can be programmed to cook food in up to three stages (the Convection, Microwave+Convection and Fast Preheat mode can not be used in Multistage cooking). Example: You wish to defrost food and cook it without having to reset the oven after each stage.
  • Page 105: Cooking By Convection

    1. Press the Convection ( ) button. 3. Press the Start/+30s ( ) button. Result: The following indications are displayed: Result: The oven is preheated to the requested (convection mode) temperature. 200 °C (temperature) • The display times are 8 seconds for the selected cooking mode and 2 seconds for the 2.
  • Page 106: Choosing The Accessories

    CHOOSING THE ACCESSORIES COMBINING MICROWAVES AND THE GRILL You can also combine microwave cooking with the grill, to cook quickly and Traditional convection cooking does require cookware. You should, however, use only cookware that you would brown at the same time. use in your normal oven.
  • Page 107: Combining Microwaves And Convection

    COMBINING MICROWAVES AND CONVECTION 5. Press the Start/+30s ( ) button. Combination cooking uses both microwave energy and convection heating. Result: No preheating is required as the microwave energy is immediately available. • Combination cooking starts. Many foods can be cooked in combination mode, particularly: • The oven is heated to the required • Roast meats and poultry temperature and then microwave cooking continues...
  • Page 108: Safety-Locking Your Microwave Oven

    cookware guide 2. To switch the beeper back on, press the Fast Preheat ( ) button and Microwave+Grill ( To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to buttons again at the same time for 1 second. penetrate the food, without being reflected or absorbed by the dish used.
  • Page 109: Cooking Guide

    cooking guide Cookware Microwave-safe Comments Glassware MICROWAVES • Oven-to-tableware Can be used, unless decorated ✓ with a metal trim. Microwave energy actually penetrates food, attracted and absorbed by its • Fine glassware Can be used to warm foods or water, fat and sugar content. ✓...
  • Page 110 Cooking Guide for frozen vegetables Cooking Guide for fresh vegetables Use a suitable glass pyrex bowl with lid. Cook covered for the minimum Use a suitable glass pyrex bowl with lid. Add 30-45 ml cold water (2-3 time – see table. Continue cooking to get the result you prefer. tbsp.) for every 250 g unless another water quantity is recommended –...
  • Page 111 Standing Standing Portion Time Portion Power Time Food time Instructions Food time Instructions (min.) (min.) (min.) (min.) Onions 5-5½ Cut onions into slices or Mixed Rice 16-17 Add 500 ml cold halves. Add only 15 ml (1 (rice + wild water.
  • Page 112 In general, it is better to reheat food using a lower power level, if the food check the temperature of baby milk or food before giving it to the baby. is delicate, in large quantities, or if it is likely to heat up very quickly (mince Recommended serving temperature: ca.
  • Page 113 Standing Standing Power Time Power Time Food Portion time Instructions Food Portion time Instructions (min.) (min.) (min.) (min.) Stew 350 g 4½-5½ Put stew in a Cheese 400 g Put the ready- (chilled) deep ceramic fondue to-serve cheese plate. Cover ready- fondue in a with plastic lid.
  • Page 114 Hint: Flat food defrosts better than thick and smaller quantities Standing Power need less time than bigger ones. Remember this hint while Food Portion Time time Instructions freezing and defrosting food. (min.) For defrosting of frozen food with a temperature of about -18 to -20 °C, use Baby milk 100 ml 30-40 sec.
  • Page 115 Cookware for cooking with microwave + grill Standing Time Please use cookware that microwaves can pass through. Cookware should Food Portion time Instructions (min.) be flameproof. Do not use metal cookware with combination mode. Do not (min.) use any type of plastic cookware, as it can melt. Bread Food suitable for microwave + grill cooking: Bread Rolls...
  • Page 116 1st side 2nd side 1st side 2nd side Fresh food Portion Power time time Instructions Fresh food Portion Power time time Instructions (min.) (min.) (min.) (min.) Tomato- 4 pcs 300 W + Grill Toast the bread slices Roast 1200 g 450 W + Grill 21-23 20-22...
  • Page 117 CONVECTION 1st side 2nd side Fresh Portion Power time time Instructions Cooking with convection is the traditional and well known method of food (min.) (min.) cooking food in a traditional oven with hot air. PIZZA The heating element and the fan position is at the back-wall, so that the hot Frozen Pizza 300-400 g 1st : 300...
  • Page 118 SPECIAL HINTS 1st side 2nd side Fresh Portion Power time time Instructions MELTING BUTTER food (min.) (min.) Put 50 g butter into a small deep glass dish. Cover with plastic lid. BREAD Heat for 30-40 seconds using 900 W, until butter is melted. Fresh Bread 6 pcs (350 g) 100 W +...
  • Page 119: Troubleshooting And Error Code

    • The model and serial numbers, normally printed on the rear of the oven The food is not cooked at all • Your warranty details • A clear description of the problem • Have you set the timer correctly and pressed the Start/+30s ( Then contact your local dealer or SAMSUNG aftersales service. button? • Is the door closed? ERROR MESSAGE • Have you overloaded the electric circuit and caused a fuse to blow or a breaker to be triggered.
  • Page 120: Technical Specifications

    SAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design specifications and these user instructions are thus subject to change without notice. Model MC32F604TCT Power source 230 V ~ 50 Hz AC Power consumption U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864)

Table of Contents